チャン・ヒョク 　Just...Jang Hyuk

　　　　この写真・・・どう見ても【写真展】という感じ・・・・

　　　　写真展がどこかであったのかなぁ～
　　　　　　　　ずっと以前にあったものなのかなぁ～
　　　　　　　　　　　　私が知らなかっただけなのかなぁ～
　　　　今ソウルのどこかでやっているのなら、それだけのためにでも飛んできたいキブン。

　　　　ゲルに今日アップされてきたのを見つけたのですが、あそこのコメとかって
　　　　めちゃくちゃタメ口なので、翻訳サイト使うと　？　で～～
　　　　たぶん　ハングル読んでいけば多少分かると思うのですが・・メンドくさい
　　　　やっぱり・・・単語数が少ないとだめ・・・
　　　　　　　　　　　　　　　と云って辞書引きやめるから、進歩なし。
　　　　とりあえず　いつ・どこであったのか？との質問を書き込んで来ましたが
　　　　今日は今日でもずっと前のスレッドになってしまってるから
　　　　気づいてもらえない確率高し。




　　　　こんな大きな災害があった日に・・・・

　　　　新潟に知り合いはおりませんが、勝手に同胞よ！と仲間のつもりになっている
　　　　ヒョギラーもいる筈と思うと胸が痛みます。
　　　　“ヒョガ～”　だなんてブログあげれないな・・・・
　　　　自粛するつもりでおりました。
　　　　が・・・・私はやはり病気の域・・・　・病気なんだぁ・・・