|
|
|
2009.04.23
カテゴリ：困った時の静岡県ネタ
福島県須賀川市周辺には「円谷(圓谷)」という苗字が非常に多く見られます。「ゴジラ」「ウルトラマン」などの特撮モノで知られる円谷英二や東京五輪マラソン銅メダリストの円谷幸吉も、この地域の出身です。
彼らの印象が強いせいか、円谷は「つぶらや」と読まれがちですが、実はこれは誤りで、「つむらや」と読むのが正解だったりします。地元でも、誤読を防ぐ目的でしょうか、つむらや、ツムラヤなどと表記を仮名にした企業や商店、病院がチラホラ見られます。 Googleで「つむらや」と検索するとその様子がある程度わかるのですが、ここで結構引っ掛かってくるのが、静岡市葵区鷹匠にある鷹匠つむらやという蕎麦屋さん。お！福島の人が静岡まで出てきて蕎麦屋をやってるのかな？と気になって調べてみたのですが、何のことはない、ご主人のお名前が津村さんで、「つむらや」は漢字表記すれば「円谷(圓谷)」ではなく「津村屋(家)」のことだったようです。 う～ん… ちょっと残念ですね。  円谷倉庫 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2009.04.25 01:15:44
コメント(0) | コメントを書く
[困った時の静岡県ネタ] カテゴリの最新記事
|
