ネイティブに教えてもらった英語たち

今までも　would を書いてきました
そして　would その４　のつづきです

もし～だったら、そうするでしたよね
じゃあ　もし～だったなら、そうした　を英語で～～　

would + have + 過去形　＋　　if + had + 過去形　　の文を作ればいいそうです

じゃあいってみましょ～～　例文

スポーツニュースからコピペ
We would have won title if Gerrard and Torres had stayed fit.
意味：もし　GerrardとTorresが体調を維持していたら、我々はタイトルを勝ち取っていた
（リバプールのサッカーの話ですね）

I would have got married you if I had been single.これは　間違い！　だと言われました
もし独身なら　あたな（ネイティブ君）と結婚した　と私が言ったのが真実ではないと言ってるのではなくー　違う違う（笑）

この　have got married の使い方が間違いなんだって
そんな時は　　こう言う
I would have married you if I had been single.

I would have become a singer if I had got beautiful voice.これもダメだって　　正しくは
I would have become a singer if I had beautiful voice.

もしかしたら　have got って使ってる人見るかもしれないけど、そんな人もいるけど、それは間違いだー！！　って言ってました
え？　そうなん？　イギリス系とか使いそうだけどね
ま　教えてもらったから反論はやめておこう
You've got mail　って映画なかったっけ？
とにかく　would には　have got は使わないよ





ランキング参加中～～
クリックしてねっ！
　　　　　↓

ランクが上がるのを楽しみにブログ書いてます～～～




こちらもポチっと

にほんブログ村