|
|
|
全て
| カテゴリ未分類
| 海外旅行
| 語学（英語以外）
| 英語
| 映画
| 料理
| 雑談
| 読書
| 国内旅行
| 勉強（語学以外）
| 食事
| コミック
| 美術展
| ＡＢＣニュースシャワー
| デジもん
| ベランダ菜園
| 落語
| 音楽
| ラ・ロシュフコー箴言集
| ダイエット
| 日本アニメで英語の勉強
| 雑草
| ザ・ラストシップ
| 本日描いた絵
| 洋ドラ
2006年11月21日
テーマ：英語のお勉強日記(7876)
カテゴリ：英語
ウィキペディア（英語）にも項目が立っていた。 こちら。（写真あり） いい加減な「モデル」かと思ったら、 アルマーニなんかが起用していた、一流どころ。美人。 「Ana Carolina Reston」←グーグルのイメージ検索。 Ana Carolina Reston Macan (1985～2006) was a Brazilian fashion model. 13歳からモデルとして活躍。 She was represented by renowned modeling agencies such as Ford, Elite and L'Equipe in countries such as China, Turkey, Mexico, and Japan, including prestigious ad campaigns such as Giorgio Armani. ※prestigious＝名声のある、一流の She weighed only 40 kilograms (88 lbs.), measured 1.72 m (5'8"), and had been hospitalized since October 25 for kidney malfunction due to anorexia nervosa and bulimia, which included a diet of only eating apples and tomatoes. トマトとリンゴ ダイエット ※kidney malfunction ＝腎機能不全 bulimia ＝過食症、多食症 Her condition became more serious and deteriorated into generalized infection that led to her death at the age of 21. At the time of death she weighed just over 36 kilograms (80 pounds). ※deteriorate ＝悪くなる、悪化 She was the second anorexic model reported to have died in 2006. Luisel Ramos, 22, suffered a heart attack in August after living on lettuce leaves and Diet Coke for three months. ↑ ３ヶ月間、レタスとダイエット･コークでも１人死亡。 21歳女模因厭食症身亡,死時ＢＭＩ僅13.5 ↑ 中国語メディアで流れたニュースの見出し。 もひとつ。新聞記事から。 Tomato diet model dies of anorexia Ana Carolina Reston resisted admitting she had anorexia The 5ft 7in Brazilian was due to travel to France to work but instead spent the last three weeks of her life in hospital. Her death comes amid fears that designers are still using size zero models suffering from anorexia despite calls that they should be banned because they encourage eating disorders in young women. amid fears ＝懸念の最中に The decision came amid fears.決定は懸念の最中になされた。 個人的にはガリガリの女性ってなんか怖い。 そこまでして痩せなくても‥‥と思うのだが 結局は神経科の領域に入ってしまうんだろう。  ↑ 愛しのローズマリー お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006年11月22日 02時19分48秒
コメント(0) | コメントを書く
[英語] カテゴリの最新記事
|
|
|||||
