パーマカルチャーの創始者来日!!
今日は日記というより、今度主催する講演のご案内です。パーマカルチャーの創始者の一人であるデビッドホルムグレンが来日しました。パーマカルチャーといえばビルモリソンが一般には知られていますが、デビッドのほうが理論的でスピリチュアルで、これからはデビッドの時代といわれています。昨日(5/25)は関空から熊本に移動し、阿蘇西原にあるPCNQ事務局にきました。今回、初来日ということで夫妻でこられたのですが、温和でとても感じのいい方でした。温泉が大好きみたいで夜に連れていったらとても喜んでいました。今日の朝も「つぎはいつ温泉はいれるの?」って聞かれてました(笑)移動は基本的に電車(レイルパスで)でされるようですが、約一ヶ月間の日本での講演旅行をほんとに楽しみにしているようです。(ちなみに妻のスーは日本にくるのが夢だったらしい)5/30(日)には熊本菊水町の肥後民家村で記念講演を予定しています。通訳はデジャーデン由香理さんです。お近くの方も遠方の方もぜひご参加ください。とてもとても貴重な機会です。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~「人と自然が無事に生きつづけられるデザインと実践」-パーマカルチャー創始者が理論と25年間の実践を語る-パーマカルチャーの創始者の一人、豪州のデヴィッド・ホルムグレンを招いた熊本でのパーマカルチャーの記念講演のご案内です。パーマカルチャーの創始者の一人デヴィッド・ホルムグレンを招いて、氏の25年間にわたるパーマカルチャーの理論と実践、及びサステナビリティ概念を越えたパーマカルチャーデザインの意義を語ってもらいます。そして、持続可能な未来社会構築のために、今、我々が何をなすべきなのかを聴衆の皆さんと語りたいと思っています。多くの人の参加をお待ちしています。日時 5月30日(日) 15:00~18:30 (総会1時半~)場所 熊本県菊水町肥後民家村 布施家(菊水インターより 2km)http://www.kikusuiromankan.com/higo_f.html内容 記念講演 15:00~17:00デヴィッド・ホルムグレン(豪州、パーマカルチャー創始者)自然と人が無事に生きつづけられるデザインと実践-パーマカルチャー創始者が理論と25年間の実践を語る- シンポジウム 17:00~18:30パネラーNPO法人熊本県有機農業研究会 理事長 間 司NPO法人日本民家再生リサイクル協会九州沖縄運営委員会 宮本繁雄和のくらし(着物リフォーム)/ネットワーク地球村 白木悦子自然養鶏業/ピース工房 中川 みどりコーディネーター NPO法人パーマカルチャーネットワーク九州 代表理事 松下 修デビッドホルムグレン プロフィール1955年生まれ。タスマニアの自然に魅せられ、ホバートの独創的な環境デザイン/設計学校に入学し、恩師ビルモリソンと共同作業のもとパーマカルチャーの理論を構築。ホルムグレンは「パーマカルチャー1」の共著者としての脚光をさけ、自足生活のための実際的な技術、デザインを磨き発展させていった。設計/デザイン・コンサルタントの活動を通し、南東オーストラリアの寒冷気候での経験が豊富で、自宅近辺の生態にはとくに詳しい。オーストラリアでパーマカルチャーがもっともよく具現化された展示サイトと言われるヘップバーン・スプリングの自宅を家族で維持している。過去17年間、ビクトリア州中部にあるヘップバーン・スプリングを拠点に活動を続け、過去7年間、フライヤーズ・フォーレストエコビレッジの開発を推進してきた。国際的なパーマカルチャー運動のなかで、ホルムグレンは現実的なプロジェクトを通じて、パーマカルチャーの考えを広めてきた功績で尊敬されている。通訳有り 通訳者:デジャーデン・由香理1995年、阪神大震災で人生、暮らし方に転機が訪れる。1996年、パートナーとオーストラリアに移住。山沿いの小さな田舎町でエコツアーとホリスティックな暮らしを体験できる不定期民宿 「ささやく樹」を経営。また地元でマクロビオティック料理、自然食、日本の伝統発酵食をオーストラリア人に教えている。パーマカルチャーリスト、コミュニティデザインファシリテーター、料理研究家、2児の母として農的暮らしを謳歌している。共著に「個人のライフスタイルとコミュニティの自立(沖縄国際ブックレット)」がある。※夜(19時~21時)には懇親会(参加費1,500円)も予定しています。懇親会に参加される方は事前にお申し込みください。た宿泊(2,500円)もできます。(事前にお知らせください)参加費 当日 パーマカルチャー会員:1300円(購読会員は除く)、非会員1500円前売り(会員・非会員問わず) 1000円(メールまたは電話でお申し込みください)お問い合わせ・お申し込みNPO法人パーマカルチャーネットワーク九州事務局(高橋修)E-mail: info@pcnq.net 電話:096-279-3361当日、デビッド氏の近著『Permaculture/ Principles & Pathways BeyondSustainability』を販売予定です。予定参加人数 100人主催 NPO法人パーマカルチャーネットワーク九州(PCNQ)後援 NPO法人熊本県有機農業研究会 環境ネットワークくまもと NPO法人日本民家再生リサイクル協会九州沖縄運営委員会[デビッド来日スケジュール(予定)]5月25日 熊本(関空着)5月26日 天草 中井俊作氏とエコビレッジ予定地見学5月27日 天草→宮崎(諸塚村) 林業とネットワーク5月28日 宮崎 Be good cafe5月29日 宮崎→熊本(阿蘇)5月30日 熊本(菊水) "13:30~ PCNQ総会15:00~17:00 講演会・シンポジウム"5月31日 菊水→北九州 "15:00~16:00頃 北九州市到着16:00~17:00 吉原農園見学18:00~20:00 講演会20:00~ 交流会(和光亭)"6月1日 北九州 "9:30~北九州エコタウン見学予定(申込中)午後 古野さんアイガモ農園見学"6月2日 同上古野農園6月3日6月4日6月5日 小田原 ビーグッドカフェ6月6日 神奈川県藤野町 PCCJの講演会・シンポ6月7日 神奈川県相模湖町 神奈川県での里山管理NPO、 里山活動家との交流と講演会6月8日 神奈川県藤野町 自由6月9日 神奈川県藤沢市 日大(午前中~3時)6月9日 東京 東京ウイメンズプラザ6月10日 千葉のパーマカルチャー農家の熱田農場及び パーマカルチャーグループとの交流6月11日 同上6月12日 瀬戸市(→東京)6月13日 (東京→)新潟県柏崎市 環境共生公園プロジェクトでの講演6月14日 穂高 ヒュッテでの交流会と休養6月15日 ヒュッテでの交流会と休養6月16日 ヒュッテでの交流会と休養6月17日 穂高→京都6月18日 京都6月19日 京都→朝霧高原 朝霧高原イベント参加6月20日 朝霧高原 朝霧高原イベント参加6月21日 朝霧高原→東京6月25日 離日ではでは