秋池幹雄(090 9956 0480)です。
なぜ、畠山氏のHPをさがしたのか?
「天無視」なのか?「天無私」なのか?
天を無視しちゃまずいし、
論語からの孔子のおことば、
昭和天皇の座右の銘をパクっていれば、
「天無私」でしょうね?
天無私覆、地無私載、日月無私照。奉斯三者、以労天下、此之謂三無私。
天に私覆無く、地に私載無く、日月に私照無し。この三者を奉じ、以て天下を労わる、これをこれ三無私と謂う。
「天はえこひいきをせずに地上のすべてを覆っているではないか。地はえこひいきをせずに地上のすべてを載せているではないか。太陽と月はえこひいきをせずに地上のすべてに光を降り注ぐではないか。この三つのことをたいせつに押し立てて、天下のひとびとをいたわる、これを「三つの「無私」」というのだ」
天私無し
(大自然は公平無私であらゆるものに平等である)
ところで、ご自身を「天」に例えたわけではございませんよね?
蛇足ですが、
これは、古代中国の経書・礼記の一節にある、為政者の政治理念を説く言葉、「天下為公」に由来するものです。 「天下為公」、政治的判断をする上で、いつも念頭にある言葉です。 昨今、「公」が持つその意味が、不確かなものになりつつあります。2006/12/19
為公会 - 麻生太郎オフィシャルサイト
www.aso-taro.jp/diary/2006/12/20061219_1166527506.html
天下為公の意味は??
よく台湾やアメリカのチャイナタウンの門にかかれている天下為公の文字の意味を現代語に噛み砕いて訳すとどういう意味でしょうか??どうやら中国の古い書物からきているようなのですが。検索すると書き下し文は結構出てきますが噛み砕いた意味は出てきませんで質問させていただきました><
中国の古典「礼記」の一節です。
「天下は権力者の私物ではなく、
公(そこに暮らす全ての人々)の為のものである」
という意味です。
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
もっと見る