テーマ:韓国!(16902)
カテゴリ:韓国生活
韓国では名前の最後に「이」をつけて親しみをこめて呼ぶ。 例えば、先日の日記の「キム・ナムギル(김남길)」の場合には、 남길に「이」をつけて「남길이(ナムギリ)」となる。 更に親しみをこめると(特に慶尚道などで)短縮して「길이(ギリ)」になる。 「ギリオッパ」と呼ばれたりもする。 うちのノギさんも幼名が「龍緑(용록)」だったので、 용록이(ヨンロギ)とか녹이(ノギ)とか呼ばれてた。 (ㄹ(リウル)は文頭にくるとㄴ(ニウン)になる) 戸籍上の名前は全く違いますが。 緑の龍ですよ、皆さん。 グリーンドラゴン、 まさにG-ドラゴンです。 あ、G-ドラゴンと呼んでいただいてもかまいませんことよ。 同じように、大統領のむんむんは、 国民たちに親しみをこめて「イニ(인이)」と呼ばれてるそうですわよ、オクサマ。 むんむんが大嫌いなノギさんは 「ミチョッソ!ミチョッソ!!」 と、大層、不機嫌です。 そして、イニグッズなんてものも売り出されてるんざますのよ、オクサマ!! 売ってるのは、ムンテムショップというインターネットショッピングモールなど。 ムーン(ムン)にちなんで月の形のアクセサリーなども売ってる。 車に貼るシールには 「大統領が乗っています。私の心の中に」 というシールも。 ホントにど~なってんだか、 呆れちゃう、この国民。。。(@@) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
|
|