恋愛における様々な段階で男のホンネを読み誤っては失敗を繰り返す女性たちの
苦労と不満をコミカルに綴る群像ロマンティック・コメディ。
大ヒットTVドラマ「SEX AND THE CITY」のスタッフにも名を連ねた
グレッグ・ベーレントとリズ・タシーロの共著で全米ベストセラーと
なった女性のための恋愛指南書を下敷きに、「25年目のキス」の脚本家コンビ
が物語として再構成し映画化。
タイトルの「HE'S JUST NOT THAT INTO YOU」は、
「要するに彼はあなたに興味がない」「彼はそれほどあなたが好きではない」と
言う意味で、それを逆手にとったと言うかその答えのような邦題
「そんな彼なら捨てちゃえば」は上手いですよね。
これって、女心くすぐる邦題ですもん(笑)
「SATC]に比べるとセレブ感が薄れて、その分、より身近に感じるような作品でした。