七武士
「七人の侍」に続いて「隠し砦の三悪人」、「生きる」も ついつい見てしまいました。 黒澤作品にはリメークされているものもあるのですが、原作を見ると、改めて三船敏郎ら役者の凄さが引き立つ感じです。 さらに「あの作品のあのシーンに使われている!」といった箇所がよく出てきます。それだけ他作品に大きな影響を与えているんですね 余談になりますが、黒澤作品の中国語タイトルは、「生きる」→「生之欲」「七人の侍」→「七武士」「隠し砦の三悪人」→「戦国英豪」「赤ひげ」→「紅胡子」です。 わかるようでわかりませんね