3月5日 (易しい日本語版) 昔(むかし)のともだちと会い(あい)ました
昨日(きのう)は久し(ひさし)ぶりにむかしの友人(ゆうじん)に会い(あい)ました。ISHさんは、以前(いぜん)ニッピの研究所(けんきゅうじょ)にいたとき、私たちの研究室(けんきゅうしつ)に科技庁(かぎちょう)のポスドク(Post Doctoral Fellow)として給料(きゅうりょう)と研究費(けんきゅうひ)付き(つき)で来てくれた研究者(けんきゅうしゃ)です。OYOさんは私が三菱化成(みつびしかせい){いまは三菱化学(みつびしかがく)}の研究所(けんきゅうじょ)(三菱化成生命科学研究所、2010年3月に閉鎖(へいさ)されました)にいたときに修士論文(しゅうしろんぶん)の指導(しどう)をした学生(がくせい)です。この二人(ふたり)の接点(せってん)というと、ISHさんは私たちのところに来る前(まえ)は某大学(ぼう・だいがく)の某教授(ぼう・きょうじゅ)のところで2年近く(ちかく)働い(はたらい)ていました。いっぽう、OYOさんは安定(あんてい)した企業(きぎょう)で十数年働い(はたらい)たあと参加(さんか)したベンチャー(Business Venture)が行き(いき)詰(づ)まって解散(かいさん)したとき、シンガポール(Singapore)に職(しょく)を求め(もとめ)たのですが、それがその某教授(ぼう・きょうじゅ)の研究室(けんきゅうしつ)だったのです。つまり、某教授(ぼう・きょうじゅ)は日本(にほん)の大学(だいがく)の職(しょく)を{科研費(かけんひ)の私的流用(してき・りゅうよう)で}追われ(おわれ)て{Fired、Kicked out}、しかし、シンガポール国立大学(こくりつ・だいがく)の教授(きょうじゅ)になっていたのでした。こういう関係(かんけい)なのに、二人(ふたり)は昨日(きのう)が初対面(しょたいめん)でした。私を軸(じく)にしている二人(ふたり)が、また別(べつ)の面白い(おもしろい)関係(かんけい)でつながっていたのですね。OYOさんは、しかし、シンガポール国立大学(こくりつ・だいがく)にいたのは4ヶ月だったそうです。某教授(ぼう・きょうじゅ)の人使い(ひとづかい)が荒く(あらく)、金(かね)にうるさく給料(きゅうりょう)も満足(まんぞく)に払(はら)ってくれないので、呆れ(あきれ)て辞め(やめ)て、日本に戻(もど)ってきて、いまの会社(かいしゃ)に職(しょく)を得た(えた)ということでした。波乱万丈(はらん・ばんじょう)の生き方(いきかた)ですね。昨日(きのう)聞い(きい)た話(はなし)では、某教授(ぼう・きょうじゅ)はその後(ご)、シンガポール国立大学(こくりつだいがく)を同じ(おなじ)ように研究費(けんきゅうひ)の不正使用(ふせいしよう)でクビになったということですから、OYOさんの言うのは真実(しんじつ)だったのでしょう。OYOさんは真面目(まじめ)ないい男です。わたしが中国(ちゅうごく)に行くときフレンチホルン(French Horn)を譲(ゆず)ったので今は立派(りっぱ)なホルン吹き(ふき French Horn Player)です。北欧(ほくおう =Northern Europe)の偉大(いだい)な作曲家(さっきょくか)のシベリウス(Jean Sibelius, 1865年1- 1957年)が大好き(だいすき)になって始終(しじゅう)フィンランド(Finland)に出かけるために(すでに17回も行っているそうです)、何時(いつ)も貧乏生活(びんぼうせいかつ)を続け(つづ)ているみたいです。OYOさんは相変わらず(あいかわらず)飄々(ひょうひょう)とした足取り(あしどり)で会合(かいごう)に現れ(あらわれ)ました。彼とは毎年(まいとし)一度(いちど)ぐらいは音楽会(おんがっかい)を利用(りしょう)して会(あ)っています。一方(いっぽう)のISHさんとは長(なが)らく会っていませんでした。いま彼女(かのじょ)は東京(とうきょう)にある公立医学系研究所(こうりつ・いがくけい・けんきゅうじょ)で研究(けんきゅう)に従事(じゅうじ)しています。初(はじ)めて行った渋谷(しぶや)ヒカリエ7階(かい)のレストランで、私たちは時間(じかん)を忘れ(わすれ)て楽しく(たのしく)おしゃべりをしていましたが、2時間(じかん)で「もうお時間じかん)です」と言って追い(おい)出されました。またそのうちに会う(あう)ことにしましょう。