Pastime Paradise

『刺青 ～神秘のロック野郎～』　タトゥー
「Tattoo」 Tattoo (76)
　明日のポップス・シーンはこれだ!! あの「ラズベリーズ」のウォーリー・ブライソンがクリエイトする “タトゥー”。メロディアスでストレートなサウンドが爆発する神秘な世界!!
Ａ面
　1. ホワット・ディド・ヒー・ドゥ - What Did He Do
　2. ギブ・イット・トゥ・ヤ・イージー - Give It To Ya Easy
　3. 君にあげよう - Send A Ship
　4. おまえが欲しい - I Still Want You
　5. 完璧な愛 - Absolutely Love
Ｂ面
　1. 冷たい初恋 - It's Cold Outside
　2. ヤー・スティール - Yer Stale
　3. ひとりぼっちの土曜の夜 - Lonely Saturday Night
　4. おまえの街 - This Is Your City
　5. ハイウェイが呼んでいる - The Highway Calls My Name

---

　今回取り上げるのはタトゥー（Tattoo。カタカナで書くと何だか間抜けっぽい）が76年にリリースしたセルフタイトルアルバム「刺青 ～神秘のロック野郎～（Tattoo）」。このバンドがリリースした唯一のアルバムである。
　タトゥーといえば、20年ほど前に来日してTV番組「ミュージックステーション」でドタキャン騒動を起こしたロシアの女の子デュオ・t.A.T.u.の方がまだ知られているかもしれない。
　しかしこちらのタトゥーは米国の男性5人グループだ。なので邦題もサブタイトルに “ロック野郎” と付いている。

　グランド・ファンク・レイルロード（Grand Funk Railroad）が74年にリリースした「ハード・ロック野郎（世界の女は御用心）（All the Girls in the World Beware!!!）」を取り上げた際にも書いたが、この時代は巷に野郎が溢れていた。白バイ野郎、特攻野郎、冒険野郎、トラック野郎、ヒコーキ野郎など、海外のドラマや映画び邦題には “野郎” が付くものが多かったし、日本でも「トラック野郎」シリーズなんていう映画もあったぐらい、野郎が満ちていた。なのでなかなか時代を反映したサブタイトルと言えよう。
　近年はあまり野郎を見なくなったもんなぁ。数年前に元SMAPの3人（新しい地図）主演の映画「クソ野郎と美しき世界」で見かけたくらいだ。
　今はポリコレ（political correctness）に厳しい時代なので、野郎邦題は付けにくいかも。

　さて、このタトゥーというバンドはエリック・カルメン（Eric Carmen）と共にラズベリーズ（Raspberries）を率いたウォーリー・ブライソン（Wally Bryson）が、故郷であるオハイオ州クリーブランド出身のミュージシャン仲間らと結成したバンドであったらしい。
　メンバーはg&voのウォーリー・ブライソンの他に、gのデヴィッド・アレン・トーマス（David Allen Thomas）、bのダン・クレイウォン（Dan Klawon）、drのトム・ムーニー（Thom Mooney）、Pianoのジェフ・ハットン（Jeff Hutton）。
　タトゥーとは関係ないがラズベリーズが75年に解散して以降、エリック・カルメンはソロとして75年にリリースした1stソロアルバム「エリック・カルメン（Eric Carmen）」からのシングル “オール・バイ・マイセルフ（All by Myself）” が全米2位の大ヒット！その後は低迷していたが、84年公開の「フットルース（Footloose）」の挿入歌 “パラダイス～愛のテーマ（Almost Paradise）” の作曲を手掛け、87年公開の「ダーティ・ダンシング（Dirty Dancing）」の挿入歌で自身が歌った “ハングリー・アイズ（Hungry Eyes）” は全米4位を記録して復活を遂げた。しかし今年3月にエリックは74歳で亡くなった。

　話をタトゥーに戻すと、このアルバムは『disaster』と評された。ディザスターというのは災害や大惨事、大失敗とかいう意味だけど、そんなに酷い!?
　このジャケットが若干不気味で悪趣味だったかも。白塗りで着物姿の女性が内腿に彫ってある刺青（ライオン？何かの獣）を見せているような写真なのだが、背景が真っ黒なのでちょっと怖い。まるで団鬼六の世界のような…
　
　そんなタトゥーに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪
　ギブ・イット・トゥ・ヤ・イージー
　おまえが欲しい