1295699 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

猫とHidamariで

猫とHidamariで

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2006.08.06
XML
日本語吹替えで、パイレーツ・オブ・カリビアン/DMCを観て来ました。

ネタばれあり!!

声優さんは

ジャック・スパロウ     平田広明
ウィル・ターナー      平川大輔
デイヴィ・ジョーンズ    大塚芳忠 

だったと思います。

平田さんは、ジョニーの作品で多く吹替えをしている方なので違和感なく聞く事が出来ました。目がハート
平川さんも、オーリーの声を「LOTR」でも担当していましたし、ステキな声なので大丈夫でした。スマイル
エリザベスは声優が誰なのか解りませんが、すごく違和感を感じました。声が高すぎ・・可愛すぎ・・な感じがしました。わからん
デイヴィ・ジョーンズの声を誰が担当するのか気になってましたが、
声を聞いて、ん???どこかで聞いた事がある???
そうか~!!アラゴルンの声を担当してた方では???(違ってたらごめんなさい)
大塚さんの声は結構好きです。TV放送される映画では、悪役の方の声が多いですが低くてステキ。ウィンク

今回は、おもしろ画像を!!DEPP IMPACT さんより

パプリカ.jpg

吹替えでは「香り付けを・・」だったような・・??食事
それにしても、面白い顔・・ぷぷぷっ

この後の、人間シシカバブーや炎串刺しのまま逃げて、原住民のおばちゃん達との戦い??
そして、串に刺さったフルーツの重みで崖の下へ・・・爆笑でしたね~ショック

戦い1.jpg

水車.jpg

ファイトシーン この辺も面白かったな~

土入りビン.jpg

まさか、中味が奪われてるとも知らず、得意顔のジャック!!うっしっし

そして最後は、やっぱり許せない、エリザベス。
クラーケンに、挑んで行くジャック!!ステキだ~♪でも切ない・・・(悲)

観おわると、又すぐ逢いたくなってしまう。
でも、当分行けないかも・・お盆休みに実家へ帰ったり色々忙しくなりそう・・・。

そして、恒例のグッズコーナーへ
卓上カレンダーとPOTC/DMCのカレンダーを購入

それから、フィギュア付お菓子と宝箱をブログ仲間の方のご好意に甘えて送ってもらいました。
結果は、ジャックとデイヴィ・ジョーンズでした。ヤッタ~♪
そして、宝箱はアスティカの金貨が入ってました。ラッキー☆
ありがとうmさん、感謝!!感謝!!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.08.09 01:27:07
コメント(22) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


久しぶりの・・・   ひろちゃん★510 さん
更新ですね^^

私も1回は吹き替えでと思うんだけど、中々
行けなくて・・・

エリザベスは見れば見るほど腹がたってくるよね?
そして、ジャックの表情観るたびに切なくなります。

ところで、大塚さんの声私も好きです!
すご~~く特徴あるからすぐにわかります。
スラムダンクの仙道(字あってるかな?)さんの
声の頃からずーっと好きです^^

宝箱の金貨ゲットおめでと!良かったね^^
(2006.08.07 01:17:42)

Re:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   moko2591 さん
こんにちは☆
私もつい先日吹き替え見てきました♪
吹き替えも良いけど自分的には字幕の方が良かったですねぇ><
また見てきまぁす 笑 (2006.08.07 11:23:00)

やっぱり字幕でしょ?   pooh☆彡 さん
にくきゅ~う★さん、@^^@)/コンバンワ

吹き替えいかがでした~?
ところどころ違ってますよね~
私はやっぱり字幕派なのよね。でも吹き替えは、子供と行くと避けられんのよ~

何回、観てもベスにはムカつくわね!
クラーケンに立ち向かっていくジャックが忘れられませ~ん!

金貨はmさんが買ったものだったのね~
にくきゅ~うさんの運か?mさんの運か?(笑)
(2006.08.07 18:21:40)

キュート キュート~   mypink85 さん
こんにちは~~

おもしろ画像~ありがとう!!
楽しい~~~ねっ♪

自分を味付けするジャック~
何も知らず得意満面ジャック~~
おバカなとこが またキュート!!

模様替えしたにくきゅ~う★さんの↑のジョニーもキュートですね~~~
顔が「ひ・だ・まり・で」みたいで・・・

ジャック&アステカ金貨~ おめでとう!!!うふふ・・・♪
(2006.08.07 21:07:32)

Re:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   れいんぼーママ さん
わ~い!DMCの画像いっぱいで嬉しくなりました。
私は映画は絶対字幕派なんですけど、字幕と吹き替えの訳の違いをチェックするのもおもしろそうですね。
にくきゅ~さんはこれで何回目の鑑賞でしたっけ?
私は今週あたり、3回目に行きたいなって思ってます。
呪われた…の音楽も好きでしたが、DMCのもかなり気に入って毎日CD聴いてるんですけど、どの曲がどのシーンで使われてるかをより正確に知るためにチェックしに行こうと思ってます。ムフフ
(2006.08.07 21:19:01)

Re:久しぶりの・・・(08/06)   にくきゅ~う★ さん
ひろちゃん★510さん、こんばんは~♪

>私も1回は吹き替えでと思うんだけど、中々
>行けなくて・・・

土曜日の2時過ぎの回で観たんですけど、子供より大人の方が多かったですよ。
年配のご夫婦とか、若いカップルも、なので全然恥ずかしくなかったです。

>エリザベスは見れば見るほど腹がたってくるよね?
>そして、ジャックの表情観るたびに切なくなります。

何回観ても、ムカッ!!(怒)
エリザベスが後で後悔したってダメなんだから・・・
ジャックのあの表情みたら、もう切なくって・・絶対許さない!!

>ところで、大塚さんの声私も好きです!
>すご~~く特徴あるからすぐにわかります。
>スラムダンクの仙道(字あってるかな?)さんの
>声の頃からずーっと好きです^^

娘に確認しましたよ。
スラムダンクの仙道さんの声やってたんですね。
私、あんまりみてなかったので、解らなかったです。
そうそう特徴ありますよね~、いい声です。

>宝箱の金貨ゲットおめでと!良かったね^^

ありがとうございます。
mさんのおかげなんです。本当に感謝してます。
(2006.08.07 21:50:03)

Re[1]:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   にくきゅ~う★ さん
mokoちゃん、こんばんは~♪

>私もつい先日吹き替え見てきました♪
>吹き替えも良いけど自分的には字幕の方が良かったですねぇ><

どちらかと言えば字幕の方が、もちろん良いですよね~☆
だって、ジョニーの声が聞けるんですものね(>_<)
ただ、字幕と吹き替えの訳し方が微妙に違うでしょ!!
なので、チェックもかねて観てきました。

>また見てきまぁす 笑

mokoちゃん、何回目ですか~??
何回観ても、ジョニーはステキですよね~♪ (2006.08.07 22:00:27)

Re:やっぱり字幕でしょ?(08/06)   にくきゅ~う★ さん
pooh☆彡さん、こんばんは~♪

>吹き替えいかがでした~?
>ところどころ違ってますよね~
>私はやっぱり字幕派なのよね。でも吹き替えは、子供と行くと避けられんのよ~

もちろん、映画は字幕派です。
劇場で吹き替えを観たのは始めてかも。
DVDを購入してからは、何かをしながら観る時に、吹き替えで観る事もありますが。
吹き替えは、より解りやすく訳してますよね。

>何回、観てもベスにはムカつくわね!
>クラーケンに立ち向かっていくジャックが忘れられませ~ん!

うんうん、むかつくよね。
後で、後悔してるような顔してたけど、許せないよね(怒)

>金貨はmさんが買ったものだったのね~
>にくきゅ~うさんの運か?mさんの運か?(笑)

きっとね、mさんの運です。
強運の持ち主ですからね~。
私に、運を分けてくれたのかも・・・ありがとう!!
(2006.08.07 22:16:51)

Re:キュート キュート~(08/06)   にくきゅ~う★ さん
マリーさん、こんばんは~♪

>おもしろ画像~ありがとう!!
>楽しい~~~ねっ♪
>自分を味付けするジャック~

このシーンは、爆笑ですよね~♪
とっさの判断でピンチを脱するかと思いきや、直ぐぐるぐる巻きに・・・・(爆)

>何も知らず得意満面ジャック~~
>おバカなとこが またキュート!!

ふふ・・この能天気なジャックいいよね~
やっぱり、ジャックは全てが最高だわ~☆☆

>模様替えしたにくきゅ~う★さんの↑のジョニーもキュートですね~~~
>顔が「ひ・だ・まり・で」みたいで・・・

ありがとう~このジョニーいいよね~~
タバコを吸ってる姿も最高にステキ~☆☆

>ジャック&アステカ金貨~ おめでとう!!!うふふ・・・♪

ありがとうね~~~♪
マリーさんも、金貨でるといいね~~♪♪ (2006.08.07 22:42:47)

Re[1]:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   にくきゅ~う★ さん
れいんぼーママさん、こんばんは~♪

>わ~い!DMCの画像いっぱいで嬉しくなりました。
>私は映画は絶対字幕派なんですけど、字幕と吹き替えの訳の違いをチェックするのもおもしろそうですね。

吹き替えは、子供達でも解りやすいように、より解りやすく訳してるように思います。
違いをチェックするのもいいですよ。
ジョニーの声を聞けないのは寂しいですけどね。

>にくきゅ~さんはこれで何回目の鑑賞でしたっけ?
>私は今週あたり、3回目に行きたいなって思ってます。

4回目で~す。
今週はもう無理なので、お盆明けに行きたいな・・

>呪われた…の音楽も好きでしたが、DMCのもかなり気に入って毎日CD聴いてるんですけど、どの曲がどのシーンで使われてるかをより正確に知るためにチェックしに行こうと思ってます。ムフフ

DMCも良いですよね~
Davy Jones の曲好きです。
あのタコのイメージとは違って綺麗な曲ですよね。
何回か観てたら、Davy Jones も嫌いなキャラじゃなくなりました。(笑)
一番嫌いなのは、エリザベスかも・・・。

曲のチェックうまく出来ると良いですね~
毎日聴いてるのなら、完璧かな・・・ (2006.08.07 23:16:05)

爆笑しちゃいました(^_-)-☆   ☆オレンジピール☆ さん
あはっは・・・って色々なシーンを思い出して爆笑しちゃいました。
私的にはパプリカが一押しですね♪
楽しい画像をありがとうございます。

それから、またまた背景が変わりましたね。
おしゃれです~(^-^*)

そうそう、「ムービー・スター」の情報ありがとうございます。
立ち読みのつもりが、買ってしまいました(^_-)-☆
(2006.08.08 18:26:25)

Re:爆笑しちゃいました(^_-)-☆(08/06)   にくきゅ~う★ さん
オレンジさん、こんばんは~♪

>あはっは・・・って色々なシーンを思い出して爆笑しちゃいました。
>私的にはパプリカが一押しですね♪

パプリカふりかけ、爆笑でしたね~♪
写真にすると凄い顔ですよね!
瞼に描いてる目が、本当の目のように見えませんか~!!

>それから、またまた背景が変わりましたね。
>おしゃれです~(^-^*)

ありがとうございます。
このジョニー良いよね~♪♪横顔も~♪♪正面も~♪♪

>そうそう、「ムービー・スター」の情報ありがとうございます。
>立ち読みのつもりが、買ってしまいました(^_-)-☆

立ち読みするには、ページ数が多かったでしょ!!
これは、買って家でゆっくり読まないとね~
特に、オレンジさんにはジョニー&キアヌが掲載されてるんだもんね(^o^)
(2006.08.08 22:20:37)

Re:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   ラブ☆シネマ さん
にくきゅうさん♪(*^^)
こんばんは~☆♪♪
ふふふ(笑)楽しいシーン、満載でしたよね~☆♪
ジャック、火あぶりの刑を、ああやって逃れるとは、思わなかったですよね、(*^^)
おもしろかったですよね♪♪ (2006.08.09 04:09:43)

Re:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   MAしゃま さん
にくきゅ~う★さん~こんにちは~♪
もう~変な台風のせいで~とっても蒸し暑いね~、大丈夫~??

ジョニー作品=吹き替え版を~気にはなるけど~行く勇気がないよ~!
セリフの言い回しなど~字幕と違うという所がとっても気にはなるんだけどね・・・(笑)

何回観ても~あのシャイなジョニーがこんな事するんだ~~
なんて、今でも信じられないんだ~~!!
あのメイクで~あのギャグ???たまらんね~~!!
あの串刺しのシーンで~スタントさんが~怪我されたとかって・・・
あの~人間ヨーヨーのシーンかな~~大変なお仕事だよね~!
ジョニーの代わりに~演じてくれてるんだもんね~!!

この前~、宝箱は^本屋さんに山積みしてたけど~買「え」なかった~(笑)


(2006.08.09 22:57:29)

ククッ(>_<)   小百合 さん

お主やるのう・・・(苦笑)

”タコのくせに!・・・(爆)
名言集に~残しましょうぞ・・・(大爆) (2006.08.09 23:51:15)

Re[1]:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   にくきゅ~う★ さん
ラブ☆シネマさん、こんばんは~

>ふふふ(笑)楽しいシーン、満載でしたよね~☆♪
>ジャック、火あぶりの刑を、ああやって逃れるとは、思わなかったですよね、(*^^)
>おもしろかったですよね♪♪

そうそう、予告を観た時は、どのようにして逃げるのかな~って思ってましたよ~♪
ピンチになっても、何とか逃げ延びるジャックってやっぱり凄いよね~☆
強運の持ち主なんだと思う。
だから、ラストがあんな感じでも、直ぐ復活するはず・・・きっとね。 (2006.08.10 00:14:24)

Re[1]:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   にくきゅ~う★ さん
MAしゃま、こんばんは~♪

>もう~変な台風のせいで~とっても蒸し暑いね~、大丈夫~??

こちらは、大丈夫でしたよ。
MAしゃまの方こそ、直撃じゃなかったですか??

>ジョニー作品=吹き替え版を~気にはなるけど~行く勇気がないよ~!
>セリフの言い回しなど~字幕と違うという所がとっても気にはなるんだけどね・・・(笑)

MAしゃまは、DVDでも吹き替えは観ないですか?
私は、何かをやりながら観る時は、吹き替えで観ます。
でも、その後ジョニーの声が聴きたくなるんですけどね(笑)

>何回観ても~あのシャイなジョニーがこんな事するんだ~~
>なんて、今でも信じられないんだ~~!!
>あのメイクで~あのギャグ???たまらんね~~!!

そうなのよね~海辺を逃げてくる時の走り方、顔など、面白かった~
あのメイクでも、ジャックは凄くステキなんだよね~♪

>あの串刺しのシーンで~スタントさんが~怪我されたとかって・・・
>あの~人間ヨーヨーのシーンかな~~大変なお仕事だよね~!
>ジョニーの代わりに~演じてくれてるんだもんね~!!

あのシーンは、かなりあぶないですよね。
ヨーヨーから、下に落下するんですから、怪我しない方が不思議ですよね。
スタントさんのおかげで、ジャックがよりカッコよく見えるんですものね。

>この前~、宝箱は^本屋さんに山積みしてたけど~買「え」なかった~(笑)

あら!!
恥ずかしいですか~?
チョット抵抗あるかもね・・・(笑)
(2006.08.10 00:44:47)

Re:ククッ(>_<)(08/06)   にくきゅ~う★ さん
小百合さん、こんばんは~♪
小百合さんの名前では、はじめまして~ 

>お主やるのう・・・(苦笑)

えっ!!誉めていただいてる??(笑)

>”タコのくせに!・・・(爆)
>名言集に~残しましょうぞ・・・(大爆)

名言集に残してくれるの~
うれしい~♪(爆)

今日の仕事の帰りに又聴いてきたので、回って~回って回って~・・・回る~♪・・です。(笑)
(2006.08.10 01:00:12)

Re:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   千牙 さん
あははは!ジャック変な顔~
目を細めているんだけどまぶたに描かれた
目がまた良い味を出している~ww

私の地域では吹き替え版やるんだろうか・・・。
平田さんはジャックの声が合っていると思います~
吹き替えはDVDで観ることになるのかな? (2006.08.10 16:56:34)

Re[1]:パイレーツ・オブ・カリビアン/DMC(吹替え)(08/06)   にくきゅ~う★ さん
千ちゃん、こんばんは~

>あははは!ジャック変な顔~
>目を細めているんだけどまぶたに描かれた
>目がまた良い味を出している~ww

ねっ!!一瞬描いてる目が本物かと思わなかった~??
ジョニーの美しい顔も、こんなに愛嬌のある顔に~(笑)

>私の地域では吹き替え版やるんだろうか・・・。
>平田さんはジャックの声が合っていると思います~
>吹き替えはDVDで観ることになるのかな?

平田さんは、良かったですよ~
チャリチョコの時の、藤原啓治さんもワンカさんにあってたけどね。
微妙に違うので、一度ぐらいはDVDで観たほうが良いですよ~。 (2006.08.10 22:57:07)

こんにちは♪   Pamy さん
こんにちは、にくきゅうさん♪

私も吹き替え版、観てきましたよ~!
ジャックの声は前作と同じ方で馴染みもあるし、
とっても良い声の声優さんですよね。
ビンを持って歌うシーンなんてとても面白くて
上手いなあと思いました~!!
原住民とのフルーツの戦いは最高ーー!!
何度見ても笑っちゃいます(^^)
それにしてもジャックってとことん
運の強い海賊ですよね~。
それ以上に判断力も優れているんだろうケド。

ジョニーの表情を堪能しに
何度も観に行きたくなっちゃいます♪

わたしもフィギュア付のお菓子…探してはいるんだけど
未だ、全然見つからず…。
一度もお目にかかることなくなくなってしまったら
寂しいよう~(>。<)。

P.S.
そうそう!ブレイブの記事拝読しました。
コメントさせていただきました~♪ (2006.08.11 13:00:59)

Re:こんにちは♪(08/06)   にくきゅ~う★ さん
Pamyさん、こんばんは~♪

>私も吹き替え版、観てきましたよ~!
>ジャックの声は前作と同じ方で馴染みもあるし、
>とっても良い声の声優さんですよね。

字幕より、わかりやすく訳されてるような気がしますよね。
ジョニーの声=平田さんって感じで、そんなに違和感ないですよね。
(アニメのワンピースのサンジの声もしてるんですよね!)

>ビンを持って歌うシーンなんてとても面白くて
>上手いなあと思いました~!!

吹き替えでは、歌わないのかな~って思ってたけど、歌ってましたね♪♪

>原住民とのフルーツの戦いは最高ーー!!
>何度見ても笑っちゃいます(^^)
>それにしてもジャックってとことん
>運の強い海賊ですよね~。
>それ以上に判断力も優れているんだろうケド。

あそこのシーンは、本当に面白かったですよね~☆
あんなに高い所から落ちても、怪我一つしないジャックって・・・
どんなピンチでも、乗り越えてますよね~
口八丁手八丁で世の中を生きてきたって感じかな~

>ジョニーの表情を堪能しに
>何度も観に行きたくなっちゃいます♪

行きたいです。
でも明日から、帰省するので暫くは行けないかな~
寂しいです~

>わたしもフィギュア付のお菓子…探してはいるんだけど
>未だ、全然見つからず…。
>一度もお目にかかることなくなくなってしまったら
>寂しいよう~(>。<)。

ないですよね!!
私も、一度しか見かけたことないです。
もう入荷しないのかな??寂しいね!!

>P.S.
>そうそう!ブレイブの記事拝読しました。
>コメントさせていただきました~♪

ありがとうございました。
コメント読ませていただきましたよ。
映画にしても、原作にしても、ラストが辛すぎて、暫くは頭から離れませんでした。
他に良い選択がなかったものかと・・・・
(2006.08.11 22:58:27)

PR

Profile

にくきゅ〜う★

にくきゅ〜う★

Free Space

Comments

Actinync@ Novel Coronavirus (2019-nCoV) On 31 December 2019, WHO was alerted t…
ベーコン@ Re:【おまえうまそうだな】(10/18) ■映画の絵柄 映画の絵柄に関してもスタッ…
ベーコン@ Re:【おまえうまそうだな】(10/18) 長文な上に制作スタッフや原作者の裏話も…
絶太わー@ Re:【おまえうまそうだな】(10/18) 原作絵本は実際に読んでないので何とも言…
沖縄 島袋@ Re:【樺太1945年夏 氷雪の門】★二木てるみ(08/06) 管理人様始めました。沖縄の島袋と申しま…

Favorite Blog

MAしゃまの独り言(… MAしゃまさん
pure breath★マリー… マリーmypinkさん
Cinema Collection ひろちゃん★510さん
☆orange pe… ☆オレンジピール☆さん
あ!CINEMA 365 DAYs ラブ☆シネマさん
かいコ。の気ままに… かいコ。さん

Freepage List

Category

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.