娘との会話
娘は添い寝で寝ます。絵本を読んだあとは、電気を消して真っ暗にします。電気の光に馴染んだ目では、とても相手の顔は見えません。娘;Mommy, I don't see you.私;うん。もうすぐ見えてくるよ・・・見えてきた?娘;No, not yet. But I see your hand.月明かりで手は見えるようです。娘がそぉ~っと手を伸ばしてきました。娘;I touch your face.私;Can you see me now?娘;Yes, I see you now.そして暗闇の中、娘はにっこり。私もにっこり。娘;Mommy。うれしい。私;ママも嬉しいよ。娘;明日、zoo 行く?私;どうかな?Daddy に聞いてみる?娘;○○○(←自分の名前)は、寝んねして~、Sun wake up して、daddy は、zoo 行っていいって。私;そうなるといいねぇ。でも、今日はもう寝るよ。おやすみなさい娘;おやすみなさい・・・。Mommy?私;なぁに?娘;ママ。Monkey George は~、toys 食べて tummyache なったって。私;うん。わかったから、今日はもう寝るよ。目つぶってちょうだいね。娘;はい、、、、、。Mommy?私;なぁに?娘;○○○(←娘の名前)は、tummyache 無いくて、hospital* 行って、doctor いて。私;そう、健康診断してもらうの。今度は泣かないでね。娘;Yes. I cried a lot at hospital,,,,, and screamed a lot.私;うん、そうやったね。じゃあママ、もう寝るね。娘;はい。この2ヶ月で、いつの間にか娘とこんな会話ができるようになっていました。追記* hospital も言えるようになりました。