💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪

2023.12.19

(28)

🔹 リンク自由の無料 blog 講座　

４０３万ヒット達成 ♪　

★ 人気 Blog Ranking　
category「学問・科学」「語学」「英語」３部門１位　

***************************************************
" 山が高いからと言って諦めてはいけない "　
***************************************************
💛 夜明け ♪

🍊 合格への近道　🔹 大学入試用「精選英単語2030」
🍇 再度 No.1 からの反復学習のスタート！

🔹 この「精選リズム英単語2030 ♪」を
お知り合いの大学受験生達に是非ご紹介ください。
英語の点数が大きくアップすることをお約束します。

*********************************************************************

This is 　articulate. [アーティキュレェィテゥ] 　これは明瞭に言うです。
I love to articulate.　私は [明瞭に言うこと]が大好きです。
Do you like to articulate ? Yes, I do. I like to articulate.
* Be careful to articulate your words. 言葉をはっきりと発音するように注意しなさい。
*********************************************************************

This is 　artificial. [アーティフィシャㇽ] 　これは人工のです。
I love artificial.　私は [人工の]が大好きです。　an artificial satellite 人工衛星
Do you like artificial ? Yes, I do. I like artificial. （natural 自然の）
*********************************************************************

This is 　as a matte of course.
これは当然です。
I love (as a matter of course).　私は [当然]が大好きです。 (= naturally)
Do you like (as a matter of course) ? Yes, I do. I like (as a matter of course).
* We accepted such a state of things as a matter of course.
我々はそのような境遇を当然のこととして受け入れていた。
*********************************************************************

This is 　as a matte of fact.
これは実際はです。
I love (as a matter of fact).　私は [実際は]が大好きです。
Do you like (as a matter of fact) ? Yes, I do. I like( as a matter of fact).
* It really wasn't my cat, as a matter of fact. 実はそれは私の猫ではなかった。
*********************************************************************

This is 　as a rule.
これは概してです。
I love (as a rule).　私は [概して]が大好きです。
Do you like (as a rule) ? Yes, I do. I like( as a rule).
* The American businessman, as a rule, dislikes to retire.
アメリカのビジネスマンは、概して、引退するのを嫌がる。　　　　　　　　　　 (~130)
**********************************************************************

♪
🍑 今すぐ使える活きた英会話５個　♪　

Have you gone mad?
あんた、気でも狂ったのかい？
*******************************************
Tell me what happened.
何があったのか言って。
*******************************************
Have it your way.
自分の好きなようにやったら。
*******************************************
You're going too far.
度を越してるよ。
******************************************************
You're on the right track.
あなた、なかなかいい線いってるよ。
*******************************************************♪

「One World Trade Center」

N.Y. 市マンハッタン区のアメリカ同時多発テロ事件で崩壊した
ワールドトレードセンター跡地に８年かけて建てられた超高層ビル。
最上階は415m（108階）で最頂部はアメリカ独立の年にちなみ
1,776フィート（約541m）です。

キィ～ン！　さあ、今日も皆のジャンボチャーター機で世界一周だよ ♪

☆　あなたの人生で最高の時期はまだ来ていない。
The best part of your life is yet to come.
笑大きな声で「おはよう！」

FRANCE ティーニュスキー場 3000m に立つ神風

　逢わずに愛してのブログ友の皆様へ。
いつも応援その他お世話様になっております。　
🍈 今日は
長編ブログ小説129回連載
道産子かっちゃん (33)
「白銀の世界へまっしぐら」です。

🍊 和製英語・カタカナ英語 ♪

💛 ヘルスメーター
　 bathroom scale

ポンポンポン！

人気ブログランキング
心の奥底からお礼申し上げます。（合掌）
Thank you so much
from the bottom of my heart.

♪♪♪
◎ 英会話「こげんでよかと？講座」
**************************************************
「キンコ～ン、カンコ～ン ♪」英語の時間で～す。

「先生、昨日習った進行形は　be 動詞＋～ing　でしたよね。
あの ing 形は　現在分詞ですよね。
同じ ing 形で動名詞があるそうですが
動名詞って何ですか？」と、Sachiko が訊く。
「簡単に言うと、動詞を名詞に変身させるために
ing 形という形をとったんです」
「何でですか？」

「例えば、(夕べ、TV でサッカーの試合を見て楽しんだ）
と言う場合、日本語では（見て楽しんだ）と並べられるけど
英語では、enjoyed watch a soccer game ～という風に
動詞＋動詞はできないんです。
そこで、watch を watching に変身させて名詞にしたんです。
それを動名詞と言ってるんです」
「じゃ、I enjoyed watching a soccer game on TV last night.
となるんですか？」
「そうです。～を見ることを楽しんだ、というわけで
見ること　が　名詞の役割なんです」

（補足）
enjoy ＋ ~ing ～するのを楽しむ
Are you enjoying skiing ?
（スキーを楽しんでいますか？）
これは、進行形と動名詞のコラボです。
☆　～し終わる　　finish ＋ ~ing
I finished doing the homework.
（宿題をするのを終えた）
☆　～するのをやめる　 stop ＋ ~ing
My father stopped smoking.
（煙草を吸うのをやめた）

キ～ンコ～ン！　カ～ンコ～ン！　さあ、12/19 の授業で～す！

USA 英会話　

荷物が見つかりません。(nimotsuga mitsukarimasen)
My baggage is missing.
= I can't find my baggage.

キムチ韓国語
テーハァミングゥ！♪
★　あなたが来ないとつまらない。 (anatagakonaito tsumaranai)
★　成功を祈ります。(seikou o inorimasu)
ソンゴンウㇽビㇺニダ
I wish you succeed.

How are you getting on ?
ビジネス英会話
★　簡単な実演をしてみましょう。
(kantanna jitsueno shitemimashou)
I'll do a quick demonstration.

高校＆大学入試英語
★　使い方をご説明します。
(tsukaikatao gosetsumeishimasu)
I'll explain ( ) to use it.

☆　答 how

♪♪♪

　主人公の勝次は、家の倒産を経験しながら
北海道の小さな町から単身上京する。
　東京貧乏学生砂漠、商社マンとして
東京銀座豪遊人生を経験する。
在京中に数回渡米しアメリカに傾倒する。
　そして大都会の人生に挫折し、親兄弟と離別。
養子縁組で初めて関門海峡を渡り
異郷の地九州で孤軍奮闘、億万長者への道を歩む。
　その金持ちの人生は、離婚と言う二文字で消滅し
通帳に24万円しか残っていないという
自己破産寸前の人生をも経験して行く。
　勝次の日本列島北から南への縦断
「天国と地獄の人生を赤裸々に描いた
長編ブログ小説」をご堪能ください。

🍈 129回連載長編ブログ小説
北のかっちゃん（３３）

　夜中に待望のドカ雪が降った。
「かっちゃん、行くべ～！」
夜明けとともに周作が
元気一杯で駆け込んで来た。

　今日は冬休み中の日曜日。
勝次はいつもは自衛隊の山で
トレーニングをしているのだが
ガンボウ岩の裏山へスキーに行く日だった。

「今、行くべ～！」
静が、おにぎりを作って背負わせる。
勝次は、勝手に周作の分まで店のジュースを入れた。

「暗くなる前に帰って来なきゃだめだっしょ！」
静からいつもの注意を受け、智明と正人に店を任せて
勝次はいそいそと練習に出かけた。

　背中にリュックサックを背負い
「こげ～、こげ～！」
家の前からスキーで滑って行く。

　時々、雪でとろくさいバスや馬車が来ると
勝手に後ろにつかまって滑って行く。
バスには長くつかまっていられないが
「お前ら、しっかりつかまれ～！」と言われ
馬車のおじさんの時は、それは楽チンだった。

　ガンボウ岩の隣に、百数段の心臓破りの階段がある。
これを上って行き、そこから板を履いて40分。
家を出てから２時間近くかけて目的の山に着く。

「突っ込め～！」
３ｍくらいの深雪をいっきに下る。
「ぎゃあ～、しゃっこ～い！」
頭から突っ込み、ズボッと埋もれる。
勝次も周作も真っ白い雪だるまになって笑っている。

　坂の下から雪を「ギュッ、ギュッ！」と踏んで
自分達の練習コースを作る。リフトなどはない。
その内、数十人の顔見知りのスキー仲間がやって来て
みんなで「こわい、こわい、なまらこわいべ」と言いながら
スキー場のコースを拡張していく。

　コースが完成すると、すごいスキー技術を持った
営林署の選手達がやって来て、竹のポールを立てて
勝次達を指導する。ボランテアの指導なので無料だ。

「かっちゃん、いいんじゃないかい」と
一番うまい高田コーチが、微笑んで言う。
「あんまりしゃがむな、立ったまま行けばいいべさ」

　勝次と周作は、夢中で３時間滑って帰途に着く。
帰りはスキーで山を下って来て
家の前までずっと滑って来るので１時間で済む。

　ガンボウ岩には、階段と反対側に狭い迂回路がある。
その林間道路をそれて、林の中を滑ると近道になる。
　しかし、顔に枝がバチバチ当たって
傷だらけになることがある。

　二人は、日が沈みかけた頃
「じゃあ、したっけ」と
くたびれた声を出し合って別れた。

　勝次は、高校の冬休み中に小樽へ行く。
回転と大回転で3位内に入った男女12名の選手と
監督、コーチ3名の遠征グループだった。

　そして、選手の親達が5名応援に参加し
総勢20名の団体チームが遠軽駅から汽車に乗った。（３３）

♪♪♪
★　毎日チャレンジ！　TOEIC & TOEFL 英検５級から１級への道

エンパイアステートビル
(Empire State Building) （帝国州ビル）
帝国州は、ニューヨーク州の愛称です。

★　英検５級
これは彼の物ですか？
Is this ( ) ?
答
なぞる→ his

★　英検４級
君のおじさんは何ですか？
What is your ( ) ?
答
なぞる→ uncle

★　英検３級
今までアフリカに行ったことがない。
I've ( ) been to Africa.
答
なぞる→ never

★　英検準２級　
彼女はスキーに興味があるそうです。
I ( ) she is ( ) in skiing.
答
なぞる→ hear, interested

★　英検２級
ご愁傷様です。
I ( ) with you.
答
なぞる→ sympathize

★　英検準１級
データの処理には、あと２，３日かかります。
I need a few more days to ( ) the data.
答
なぞる→ process

★　英検１級
小型車をお願いします。
I'd like a ( ).
なぞる→ compact

答　
★ his
★ uncle
★ never
★ hear, interested
★ sympathize
★ process
★ compact

💛　ガッツ「英検」夜の部　♪

★　英検５級
午後は図書室にいます。
I'm in the ( ) in the ( ).

★　英検４級
私は将来数学の教師になりたい。
I'd ( ) to be a ( ) teacher.

★　英検３級
彼のおじがスキーの仕方を教えてくれました。
My ( ) taught me ( ) to ski.

★　英検準２級　
あれは有名な日本画です。
That's a famous ( ).

★　英検２級
これらが日本三景です。
These are three most famous ( ) in Japan.

★　英検準１級
今日は日本晴れだね。
It's ( ) weather today.

★　英検１級
昨日二本立ての映画を見た。
I saw ( ) movie yesterday.

☆　答
★ library, afternoon
★ like, math (mathematic)
★ uncle, how
★ Japanese-style painting
★ beauty-spots
★ glorious = ideal
★ double-featured

🔹 Mt. Hutt in NZ でぶっ飛ばす神風！

🔹 長野・白馬八方尾根スキー場での神風 ♪

🍒 東京外大スズキゼミナール HP 🔹 不景気応援キャンペーン中！

💛 Home / Michael Bublé 　　　　　　　　（訳）神風スズキ
**************************************************♪
Another summer day
Has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home

パリやローマで
また夏の日が
やって来て去って行った
もう家に帰りたい

May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
I just wanna go home
Oh, I miss you, you know

多分周りには100万人もの人々がいるけど
僕はずっと独りぼっちに感じてる
ただ家に帰りたい
Oh, 君が恋しいよ、わかるだろう　💛

And I've been keeping all the letters
that I wrote to you
Each one a line or two
''I'm fine baby, how are you ?''
Well I would send them
but I know that it's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that

君に書いた手紙を全部仕舞っているんだ
「僕は元気だよ baby, 君は元気かい？」って
わずか1行か2行だけどね
送ろうと思えば送れたんだけど
なんか物足りないと思ってね
書いた言葉が冷たくて味気ない気がしたし
君にはもっと相応しい言葉があるはずだってね　💛

Another aeroplane
Another sunny place
I'm lucky, I know
But I wanna go home
Mmmm, I've got to go home

又の日の搭乗
又の日の陽の当たる場所
自分はラッキーだと思うけど
やっぱり家に帰りたい
Mmmm, ずっとそう思ってきたんだ　💛

Let me go home
I'm just too far from where you are
I wanna come home

家に帰らせてほしい
君から遠く離れすぎてるから
僕は家に帰りたいんだ

And I feel just like
I'm living someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why you could not
Come along with me
'Cause this was not your dream
But you always believed in me

まるで誰か他の人の人生を
生きているかのような感じがするんだ
何でもスムーズにいっているのに
なんか踏み外してしまったようなんだ
そして、なぜ君は僕とうまくやっていけないかは
わかってるよ
だって、このことは君の夢ではなかったから
でも、君は僕をいつも信じてくれた　💛

Another winter day has come
And gone away
In even Paris and Rome
And I wanna go home

パリやローマにいてさえも
又冬の日がやって来て去って行った
家に帰りたい

Let me go home
And I'm surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Oh, let me go home
Oh, I miss you, you know　💛
（繰り返し）

Let me go home
I've had my run
Baby, I'm done
I gotta go home
Let me go home
It will all be all right
I'll be home tonight
I'm coming back home

家に帰らせてほしい
もう走り切ったよ
Baby, 終わったんだ
家に帰らせてほしい
家へ帰るつもりだよ
家に帰らせてほしい
すべてがOKさ
今夜帰るから
僕は家に戻るんだ　💛
**********************************************************♪

💛 微動だにしない動き「神風の基礎スキー・ズラシの小回り」１分

バイ　バイ！明日も応援に来てね。

億万長者の夢・・・夢・・・zzzzz

英語ランキング
応援、感謝の念　合掌

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

シェアする

最終更新日 2023.12.19 16:34:46
コメント(28) | コメントを書く

■コメント

お名前

タイトル

メッセージ

利用規約に同意してコメントを

※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   サカエさん

お世話になります
手作りのスキー場は
最高ですね。

英語ブログランキング１位
(2023.12.19 02:45:32)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   エンスト新さん

おはようございます
バスにつかまるのはなかなかできる芸当ではありませんね。 (2023.12.19 05:19:06)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   歩世亜さん

お早うございます。

今日も雪が降りそうですね。 (2023.12.19 06:25:43)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   matumo５５２３さん

お早う御座いま～～～す♪

今朝のリズム英単語も面白いですね！
Aも色々な単語が有るんですね！

活きた英会話も面白いですね！

今朝の和製英語も勉強になりますね！
ヘルスメーター、ナルホドですね！！

みんなの英会話も面白いですね!
φ(..)メモメモ

九州のスキー場も積雪してスキー期待
出来そうですね！！

応援ポチッと押させて頂きます！

p(^^)q
(2023.12.19 06:46:15)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   Isamaro さん

おはようございます。
本日のご挨拶と応援に参りました。
いつも応援コメントありがとうございます。
一瞬でもいい。
誰かの支えになる笑顔を届けたい。
さぁ、笑顔で明るくいきましょう。
☆P
Isamaro♪ (^-^・)/~~
(2023.12.19 06:54:45)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   neko天使さん

おはようございます。
いつもありがとうございます～。
こちら今日は、曇りで雪は降らなさそうです。
今日もよい一日でありますように…。
応援☆
(2023.12.19 08:50:48)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   萌芽月さん

おはようございます。
いつもご訪問＆コメントありがとうございます。
応援☆ (2023.12.19 09:02:43)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   楓　２４７さん

いつもご訪問＆コメントありがとうございます。
今日の応援ポチ完了です（*´∀｀*） (2023.12.19 10:03:27)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   やまと3520 さん

今日は。

こちらもスキーシーズンが始まったようですね。

八甲田国際スキー場がオープンしたようですね。てっぺんからのスキーを楽しめますね。

全校的に寒くなるようですので風邪に注意して下さい。 (2023.12.19 10:21:52)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   スパスタ2001 さん

おはようございます。いつも有難うございます。本格的に寒くなってきました。体の動きが寒さで鈍くなる前に年越し準備を急ぎます。
気合の応援完了です。 (2023.12.19 10:24:40)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   ヒロくん2010 さん

おはようございます😃
曇り空からときおり日差しがありますが、空気は冷たく、日中の最高気温は8℃までしか上がらない東京都清瀬市です。

勝次くん、小樽にスキー遠征ですか、頑張って欲しいですね。

では、素敵な火曜日をお過ごしください😃
(2023.12.19 11:01:11)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   QOO4214 さん

おはようございます

今日は、霧雨が降っています
雪になるかもしれないそうです
寒い中、メンタルの通院に行きます

今日も応援しています
暖かくしてお過ごしください (2023.12.19 11:19:42)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   ５ｓａｙｏｒｉさん

ボランティアのコーチもついて・・
北海道は良いですねえ・・ (2023.12.19 11:25:31)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   和活喜さん

　お早うございます。福岡宗像は曇りで寒いです。
ご来訪、そしてランキング応援、有難うございます。
　お陰様で家内のインフルは順調に回復しているようです。
毎日、定期的に施設から連絡が来ます。面会は、今週末でしょうか？
急な寒さで、体調管理に苦慮しています。
昨夜は、自衛隊協力会の4年振りの支部総会でした。
沢山の幹部と隊員を囲んで、日頃のご苦労を慰労しました。
　今日も佳き一日でありますように。
応援☆
(2023.12.19 11:26:31)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   あくびネコさん

こんにちは。
イベント準備などなどやっていたら、
出勤時刻が迫ってました！
慌てて記事をupして猛ダッシュ中です(^^;
P!☆
(2023.12.19 14:18:19)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分自己判定(12/19)   いしけい5915 さん

いつも訪問とコメントありがとうございます。
お花の写真がきれいですね。
こちらも曇っていてとても寒いです。
スキーの練習場は自分たちで作ったのですね。
無料でスキーの指導が受けられるのはいいですね。
応援ぽちしました。 (2023.12.19 15:53:25)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   ちゃげきさん

今日は、とても寒い一日でした。
雪が意外に降らない盛岡です。 (2023.12.19 18:37:22)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   女将　けい子さん

白山連邦真っ白でした
もうすぐスキーシーズンです
応援しました
（＾。＾） (2023.12.19 18:39:44)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   クレオパトラ２２世さん

今日も昨日とあまり変わらず、底冷えの一日でした。
昼から雨が降り始めますます冷えてきました。
応援完了です。 (2023.12.19 18:56:03)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   flamenco22 さん

こんばんにゃん神風さん＾＾
いつもありがとうです😊
応援⭐️

1530 760 (2023.12.19 19:21:13)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   アキオロミゾーさん

こんにちは(^^)
今日の寒さはこの冬一番、通勤にマフラー着用となりました(^^♪
例年並みの寒さも暖かい後に来るので厳しく感じます(^^)/
ポチと応援完了です。
(2023.12.19 20:19:07)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   ＭｏＭｏ太郎009 さん

いつもコメントありがとうございます。
そして、応援ありがとうございます。

応援P☆ (2023.12.19 20:32:41)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   Saltyfish さん

勝次さん、生活している世界は、スキーの世界・・・自然と腕が上がりますね。 (2023.12.19 20:35:12)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   ビッグジョン7777 さん

畑のハクサイの頭をワラでしばる作業をしました。

キャベツにはいまだに青虫がいます。
寒さに強いのに驚きます。
(2023.12.19 21:24:10)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   dekotan1 さん

寒い日が続いてます。

大阪は雪が降ることはないですが、

寒さに慣れていないので、

堪えます。☆ (2023.12.19 21:40:23)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   ひろみ6130 さん

こんばんは。

本日の応援完了です。
(2023.12.19 22:28:18)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   トンカツ1188 さん

こんばんは

手作りのスキー場　人数多い程

広く　取れますね

ここで　教えてもらい　成長

イヨイヨ　小樽行　頑張れ　ですね (2023.12.19 22:56:59)
返事を書く

Re:💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪(12/19)   ショコラ４２５さん

こんばんは。
いつもありがとうございます♪

今日も病院へ行き、夫も同じ病院で、胃カメラ検査を受けたので、夫の終わるのを待って、一緒に帰ってきました（＾＾）
どちらも異常なしで良かったです♪（＾＾）

応援Ｐ★（＾＾）
(2023.12.19 23:07:07)
返事を書く

💛 夢の世界へ行こうUSA英会話 ♪

💛 白銀の世界へ 「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪

💛 白銀の世界へ「道産子かっちゃん（33）」🍈 英検3分夜の部 ♪