Walk in the Spirit

PING：Packet InterNet Groper
パケットインターネット探査

＋送信先の到達可能性をそこにICMPエコー要求を送信し返答を待つことによって試験するのに使われるプログラム。
　＊ICMP<internet control message protocol>

＋ある IP アドレスにパケットを送って応答を待ち、インターネットへの接続を確認するツール。

＋IPネットワークにおいて、特定のサーバやネットワーク機器などの死活監視や、疎通確認などを行うために用いられるソフト。

「ピンデミック」とは何か？用語の意味と、NHS Covidアプリが多くの人を自己隔離に追い込んだ理由
（「pinged」される人の数が多く、スタッフ不足が懸念されている）
2021年7月23日 午後3時7分　inews.co.uk　翻訳抜粋

今週、イギリスでは「フリーダム・デー」が到来し、社会的な接触に関するほとんどの制限に終止符が打たれました。

しかし、ルールが緩和されるにつれ、「ピンデミック」が「カオス」につながるのではないかと危惧する人もいます。

NHSアプリを使って自己隔離するように言われた大勢の人が、スタッフ不足や企業の閉鎖につながるからです。

ここでは、この言葉の意味と、自己隔離にまつわるルールをご紹介します。

「pingdemic」とは何ですか？

この言葉は、「パンデミック」と「ピン」という言葉を組み合わせたものです。携帯電話のNHS Covid-19アプリから通知されることを指します。

＊NHS（国民保健サービス）の新型コロナウイルス追跡アプリ

​https://inews.co.uk/news/uk/pingdemic-what-meaning-nhs-covid-app-self-isolate-how-many-explained-1109939​

アプリから「ピン」（信号受信）と来ると、一定時間、自己隔離するように勧められます。

この通知は、Covid-19の陽性反応が出た人と密接に接触したことをアプリが登録した後に送られます。

このアプリによって「ピン」と来る人の数は、ここ数週間で急激に増加しており、多くのスタッフが自宅での隔離を余儀なくされているため、一部の業界では困難な状況に陥っています。

一般的には10日間の隔離が必要とされていますが、その人自身が症状を発症してしまった場合には、それ以上になることもあります。

なぜ「ピンデミック」がこれほどまでに問題になっているのか？

英国で報告されているCovid-19感染者の数は、ここ数週間で急激に増加しています。その結果、「ping」を受ける人の数も増えています。

政府の発表では、7月18日（日）に48,000件以上のCovid-19感染者が確認されました。

また、7月7日までの1週間で、50万人以上の人がアプリで「ピン」ときたそうです。

その結果、スーパーマーケットや交通網など、自宅で仕事をすることが容易でない業界では、人手不足や混乱が生じています。

多くの企業は、ソーシャル・ディスタンス・ルールが廃止された今、状況がさらに悪化し、さらに多くの人が自己隔離を勧められるのではないかと心配しています。（以下略）

問題は他にも、
アプリそのものが故障しやすいとか、

アイスランドのマネージング・ディレクターであるリチャード・ウォーカー氏は次のように述べています。「Covid-19のせいではなく、故障して混乱しているTrack and Traceアプリのせいで、スタッフの欠勤により店舗を閉鎖しなければならないという前例のない事態に陥っています。」

​2回接種すると追跡から解除される仕組みが求められていて、
8/16から実施したいらしいが、機能するかは疑問視されている、​​

元々、経済破綻と混乱を招くことが目的なので、
こんな追跡アプリDLしなければいいのだが、
官庁、企業や学校が求めると、個人は従わざるを得ない！？

＊英国は、接種パスポートも発行するようで、
これに拍車をかけているが、大規模反対デモが発生している、

人モノ金で動く流通経済、

モノ（特に食品）の供給を止めれば、流通は止まる、

​https://www.telegraph.co.uk/family/life/pandemic-v-pingdemic-life-now-compares-time-last-year/​

実際、ウクライナでは1932-33年で1千万人が餓死、

​米国版ホロドモールが始まる？​

が、もう一つ、人を固定しても、流通が止まる、

と言う凡例を今回は教えてくれている、

しかし、食料不足（飢え）をアプリで作り出すとはーー、

参考）
​イギリス政府は意図的に食料危機を生み出しています​
2021/7/24　wisdomkeeper

​参考2）
接触追跡とは何か：

​子供誘拐アプリ​

「偽PCR検査結果をベースに、
子供誘拐を正当化するため設計された追跡システム、」

親（子供）がコロナっぽいと、一方的に通知し、
当局が（安全/検査のため）強制的に子供を連れ去る、​​

​https://twitter.com/Ben__Rickert/status/1286299117329637387​

​​

​参考3）
活躍するマイクロソフト​、
​

​https://plaza.rakuten.co.jp/555yj/diary/202101130000/​

​世界共通「ワクチン接種証明書」　Microsoftなど開発へ
2021年1月15日 12:41　Nikkei
​

米マイクロソフトやオラクル、顧客情報管理のセールスフォース・ドットコムなどでつくる有志連合は14日、新型コロナウイルスのワクチン接種を受けたことをスマートフォンのアプリ上で証明できる世界共通の国際電子証明書「ワクチンパスポート」を開発すると発表した。
​
組織連合「ワクチン証明イニシアチブ」はマイクロソフト、オラクル、セールスフォースなど企業のほか、ロックフェラー財団の支援でジュネーブに設立された非営利組織「コモンズプロジェクト」や米医療非営利団体「メイヨークリニック」からなる。

​​
新たに導入をめざすワクチンパスポートは、利用客の接種記録をスマートフォンのアプリや紙に印刷されたQRコードで提示する。飛行機の搭乗時だけでなく、出勤や登校、イベントへの参加や食料品店での買い物などでの活用も想定する。