むかしのこと

『ごめん、愛してる』のGoogle検索

『ごめん、愛してる』エイベックスによる公式ページ

＊＊＊

ムヒョク・・・ソ・ジソプ

ジヨン・・・チェ・ヨジン

ソギョン・・・ジョン・ヘジン

ガルチ・・・パク・ゴンテ

ドゥリ・・・イ・ヘヨン

ウンチェ・・・イム・スジョン

デチョン・・・イ・ヨンハ

ユン・・・ジョン・ギョンホ

ミンジュ・・・ソ・ジヨン

ヒョンソク・・・シン・グ

＊＊＊

第１話「異国の土地で」

韓国は嫌い・・テレビのインタビューに答えた男性は
オーストラリアで旅行者相手に詐欺を働いていた。
彼の恋人であるはずのジヨンは、金目当てに別の男・ジェイソンと結婚するという。

ソウル。人気歌手カン・ミンジュは男性といるところを記者に取材される。
が、それはやらせで、相手の男性と別れるための芝居だった。
偽の記者はミンジュの友人・ウンチェ。恋愛はゲームだ・・・というミンジュを
ウンチェの友人・人気歌手のユンは好きだという。

そんな三人は、仕事でオーストラリアへ。
三人でホテルの部屋で飲むはずが、ジヨンの結婚にショックを受けた
男の運転する車にぶつかりそうになったユンを庇いけがをしたウンチェは
ユンに一人でホテルへ行ってもらい、自分は先に韓国に戻ろうとする。

しかし、荷物を奪われ、途方にくれているところに、男に声をかけられる。
あやしげな店に連れて行かれ、オークションにかけられる。
ウンチェを置き去りにした男は、仲間が旅行者から盗んだという荷物を見る。
それはウンチェのもので、そのパスポートを見た男は
店に戻り、ウンチェを逃がす。
その夜、彼の縄張りで野宿することになる。目覚めると彼はおらず
荷物と置手紙が。

彼の名はムヒョク。ジヨンの結婚式場にあらわれ、彼女を連れ出すが、
彼女の気持ちはかわらず引き返す。
しかし、戻った会場にはジェイソンの命をねらうものがひそんでおり、
発砲され、ジヨンを庇おうとしたムヒョクは撃たれる。


第２話「ソウル、再会」

前回、一度はユンを拒んだミンジュだが、二人はつきあうことになった。
ユンはコンサートの舞台に母をあげるほど、親子仲がいい。
母自身も女優。

ムヒョクは一命をとりとめるが、ジェイソンに命をねらわれ
韓国に帰ることに。家族を探す番組に出てるのを、ウンチェの姉が見ていた。

そのテレビで、ムヒョクが指輪のついたネックレスをしているのを見て、
同じのを持っている女性の息子から連絡がある。
女の名はユン・ソギョン。二人は施設の前に捨てられていた双子だった。

ソギョンの隣人は、二人の母を知っている、と教えてくれる。
その人は・・・ユンの母、オ・ドゥリだった・・・

ウンチェの父は彼女の運転手。二家族は同じ敷地内に住んでいる。
ムヒョクが家に来て、ウンチェが対応する。トイレ貸してくれ、と言われ
かさない、というと、門に尿をかける！


＊＊＊

そりゃあおしっこかけたくもなるわいな！

一話で、オーストラリアで荷物を盗まれて途方にくれてたウンチェが
ムヒョクにいろんな国の言葉で話しかけられ、
「韓国人なの？」というシーンは、ＬａＬａ　ＴＶの宣伝でも何度も
つかわれていて、そのときのウンチェのうるうる目と、ムヒョクの笑顔が
すばらしくて、絶対このドラマは見る！と決めた。

タイトルからして気になる。誰から誰への謝罪なのか・・
予想はつくんだけど、それでも一体・・と考えてしまう。
その気のないミンジュにつきまとうユンが言っても、
同じくその気のないユンに好意をもつウンチェが言っても
もちろんこれからひかれていくのかな？というムヒョクが言っても
ひかれていったあとのウンチェが言っても
当てはまるような気がして・・・

辛いおつきあい以前の果てのいちゃいちゃというのが
私の一番好きなパターンなのだが、
このタイトルではその暇もないのでは・・・と思わせる。

それにしても、ソ・ジソプは料理人のドラマで初めて見たとき、
ちっともかっこよく見えなくて、よさがわからなかったんだけども、
バリでちょっといいかなと思えて、
このドラマで完全に好きな俳優になってしまった。

実際、初回だけでも色んな表情を見せてくれて
二回目で絶望のおしっこかけだよ・・・きものすわった俳優魂を感じるのは
私だけでしょうか。

一体、今息子を溺愛する母は、どんな事情があって、
子供をてばなしたのか・・・その差にさらに見てる側は
ムヒョク側に気持ちが傾いていく気がする。

『ごめん、愛してる』楽天内｛ＣＤ・ＤＶＤ｝検索


韓国テレビドラマ「ごめん愛してる」DVD（送料無料）ソ・ジソプ ノーカットオリジナル韓国版
字幕が韓国語・英語になってるから勉強にも使えそう！ホスィー

日本語字幕はこちらから

『ごめん、愛してる 完全版 DVD-BOX』楽天内検索はこちらから