くり坊のひとりごと（blog版）

先日ご紹介した、左官勉強会の場所となっていた、​【WOODPRO SHOP】​のリノベーション相談室が完成しました。
⇒​【WOODPRO SHOP】秦健治さんの左官勉強会に参加　​

完成といっても、とりあえず「箱」ができたという感じ。
本格的なディスプレイはこれからですが、ご紹介いたします。

孤を描く部屋には、OLD ASHIBAの丸テーブルをオイル仕上げをしたもの。
もう一つの部屋は、OLD ASHIBAにスクエアタイプのアイアン脚のテーブルを置いてあります。
少々殺風景ではありますが、この空間がこれからどんな風に生かされていくのか、楽しみですね。
今月末の4月29日～30日には、「​第一回リフォーム相談会​」も予定していますので、ご検討中の方はぜひどうぞ。（広島近郊に限りますが・・・・）
こちら、フローラ柄のデザインガラスを入れた内部窓。
屋内用炭黒塗装のフレームですが、なかなかいい感じに仕上がってますね。
モールテックスのカウンターの腰には、足場板。
鉄や、石、セメントといった素材と、柔らかい杉の古材がよくあいます。
塗り版築の左官壁と、OLD ASHIBAのドアの相性も抜群。
ということで、今月末の相談会に向けて、ショップのスタッフもいろいろな準備をしていきます。
相談会はともかくとして、まずは、見ていただければ幸いです！

余談となりますが。
最近よく使われる「リノベーション」という言葉ですが、「リフォーム」と何が違うのでしょうか？
かっこよく今風に言い換えた、という印象は強いですね。
たとえば、「ずぼん」を「パンツ」と呼んだりするみたいな感じ。

もともとは今でいうリノベーションも含めて「リフォーム」と呼んでいました。
「なんということでしょう！」という、「ビフォア・アフター」もリフォームの一つです。
増改築まで含めて、なんでも「リフォーム」でした。
そんな中、空間のイメージから、価値までを刷新し、新しい価値を生み出すようなリフォームについて、あえて「リノベーション」と呼んで差別化するようになりました。
「リサイクル」に対する「アップサイクル」という感じで、より価値を高めるということです。
ただ、住宅をリフォームすると、設備も更新されて機能的になるし、使いやすくもなるし、「リノベーション」と言ってもいいんじゃない？その方がなんだか、かっこいいし！という感じで、尖っていた「リノベーション」も、今ではすっかり丸くなってしまった、というわけです。
以上、私の認識での、リノベーションとリフォームの違いでした。