|
|
|
2006/01/03
テーマ：韓国！(16984)
カテゴリ：韓国生活
ノギさんの今年の目標は 「日本語のさらなる実力アップ」 なんだそうだ。 恐れ入りました～！ こんな人と一緒にいながら、韓国語学習をしようと思い立たないはんら。。。 （＞＜） ノギさんは、時々本屋に、日本語学習のための教材を探しに行く。 はんら家には、長年日本語講師をやってたはんらの使った教材はごく少し、 ノギさんが勉強に使った教材は山ほどある。 元旦から 「ソウルの本屋に行く！」 というノギさんに、はんらとコーちゃんとよしくんは 「わ～い。ソウルだ。ソウルだ～！」 とついて行った。 高速バスで行って、ターミナルのセントラルシティにある、ヨンプン文庫という、デカイ本屋へ。 ここは、日本の書籍もあるので、はんらはそのコーナーへ。 コーちゃんは、「地図コーナー」へ。 ノギさんは「日本語学習教材」コーナーへ。 それぞれに、趣味（？＾＾；）に興じたひとときだった。 その後、 「地下鉄に乗りたい」 というよしくんの提案（？＾＾；）で、何となく、3号線に乗ってみた～。 適当な駅（オクス駅だったか？）で降りてまたターミナルに戻ってこようとすると、地下鉄路線図を見たコーちゃんが突然、興奮し出した。 何でも、ヨンサン駅からドクソ（徳沼）という、南ヤンジュ市まで、中央線という新しい路線が開通したそうなのだ。 （はんらにゃ、よくわからん） 今年のコーちゃんの目標は 「中央線に乗って、南ヤンジュ市まで行くこと」 に決定したそうだ。 話によると、天安からだと2時間半以上かかるそうだ。 ちょっとした旅行である。 往復5時間以上もかけて、南ヤンジュ市まで行って、一体、何をするのさ～？！？ こんなはんら母子、冬休みの間に、南ヤンジュ市のどこかを歩いてる姿を目撃されちゃうかもしれない。。。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
おめでとうございます。
いつも、楽しく読ませていただいています。 はんらさんのお陰で、韓流とは縁のない私も随分韓国通になった気がします。 韓国は旧正月がメインなんですよね。 ご主人、日本語１級、すごいですね。 語学上達はこつこつ努力家であることの証明ですね。 (2006/01/03 09:15:55 AM)
アジョシです！ごあいさつ遅れました。
本年もよろしくお願いいたします！ それぞれの本屋さん。楽しいですよね。＾＾ 私も少し活字ジャンキーです。あはは。 (2006/01/03 09:19:04 AM)
マルゴー92さん
＞おめでとうございます。 明けましておめでとうございます！ ＞いつも、楽しく読ませていただいています。 ＞はんらさんのお陰で、韓流とは縁のない私も随分韓国通になった気がします。 そうですか～。＾＾ そうおっしゃっていただくと、嬉しいです。＾＾ ＞韓国は旧正月がメインなんですよね。 そうなんです。 ＞ご主人、日本語１級、すごいですね。 ＞語学上達はこつこつ努力家であることの証明ですね。 使わないと、すぐ忘れてしまいますよね。 私の韓国語の実力は、かなり怪しく、日本語まで使わないので怪しくなってきました～（汗；）。 (2006/01/03 10:08:18 AM)
yanpa555さん
＞アジョシです！ごあいさつ遅れました。 ＞本年もよろしくお願いいたします！ こちらこそ、どうぞよろしくお願いします～。＾＾ ＞それぞれの本屋さん。楽しいですよね。＾＾ ＞私も少し活字ジャンキーです。あはは。 アジョシ、博識ですもん～！！！＾＾ (2006/01/03 10:09:11 AM)
明けましておめでとうございます！
そういえば小学校の時、鉄道マニア、路線マニアの男の子っていましたね。 コーちゃん日本に行ったら大興奮しそうだな・・・列島一周とかしちゃいそう。 ノギさんも合格おめでとうございます！１級、私も難しいのに・・・！ (2006/01/03 10:10:26 AM)
子猫のクロさん
＞はんらさん、今年もよろしくお願いします。 こちらこそ、よろしく～。＾＾ ＞日本の雑誌が読みたいくろすけです～。 あ、天安に来て、一緒に例のパン屋に行って、デーフン書籍でノンノ立ち読みする約束はどうなったの～？！？ （そんな約束無かったって？？？＾＾；） ＞さすがコーちゃん、ぱっとみて違いがわかるのねー。 私は、説明されてもよくわからないわー。 (2006/01/03 10:11:09 AM)
とぶわにさん
＞明けましておめでとうございます！ おめでとうございます～。 ＞そういえば小学校の時、鉄道マニア、路線マニアの男の子っていましたね。 そうでしたか～？ 私はそういう男の子には関心なかったからなぁ。（＾＾；） ＞コーちゃん日本に行ったら大興奮しそうだな・・・列島一周とかしちゃいそう。 実は、彼の夢は、日本の寝台特急「トワイライトエクスプレス」に乗ることなんです。 そのために、一生懸命お小遣いを貯めています！（＾＾；） ＞ノギさんも合格おめでとうございます！１級、私も難しいのに・・・！ 私も、質問されると、ちょっと焦ってました。（＾＾；） (2006/01/03 10:13:29 AM)
もしかしてコーちゃんって、駅の名前とか、インターチェインジの名前とか並んでる順番にそらで言えちゃったりする子ですか？
(2006/01/03 10:19:01 AM)
こむせまりさん
＞もしかしてコーちゃんって、駅の名前とか、インターチェインジの名前とか並んでる順番にそらで言えちゃったりする子ですか？ 言わせてみると、延々言い続けそうなので、言わせてみたことは無いですが。（＾＾；） そういうことに関しての記憶力は、とても良いようです。 (2006/01/03 10:59:46 AM)
はんらさん、あけましておめでとうございます！
お正月から本屋さんだなんて、さすがはんら家の方々！！ 私の方は夫の実家で家族と寝正月でしたよ（＾＾；） それでは今年もよろしくお願いしますね～♪ (2006/01/03 11:28:19 AM)
おめでとうございます。
本屋も行きたいけど大きな本屋がソウルくらいしかないからな～ 今度は別の用事でテグから慶山の地下鉄開通を楽しみに来てみてくださいね。（まだ出来上がってないけど） (2006/01/03 01:18:22 PM)
この目標はお母さんの協力が必要ですね！
コーちゃんが目標を達成できますように！ (2006/01/03 01:41:21 PM)
あけましておめでとうございます。
元旦そうそう本屋さんへいくなんてインテリジェンスな家族ですね。 好いことだと思います。 私も韓国語、もうちょっと頑張らなくてはと 思う今年のはじめです。 (2006/01/03 02:14:17 PM)
きらきらさん
＞はんらさん、あけましておめでとうございます！ おめでとうございます～！ ＞お正月から本屋さんだなんて、さすがはんら家の方々！！ ノギさんはともかく、コーちゃんと私は、遊びに行ったようなもの。。。 ＞私の方は夫の実家で家族と寝正月でしたよ（＾＾；） 私は寝たいんですが、子供達は昼間から寝ませんからね～。 もうちょっと大きくなったら、寝正月も可能かなー。＾＾ ＞それでは今年もよろしくお願いしますね～♪ こちらこそ、よろしくお願いします～！ (2006/01/03 02:34:53 PM)
うぃはよ。さん
＞おめでとうございます。 おめでとうございます～。 ＞本屋も行きたいけど大きな本屋がソウルくらいしかないからな～ テグの本屋は、日本の本とか、売ってませんでしたっけ？ 教保やヨンプンは、テグにもあったと思いますが。。。 ＞今度は別の用事でテグから慶山の地下鉄開通を楽しみに来てみてくださいね。（まだ出来上がってないけど） いつ開通するんでしょうか？ きっと、コーちゃんが楽しみにしてると思います。＾＾ (2006/01/03 02:37:49 PM)
てつの母さん
＞この目標はお母さんの協力が必要ですね！ そうですよね～。 ＞コーちゃんが目標を達成できますように！ ははは。＾＾ 時間があるのは、冬休み、春休み中だけですが、寒いので、どうなることやら？！？（＾＾；） (2006/01/03 02:38:48 PM)
オンマ2005さん
＞あけましておめでとうございます。 おめでとうございます～。 ＞元旦そうそう本屋さんへいくなんてインテリジェンスな家族ですね。 やっぱり？！？（＾＾；） ＞好いことだと思います。 ＞私も韓国語、もうちょっと頑張らなくてはと ＞思う今年のはじめです。 私も、ちゃんと勉強したことが無いんですよねー。 在韓歴ばかり長くなって。。。（汗；） (2006/01/03 02:40:50 PM)
正月から本屋なんて うちの実家みたい
それぞれ 好きな本とかあって いいですね 本があまり好きじゃない人だと いるだけできゅうくつになるみたいなので (2006/01/03 03:01:25 PM)
ちっとも正月らしくないけど...
あけましておめでとうございます！ ご主人、すごいですね～！では、はんらさん宅では日本語で会話ができるではないですか？！ 今年もよろしくお願いしま～す＾＾ (2006/01/03 03:41:07 PM)
おめでとうございます
ソウルに時々来られるんですか？ 私も小さいとき１時間近くかけて列車に乗って旅（？）していましたよ～ 母にお弁当を作ってもらって 意味はないんですけど乗り物が好きで、、、 (2006/01/03 05:20:44 PM)
新年あけましておめでとうございます！！！
今年もどうぞ宜しくお願いします！！！ まぁ！コーちゃんの今年の目標が我が市に来ることだなんて！ でも、我が家は徳沼じゃないので、徳沼からバスで２０分位かかりますが、是非我が家へお越しください！ って天安から往復６時間近くかけて来るところが我が家というのもどうかな。。。 実は中央線開通日に親子で中央線乗りました。。。バレエ公演観に行ったのだけど。。。 トワイライトエクスプレスは私も乗ってみたいですね～列車だけは駅で見たことあります。 (2006/01/03 06:01:10 PM)
lovelyekoさん
＞正月から本屋なんて うちの実家みたい まあ、そうなんですか？（＾＾；） ＞それぞれ 好きな本とかあって いいですね 本があまり好きじゃない人だと いるだけできゅうくつになるみたいなので 同じジャンルに関心があったら同じ空間にいられるんでしょうけれど、うちの場合は、1階や2階にバラバラでした。（＾＾；） (2006/01/03 06:29:40 PM)
min2mamaさん
＞ちっとも正月らしくないけど... そうですね～。＾＾； ＞あけましておめでとうございます！ おめでとうございますー。 ＞ご主人、すごいですね～！では、はんらさん宅では日本語で会話ができるではないですか？！ でも、夫の日本語、ちょっとヘンなんです。。。 （私の韓国語のほうが、ずっとヘンなのかも。。。＾＾；） ＞今年もよろしくお願いしま～す＾＾ こちらこそ、よろしくお願いします～。 (2006/01/03 06:31:04 PM)
スジンママさん
＞おめでとうございます おめでとうございます。 ＞ソウルに時々来られるんですか？ 高速バスだと1時間くらいで行けるんですよ。 近いので、時々行きます。 ＞私も小さいとき１時間近くかけて列車に乗って旅（？）していましたよ～ ＞母にお弁当を作ってもらって ＞意味はないんですけど乗り物が好きで、、、 女の子でも、乗り物が好きな子がいるんですねぇ。＾＾ 私は小さい頃は、乗り物酔いが激しくて、全く乗れませんでした。 (2006/01/03 06:32:49 PM)
tenne238さん
＞あけましておめでとうございます。 ＞今年もよろしくお願いします。 おめでとうございます～。 こちらこそ、よろしくね。 ＞元旦早々、本屋さん巡りもいいですね。 ＞本好きにはたまりませんね。 よしくんがチョロチョロして落ち着かなかったのが、ちょっと残念でしたが。（＾＾；） (2006/01/03 06:33:55 PM)
ＰＰＰ。さん
＞新年あけましておめでとうございます！！！ ＞今年もどうぞ宜しくお願いします！！！ おめでとうございます～。 こちらこそ、どうぞよろしくね。 ＞まぁ！コーちゃんの今年の目標が我が市に来ることだなんて！ あ、そうそう、誰かが南ヤンジュ市だったなあ、って思ってたんですよー。 ＰＰＰ。さんでしたね～。＾＾ ＞でも、我が家は徳沼じゃないので、徳沼からバスで２０分位かかりますが、是非我が家へお越しください！ ま～、そうですか？ それなら、行く目的も出来ました！（＾＾；） ＞実は中央線開通日に親子で中央線乗りました。。。バレエ公演観に行ったのだけど。。。 もう乗ったんですね～。 バレエ公演なんて、ステキ～！！！ ＞トワイライトエクスプレスは私も乗ってみたいですね～列車だけは駅で見たことあります。 私たちも、駅で見かけたことがあります。＾＾； えらい高いですよねぇ。 韓国ウォンで考えると、とても乗れそうにないんですが。。。 (2006/01/03 06:37:31 PM)
あけましておめでとうございます～。
＞何でも、ヨンサン駅からドクソ（徳沼）という、＞南ヤンジュ市まで、中央線という新しい路線が ＞開通したそうなのだ。 これって最近ですか？ うちの彼のお姉さんがナミャンジュに住んでるんですが、 去年9月に行った時、「開通まではまだ数年かかるわ」と言われました。 （現地も見てました。） たぶんですけど、ナミャンジュ駅の１つか２つ先なんでしょうかね～。 ナミャンジュまでしか開通されてないんですよね？ ソウルから1時間ぐらい・・ですよね！？ ソウル・カンビョンあたりから車で行くと、1時間もかからないんですが、 ヨンサンからだと1時間ぐらいかかりそう。 (2006/01/03 08:46:12 PM)
料理上手な旦那を持つと、妻の料理が上達しないのと同じでしょうか（笑）
私の場合は、韓国語もかなり問題ですが（汗） こーちゃんは、本当に鉄道が好きなんですね。 もしや、将来は車掌さんになりたいとかそういう夢を持ってるのかな？ 鉄道評論家とか？？ 夢が広がりますね～～！！ (2006/01/03 09:36:54 PM)
↑このコメントが気になって。。。またまた出没です。
ナミャンジュ駅ってどこなんでしょう？ ナミャンジュって、広いんで。。。市民８年目の私もわからないわ。。。 でも、ナミャンジュには中央線と京春線と２つの線があって、京春線（江原道の春川駅が終点）の方は今新しく複線の線路を作っていて、そちらが開通するのは数年かかります。。。ちなみに我が家は京春線のほうです。 (2006/01/03 09:44:16 PM)
2006年になりましたね。楽しそうなはんらさん一家がより楽しい一年になりますように♪
はんらさん家は本屋で新年のはじまりですか。いいですね！旦那さんも息子さんも自分の好きな世界をもっていてとことん追及してるみたいで素敵だな～！見習いたい．．． 私達夫婦は今年1年もテグでがんばりま～す＾＾テグつながりでこれからもよろしくです！ (2006/01/03 10:57:22 PM)
おめでとうございます。今年もよろしくお願いします！
オフ会でわざわざソウルまでこられて、すごいなーと思ってましたが、ほんとにしょっちゅうソウルに出てきてる感じですよね。＾＾ 日本でスタンプラリーってありましたよね。（東京だけ？）コーちゃんなら喜びそうだなって思いました。 次回はオフ会ＩＮ南楊州！？ (2006/01/04 09:08:22 AM)
MINARIさん
＞あけましておめでとうございます～。 おめでとう！＾＾ ＞これって最近ですか？ コーちゃんによると、12月のことだとか？！？ ＞うちの彼のお姉さんがナミャンジュに住んでるんですが、 ＞去年9月に行った時、「開通まではまだ数年かかるわ」と言われました。 ＞（現地も見てました。） ＞たぶんですけど、ナミャンジュ駅の１つか２つ先なんでしょうかね～。 ＞ナミャンジュまでしか開通されてないんですよね？ 南ヤンジュ駅、というのは無かったので、南ヤンジュの駅まではまだ開通してないんだと思います。 ドクソというのは、九里の2，3つ先の駅のようでしたが。。。 ソウルナビの地下鉄路線図にも載ってますよ。＾＾ ＞ソウルから1時間ぐらい・・ですよね！？ ＞ソウル・カンビョンあたりから車で行くと、1時間もかからないんですが、 ＞ヨンサンからだと1時間ぐらいかかりそう。 天安から2時間半ということは、ヨンサンから1時間弱でしょうか？ （私自身は、全く詳しくないんですよね～。。。） (2006/01/04 01:08:21 PM)
まねっこまねりんさん
＞料理上手な旦那を持つと、妻の料理が上達しないのと同じでしょうか（笑） うちは、夫も私も料理が出来ませんが（笑） ＞こーちゃんは、本当に鉄道が好きなんですね。 ＞もしや、将来は車掌さんになりたいとかそういう夢を持ってるのかな？ ＞鉄道評論家とか？？ ＞夢が広がりますね～～！！ ところが、将来の夢は「医者」なんだそうです。 どうしてかというと、 「いつもパソコンに何か書き込んでるだけで楽そうだから」 なんだそうです。。。 大汗。。。 まあ、趣味は、一生趣味のままのほうが幸せ、ということもありますよね？ 医者、というのは、限りなく可能性ゼロに近そうだけど。。。 (2006/01/04 01:23:19 PM)
ＰＰＰ。さん
＞↑このコメントが気になって。。。またまた出没です。 おお、南ヤンジュ市市民のＰＰＰ。さん、またのお越し、ありがとうございます！＾＾ ＞ナミャンジュ駅ってどこなんでしょう？ ＞ ＞ナミャンジュって、広いんで。。。市民８年目の私もわからないわ。。。 ＞ ＞でも、ナミャンジュには中央線と京春線と２つの線があって、京春線（江原道の春川駅が終点）の方は今新しく複線の線路を作っていて、そちらが開通するのは数年かかります。。。ちなみに我が家は京春線のほうです。 コーちゃんによると、そちらは2009年に開通予定だそうですね？（＾＾；） 詳しいご説明、どうもありがとう！＾＾ (2006/01/04 01:26:15 PM)
NAMIMIさん
＞2006年になりましたね。楽しそうなはんらさん一家がより楽しい一年になりますように♪ ありがとう～。＾＾ NAMIMIさん一家もね！ ＞はんらさん家は本屋で新年のはじまりですか。いいですね！旦那さんも息子さんも自分の好きな世界をもっていてとことん追及してるみたいで素敵だな～！見習いたい．．． ただのオタクという意見も。。。（＾＾；） ＞私達夫婦は今年1年もテグでがんばりま～す＾＾テグつながりでこれからもよろしくです！ 今年もどうぞ、よろしく～。 旧正月には、またテグに行きますよー。 （シオモニ、シヌイの家へ。。。＾＾；） (2006/01/04 01:28:03 PM)
はんちゃん７２８さん
＞おめでとうございます。今年もよろしくお願いします！ おめでとうございますー。 こちらこそ、ヨロシクね～。＾＾ ＞オフ会でわざわざソウルまでこられて、すごいなーと思ってましたが、ほんとにしょっちゅうソウルに出てきてる感じですよね。＾＾ 平均して、1ヶ月に1回くらいでしょうか。 ＞日本でスタンプラリーってありましたよね。（東京だけ？）コーちゃんなら喜びそうだなって思いました。 都会のほうにはあるみたいですよね。 うちの実家はど田舎なので、そういうのに参加する機会がないんですよ～。 折角里帰りしても。。。 ＞次回はオフ会ＩＮ南楊州！？ 往復5時間以上かかるので、宿泊所が必要かも？（＾＾；） (2006/01/04 01:30:42 PM) |
|
