367110 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

mari`s すけっちのぉと

PR

X

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

2005.08.09
XML
カテゴリ:写真・欧田舎町
フランスの東北地方ブルターニュの奥座敷といった場所にある小さな町です

この町へきた日本人は私達がはじめて
東洋人といえばヴェンナ(ヴェトナム人)しか思い浮かばない地域です

もっともフランスとヴェトナムは元支配国と植民地ということで
とても親しい関係のようですが・・・・

どうしてこんな田舎の町へ来たかって?
ガイドブックにもない・地図にものっていないほどの小さな町へ

十年程前スイスのユングフラウヨッホで家族スキーにいったときのこと

スイスからパリまでの夜行列車にのったのですが
一人のフランス人女性と同じコンパートメントになりました

片言の英語と自己紹介程度のフランス語のみですが何とかお話して
お友達になりました

それ以来文通をつづけていたのですが

あるとき遊びにおいで・・・といわれて

のこのこでかけてしまいました。
フランス人の遊びにおいでは日本人と同じか違うかよくわからないまんま
娘と二人、二週間のバカンスです
上の写真はそのカレーの町の目抜き通りで・娘と友達です

彼女はこの地方の税務署の職員
お姉さんはパリでお医者さん
そしておとうさんは農業をしているというお宅です

フランスは中央集権国家だからみんなフランス語を話すと思っていたら、おとうさんはもっぱらブルトン語です

ラジオでもブルトン語の放送をやっていて

ちょっと英語っぽいかんじです

たしかに
ブルターニュ
ブルトン
ブリテン

そうフランスというより
グレートブリテンといいうか
日本でのイメージでは英国を思わせます

男の人の民族衣装もあの英国のスカートと同じこともありますし
地元の音楽はバグパイプ
そしてケルトの民話はこの地方に根付いています

アーサー王伝説の剣が埋められているという場所はここだ !
というのもこのカレーの町の近くです

フランスのイメージとはぜんぜんちがうブルターニュ地方

とてもステキな体験となりました

あちこちのお宅でごちそうに2005-08-09 17:12:27






最終更新日  2005.08.09 17:29:22
コメント(7) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


Re:フランスの田舎町カレー(Carhaix)(08/09)   ビーニャ さん
ロダンの彫刻のカレーの市民の所ですよね。
ブルターニュ
ブルトン
ブリテン
そうフランスというより
グレートブリテン
なんですか。初めて知りました。
ブルターニュって食事はおいしそうですね?如何でしたか?
(2005.08.09 21:35:26)

ビーニャさんへ   遊牧民No2 さん
ビーニャさんへ
>ロダンの彫刻のカレーの市民の所ですよね。

ロダンの彫刻にそんなのがあるんですか
(今調べました。たしかにそうです。あのあたりはしょっちゅうイギリスとフランスがたたかっていたところですから)
ビーニャさんて・・ホントニものしりですね~え

でも今はイギリスから近いだけあって
けっこうイギリスからのリタイア組の人がこのあたりに
別荘をもっていたりしてます
アルバム写真のひとつはそうしたイギリスのリタイア夫婦といっしょに招かれたちいさなパーティーの写真です
戦争が無いというのはほんとうに良いですね
ロダンのカレーの市民みたいな苦悶はなく
日本人・フランス人・ブルトン人・イギリス人・・みんな母国語はちがうけれど楽しく過ごせますもの。
・・・・でおいしい料理
今度この地方のクレープのことアップしますね
お楽しみに (2005.08.09 23:01:43)

Re:フランスの田舎町カレー(Carhaix)(08/09)   さんかくゆび さん
ヴェトナム・ラオス・カンボジア・・・どの国を訪問しても、焼き立てのフランスパンが美味しいです。

旧仏領インドシナの3国だったんですよね。 (2005.08.10 08:28:50)

Re:フランスの田舎町カレー(Carhaix)(08/09)   kiriko17 さん
はるるさんのところからやってきた、Kirikoです。
お仲間に入れていただきたくて、今日はリンクだけ
させていただきます。
これからも宜しく、お願い申し上げます” (2005.08.10 16:31:43)

ロダンの彫刻のカレーの市民   遊牧民No2 さん
ロダンの彫刻のカレーの市民をしらべてみましたら

つづりが Calai でした
私が行ったところは Carhaix で

カレーちがいでした
(2005.08.10 19:11:01)

ヴェトナム・ラオス・カンボジア   遊牧民No2 さん
さんかくゆびさんへ
>ヴェトナム・ラオス・カンボジア・・・どの国を訪問しても、焼き立てのフランスパンが美味しいです。
-----

そうなんですね
フランスの影響が色濃く残っているんですね
(2005.08.10 19:24:09)

早速に見て頂いてありがとう!   ビーニャ さん
写真を省力したもう1枚は遊牧民No2さん のお宅のと似ていてチューリップ、ヒヤシンス。カーネイションの花のデザインです。遊牧民No2さんのの方が洗練されている感じですね。小物が上に一杯載っていて写真とれませんでした。ごめんなさい。
葡萄のデザインお宅にあるのと感じが似ていませんかあ?
トラックバックありがとうございます。ストゥク.オルチャールさんの載っているトルコ語の?HPみつけました。http://www3.estart.com/turkey/entertainment/cini.html (2005.08.10 20:03:22)


Copyright (c) 1997-2021 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.