4713388
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

Dog photography and Essay

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Profile

Photo USM

フォローする

Comments

恭太郎。@ Re:源氏物語の紫式部日記97　朝日がさして光り輝いて、まばゆいばかり(04/28) New! (✿✪‿✪｡)ﾉｺﾝﾁｬ♡。窓を全開し風通しよくし…

和活喜@ Re:源氏物語の紫式部日記97　朝日がさして光り輝いて、まばゆいばかり(04/28) New! 　こんにちは。福岡宗像は晴れです。ご…

クレオパトラ２２世@ Re:源氏物語の紫式部日記97　朝日がさして光り輝いて、まばゆいばかり(04/28) New! お風呂もあまり長いと、体力を消耗します…

Favorite Blog

こんにちは(4月　28… New! 天楽００７さん

ムルチコーレの花

New! 雪桃7216さん

連休 New! 朗らか４２９さん

少しだけ庭仕事、ア…

New! kororin912さん

ノエルの誕生日 New! マルリッキーさん

１００周年にむけ第… New! pacific0035さん

昨夕は大きな虹が見… New! 岡田京さん

Freepage List

浜松中納言物語

(0)

紫式部と源氏物語

(0)

Calendar

2010.02.20

　
「英蓮が行方不明になる」

「中国写真ライフ」では、
上海「大観園(紅楼夢)」の写真を公開しています。

紅楼夢の物語は一度見たからと言って直ぐに理解できなかった。
私が見た連続テレビドラマ紅楼夢が字幕もない中国語だったので、
理解に苦労したのかも知れない。これより簡単に物語の内容を、
紹介して行きたいと思うが、出て来る人物の名前を書くのが大変。
なぜならば、中国語の簡体字で書かれた名前は、楽天では使えない。
また中国語の読み方は分かるが、日本語の読み方がまた苦労する。
そんな言い訳をまず先にしておけば、私も気が楽になると言うもの。

蘇州で甄士隠の一人娘の英蓮を元宵節(1月15日)の日に家人の霍啓に、
娘を託し提灯を見に行かせたが、霍啓が目を離した隙に英蓮が、
行方不明になる。霍啓も罰を恐れて失踪する。士隠夫婦は泣き暮らし、
また隣の葫蘆廟から出火し屋敷が全焼してしまう。甄士隠は、
通りすがりの道士の後を追い、逃げ出す。出火した葫蘆廟には、
貧乏書生の賈雨村が寄宿していたが甄士隠と友人関係で甄士隠の、
援助を受け科挙に合格し、甄士隠の父が居る地の府知事として赴任。

だが上司に弾がいされ数年で罷免され、その後諸国を旅していた折、
揚州の林如海より娘林黛玉の家庭教師を頼まれる事となる。

　
「林黛玉と薛宝釵が上京」

「中国写真ライフ」では、
上海「大観園(紅楼夢)」の写真を公開しています。

林如海の妻であり林黛玉の母は病気のため他界し林如海は林黛玉を、
妻方の実家である賈家へ送ることを決め、賈雨村に同伴を頼んだ。
長安の賈家は大貴族であり栄国邸に到着した晩、林黛玉は賈宝玉と、
初めて顔を合わせるが、以前に出会った事があると林黛玉は驚く。

その一方で豪商の薛蟠は、妹の薛宝釵を都へ送り届けるため出立の、
用意をしていた所へ行方不明になった甄英蓮を誘拐犯が売りに来る。　

薛宝釵の兄薛蟠は人に命じ誘拐犯馮淵を討ち果たす。法的な罪は、
府知事になった賈雨村が薛蟠を救った。英蓮は薛宝釵により香菱と、
名を改め薛宝釵らと共に上京する。薛宝釵たちを呼んだ薛未亡人は、
賈宝玉の母の妹にあたり、栄国邸へ出て来たが、薛宝釵の母である、
薛未亡人は林黛玉の母親代わりとなり一時期、瀟湘館に住んでいた。
紅楼夢は、複雑に交差した人間関係を理解するとより面白くなる。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2010.11.19 14:36:21
コメント(0) | コメントを書く

[上海付近] カテゴリの最新記事