GAIA

十一月十九日　晴
　午前六時三十分独乙国ヘルベスターに着、此処にて税関の検査を受く。亦コルン〔ケルン〕府に乗替、而して午後六時二分伯林府ポツダーメル（ステーションパンホーフ）に着す。此とき藤山君の出迎に逢ふ。是より三人馬車にて当府西地区ルクセン・ストラーセ六十二番地フラウクインニナー方に投宿す。
十一月二十日　曇
　午前十時より市中散歩し、午後二時藤山君の宿に行。日本食の饗応に逢ふ。亦同所にて石川侍医に面会せり。是より藤山氏の案内にてカスタン氏のパノクチクン（蝋細工人形）を見物す。是より帰宿して亦此夜藤山氏案内にてバアル・スタルレに行、舞踏を見物す。
十一月二十一日　晴
　午前十時より藤山氏の案内にて、アインホロン街ウヲルフリン氏（日本名誉領事）に面会して、当所精糖業視察の紹介を乞ふ。氏懇談ありて後日を約して去る。是よりジーゲスボイレ(戦勝記念碑)に登り、四方を望見す（七十三メートル高さ）。是よりシヤロツテンブルヒ（離宮御陵動植物植園）に行、諸々見物して午後七時帰宿せり。
十一月二十二日　曇り　正午摂氏５度
　午前十時藤山氏が来り、是より氏案内にてソイグ・ハウス（武器博物館）に行、見物して是よりアクワリウム(水属館)に行、見物す。而して午後四時帰宿せり。此日日曜、特に盆祭日〔感謝祭〕なるを以て市中諸業休業せり。