テーマ:つぶやき(11657)
カテゴリ:仕事
先日の職場(スーパー)での出来事。
ご年配男性のお客様に呼び止められ、カゴの中の商品を見せられました。 「カニ足ってこれでいいかな?」 カゴに入っていたのはカニカマ。 皆さんもご存知だと思いますが、細いかまぼこを寄せ固め、 カニの身に模したアレです。 さらに、 「これ、カニ足って言うよな?」 って聞かれたので、 「一般的には〝カニカマ〟と呼びますねぇ」 と。他に上手い答えが思いつかないし(- -;) メモを見せていただくと、確かに「カニあし」と書いてある。 そのお客さんのお家ではカニカマをカニ足と呼んでいるのか、 それとも本物のカニ(の足部分)をお求めなのか? 私には判断できず。 「これ、カニ足だなッ!」 とご本人が納得されたようなので、そのままお見送りしました。 皆さんのご家庭ではカニカマ(商品名だとサラダスティック等)を どのように呼ばれますか?カニ足って言う人いらっしゃる? 「いつものアレ(例:いつもの牛乳…みたいな)」って 言われるのも困りますけど、大体おじいちゃんがこのテの質問するのよね。 ご家族様、できればいつもお買い上げの商品パッケージを見せたり、 正確な商品名でお使いを頼んでいただけませんでしょうか(^д^; ![]() 漫画・コミックランキング お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[仕事] カテゴリの最新記事
違う商品名で言われたら、ほんと困りますね。
我が家でも主人と私との話しが違うので、商品が違う時もありますよ。 あれ~、これってこう呼ぶのか?とかありますね。 カニカマもサラダカニって呼ぶこともありますね。 普通はカニカマってこちらでは呼ぶみたいです。 応援☆ (2024/04/20 03:16:26 PM)
Good evening.
小雨の長崎です。 黄砂を洗い流すほどは降りません。 アメリカは大統領選挙が近いので イスラエルのイランへの反撃を表では反対 裏では容認していますね。 イスラエルとイランでは いざとなれば、大人と子供の 最新戦闘機の数の違いがありますので 圧倒的にイスラエルの勝ちでしょう。 🌷 Have a happy Saturday night. 🌻 長崎からガッツな応援完了です。 (2024/04/20 04:43:17 PM)
お世話になります
おやまぁ 大変だったですね(汗 ご年配の方は思い込みと云うか日本語もちょっと違っていたり。。。 昔。 ご年配のお客さまが髪の毛もっと赤くしたいの!って言われて ヘアマニュキュアで赤く染めたらご本人はもっと明るくしたかったの意味で 赤と言っていた事話わかり大慌てした記憶があります。 漫画・コミックブログ ランキング1位 (2024/04/20 06:23:14 PM)
こんばんは。
いつもありがとうございました。 暑さを感じる一日でした。 私も「瀬戸物」を集めていると言われ、 瀬戸焼か量産の瀬戸物か悩んだことがあります。 I/OのP (2024/04/20 08:35:29 PM)
カニカマっすね~
家のママリンは テレビでやってたやつ!って適当にメモしてかくから 店員さん困らせてる~ すまんですm(_ _"m) 大体カルディ💦 そしてテレビでやったばっかだから売り切れが多い(笑) ☆彡 (2024/04/20 09:59:48 PM)
おはようございます。筒香嘉智 DeNA復帰、5年間の米国生活はムダではなかったとフアンに見せて欲しいですね。
忙し日々が続きます。今日も、地区の自治体の仕事が早朝からあり、挨拶のみで失礼します。今日も、良い一日をお過ごし下さい。応援!! (2024/04/21 06:36:30 AM)
今日からアメブロはしばらくお休みしました
楽天ブログは今まで通り続けますので 🔯アメブロの今日の花の写真の日記のバナーに応援よろしくお願いします たまには楽天ブログをアップしますので引き続き応援よろしくお願いします🙇 応援📣ポチ (2024/04/21 10:34:34 AM)
空夢zoneさんへ
サラダカニなら大丈夫です!わかります! それらしい商品名のものも売っていますよね。 家族間での食い違いなら話してるうちに判明しますけど、 お客様相手だと最後までわからない事もしばしばです(^^; (2024/04/21 12:55:53 PM)
サカエさんへ
あ〜、赤っぽい感じが明るいと…… 説明してもらえば理解できるけど、 ただ言われただけだとこちらもわからないですよね。 言葉もよく似てるけど全然違うものを指していたり、 お客様自身の感覚で話されちゃうと困りますね〜。 (2024/04/21 12:58:19 PM)
kopanda06さんへ
そういうのありますね〜。 二つ以上の意味があったり、 職業や立場で同じ言葉も違っていたり。 相手も自分が合ってると思っているから、 ずっと平行線で話してたりしますよね(^_^; (2024/04/21 01:00:18 PM)
∂ネコの手∂さんへ
いるいる! 「ほら、昨日のテレビでやってたアレ!」 って商品名のわからないお客様!! 店員もよその家も全員がそれ見てる前提で話しかけてくる(笑) そっか〜、ネコの手さんのママさんもか〜。 私、大体そういう番組見てないから、 商品名控えてきてくれると助かりますね〜( ´ ▽ ` ) (2024/04/21 01:06:13 PM) |
|