なんでそんな話になったのか忘れたが、裁判の時等、アメリカでは 必ずバイブルを持って 誓いの言葉を言うらしい
誓い（ちかい）を英語では
oath
カタカナではオース
誓うは
take an oath
聖書なんて持ってないし、だいたい私は キリスト教でもないし
そんな時 私は何を持っていく？
”仏教なら仏教の本とか・・・・・” とネイティブ君
基本的に私は無宗教だし、仏教の本とか持ってないよ
”無宗教なら 君が信じるものなら何でもいいんだよ” とネイティブ君
ええええ？何でも？？？
”うん、例えば 海を信じるなら海の本でもいいし、ある歌手を信じるならその歌手の本でもいい
その信じる物に 誓うんだ”
へ～～～～ なるほど
にほんブログ村
