MM2022のブログ

ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が月曜日、対ヒューストン・アストロズ戦でとんでもない二塁打(Ridiculous Double)を放ちました。
ロサンゼルス・エンゼルスのスターは、新たな感動を与える方法を見つけ続けており(continues to find new ways to impress)、
今回は、通常なら二塁へのゴロとなるボールを二塁打にしました(this time hitting a double on a ball that is usually a routine grounder to second base)。

How do you get a double on this pitch? 😮And, EV of over 100mph.
このピッチでどうやってダブルを取るんだ？そして、時速100km超のEV.

土日のテキサス戦では26-9の大敗を喫したエンゼルスは、立ち直った。
「それは素晴らしいです（It’s awesome. ）。
ラインアップ全体を通して、その執拗さを示す戦いは、とてもクールだ。
（The fight that we have to show that relentlessness throughout the lineup it’s pretty cool. ）
このままでは終われない感じだ。（t feels like we’re never out of it,）」とウォードは言った。

大谷は5回に右中間の壁を破るラインドライブ二塁打を放ち、テイラー・ウォードを追い込み、4対4の同点に追いついた。5月10日に今季8度目の先発マウンドに上がる日本の二刀流スターは、2回にも走者一掃の二塁打を放った。

大谷は、5月に入ってから8打数24安打4打点、打率は2勝4敗で.301に向上している。

「同点に追いついた二塁打は大きかった。（The double that tied the game was huge. ）
彼は本当にいいスイングをしたと思う。（I thought he took some really good swings.）
先週の火曜日が休みだったせいか、打席では落ち着いているように見える（Maybe it was the day off (last Tuesday), but he looks calmer in the box,）」
とフィル・ネビン監督は大谷について語った。

2do doble productor de Ohtani