流年
『流年 Liu2nian3』決して、留年ではありません!!フェイ・ウォンこと、王菲 Wang2 Fei3のスローバラードです。久々に王菲の曲を聴いてみましたが、相変わらず上手くはないですね!(w)でも、日本でも中華圏でも人気があるところが不思議です。今回紹介の『流年』も別段これって曲ではないのですが、なんとなくひきつけられるものがあって・・・それが、もしかすると彼女の魅力かも知れません。個人的には、前奏が気に入っています。余談ですが...『流 liu2』は第二声ですが、その他、「liu」と発音する漢字はたくさんあります。でも、そのほとんどが第二声で、第一声が『溜』と『火留』、第三声が『柳』、第四声が『しんにょう留』と『陸』で覚えやすいです。流年/王菲愛上一個天使的缺点 用一種魔鬼的語言上帝在雲端 只[目乏]了一[目乏]眼最後眉一皺 頭一点愛上一個認真的消遣 用一朶花開的時間[イ尓]在我旁辺 只打了個照面五月的晴天 閃了電有生之年 狹路相逢 終不能倖免手心忽然長出 糾纏的曲線[小董]事之前 情動以後 長不過一天留不住 算不出 流年遇見一場煙火的表演 用一場輪迴的時間紫微星流過 来不及説再見已経遠離我 一光年有生之年 狹路相逢 終不能倖免手心忽然長出 糾纏的曲線[小董]事之前 情動以後 長不過一天留不住 算不出 流年有生之年 狹路相逢 終不能倖免手心忽然長出 糾纏的曲線[小董]事之前 情動以後 長不過一天留不住 算不出 流年[ロ那]一年 讓一生 改変 王菲【Wang2 Fei3】/フェイ・ウォン1969年8月8日生まれ、北京出身。王靖[雨/文](Shirley Wong)の名前で一度香港デビューするも、あまりパッとせず米国に留学。香港に戻ってきて、今度は本名の王菲(Faye Wong)の名で再デビュー。1992年にリリースした「Coming Home」で大ブレイク。北京語はもとより、広東語、英語をしゃべる身長172cmもある東北人特有の大女である。