カテゴリ:トピックス
ホワイトハウスの中庭でビールが飲めるなんて、そんなことめったにできることじゃないでしょう。少々うらやましくもあります。
ビール酌み交わし和解図る=黒人教授逮捕で両者招待-オバマ大統領 自分の家へ裏口から入ろうとしたら、お巡りさんに捕まってしまったというあまり格好のよくない話。 これが日本なら、いきなり逮捕するなんてそんな間抜けなお巡りさんはいないでしょうし、仮にそんなことがあったとしても、「これ、自分の家なんですけど・・・!」と抗議されて、「あっ、失礼しました。これも仕事なものでご自宅であることの確認だけさせてください・・・。」で済んじゃうのでしょうけれど、アメリカだと日本流のお巡りさんが、逆に間抜けと呼ばれることになる。 何しろアメリカでは、お巡りさんは職務質問するのも命がけという銃社会ですから、先ず身柄を拘束することが第一で、日本のように先に話しかけて・・・なんて言っていたら、近づいただけで、発砲されて命を失いかねない。そんなアメリカ社会の事情を考慮すれば、このお巡りさんは間抜けでなかったことになりますね。 ただ、お巡りさんが白人で、拘束したのが黒人の著名人だったから話がすこぶる面倒。黒人の大統領の手まで煩わすことになってしまった。 「両氏の友好的で思慮深い会話に感謝している。わたしはいつも、引き合わすことは、引き離すことより強いと信じている。この出来事から建設的な教訓を学べることを期待している。」 オバマ大統領は、ここでも優等生の声明を発したのですが、当のご両人からは、謝罪の言葉は誰からも出なかったそうですね。これもアメリカといえばいかにもアメリカ的。 「I'm sorry.」と先に言った方が負けを 頑として貫いた二人でした。 お巡りさんも大学教授もオバマ大統領も、さぞかし苦いビールだったことでしょう。 日本なら、首相官邸でビールなんぞ首相といっしょに飲もうものなら、それだけで首相の首が吹っ飛ぶことでしょうし、それよりも何よりも、先にビールじゃなくて水で流して何事もなかったことにしてしまいますから、首相の手を煩わすこともありませんね。 (何しろ今の首相は、ビールどころの騒ぎじゃない、選挙で大騒ぎですもの・・・。) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2009年08月01日 11時44分04秒
|
|