Fresh Kaffee

英語（２）『茶の本』のLesson 11のタイトルです。

茶道の世界は全体に古いものを使用するがそれらは完璧に清浄である。
それには作法があり、がむしゃらにきれいにすれば良いというものではない。
つまり『美しさ』を感じる事ができて全体に自然に調和するようでなくてはならないのである。

有名らしい挿話も書かれていました。

千利休が息子に庭の掃除を命じました。
息子が念入りに塵一つ無いように清掃すると
利休は掃除の仕方が間違っていると指摘し
庭の木を揺すり葉っぱを落葉させて秋の錦を演出した。

というのです。

全体の中に調和した中で美しくする事がクリーニングの要諦というのでしょう。