☆　小説「友雪」（１０）＆英会話＆英検

2018.05.08

(56)

キィ～ン！　さあ、今日も皆のジャンボチャーター機で世界一周だよ ♪

ビュー！　

☆　あなたの人生で最高の時期はまだ来ていない。
The best part of your life is yet to come.

笑大きな声で「おはよう！」

FRANCE ティーニュスキー場 3000m に立つ神風

逢わずに愛してのブログ友の皆様へ。
いつも応援その他お世話様になっております。

ポンポンポン！

人気ブログランキング

心の奥底からお礼申し上げます。（合掌）
Thank you so much
from the bottom of my heart.

◎ 英会話「なんでやねん？講座」｛今日の教室２０５ ♪ ｝　
****************************************************

「先生、Back to the Future 　ベァックトゥダァフューチャ
（未来へ帰ろう）を見ていたら、未来の助動詞 will よりも
be going to が多く使われていましたが、どうしてですか？」と
優作が鋭い質問をする。
「 will = be going to 　って習ったから同じじゃん」と
次郎が真顔で言う。
「高校入試の問題などによく出ているね。
厳密に言うと、少しニュアンスが異なります」
「どう違うんですか？」と、次郎がむきになる。
「その場で瞬間に決めた意思未来が will です。
一方、前に決めていた意思なら be going to なんです」
「ちょっとわかりずらいわ。先生、もっとやさしく」と
Sachiko が言う。
「例えば、スキーに誘われて、その場で行くよって
決めた時は、 I will go to ski with you. です。
しかし、数日前に既に決めていた時は
I am going to go to ski with you. です」
「なるほどね～、未来のことがわかっている
Back to the Future では、 be going to ~ になるわけですね」と
優作が嬉しそうに言う。

「先生、これって進行形になってますよね。
be going という形が・・・　～へ向かうつもりだという to と
むすびついていて、既に決まっていた意思を表していると思います」
と、Sachiko が先生のように解説する。
「おまえ、すごいな、英語の先生になれ」と、優作がちゃかす。
「そういう考え方も素晴らしいと思います」と、先生が感心する。
すると、クラスの生徒達は、一斉に Sachiko の方を見る。
そして、「パチパチパチ！」と、拍手喝采をする。

★　｛和製英語＆カタカナ英語などの研究｝
***********************************************
◎　プレイガイド　　　 ticket agency

　　[Chorus]
　　Big wheel keep on turnin',
　　Proud Mary keep on burnin',
　　Rollin', rollin', rollin' on the river.～♪
　
｛実践英会話　♪｝その４４６

◎　くそくらえ！　　　　To hell with it !

キ～ンコ～ン！　カ～ンコ～ン！　さあ、5/8　の授業で～す！

USA 英会話　

★　彼女にはまじで頭に来た。
I'm quite angry at her.

スペイン語
★　さようなら。また会いましょう。
Adios. Hasta pronto.
アディオス　アスタァプロント

キムチ韓国語
テーハァミングゥ！♪♪♪
★　心配です。(shinpaidesu)
ゴォクチョンイﾑニダァ
I'm worried.

二―ハォ中国語
★　お天気はどうですか？
天気ゼン公祥　　ティァンチ↓ゼンマヤン↓

How are you getting along ?
ビジネス英会話
★　建値は一定です。
The billing price is fixed.

高校＆大学入試英語
★　ほとんどの日本人はブラジルで
コーヒーとサッカーを連想する。
Most Japanese （　）Brazil with coffee and soccer.
★　兄はかつて飲酒を止めることを試みた。
My brother once ( ) to stop drinking.
a で始まる動詞で答える
答
なぞる→ associate, attempted　　

♪♪♪

道産子スキーヤーの佐々木友雪（ゆうせつ）５０歳が主人公。
５０過ぎてから親友になった山岸勇（ゆう）との絡み人生がテーマ。
フランスのスキー場で知り合った「運命の出会いの二人」。
大人になってからは「親友＝心友」はできにくいと言われるが
その殻を見事に打ち破ったブログ小説「友雪」。
「これが人間の生き様だ」を表現した作品とも言えます。

友　雪（ゆうせつ）（１０）

「グローブ、あ～あ、夕食の時にショップで買おう」
やや溜息交じりで友雪が言う。
「今夜も都に行きますか」
山岸が微笑んで言うと
「あの親父、魚を用意しておくと言ってたね。
行かなくっちゃ」と、友雪も同調する。

　ホテルとは名ばかりの安っぽい宿のシャワーを
「ジャージャー」と浴びて出て来た山岸は
「風呂か温泉に入りたいね」と、笑う。

「この旅行を企画した会社は儲けたと思うよ
こんな宿で・・・」友雪は、口を尖らせて言う。
「多分ね。リフト券がついていても
この宿は相当安いから、そりゃあ儲けてるよ」

　辺りが暗くなってきた。
２人はボロ宿を出て雪道をとぼとぼと歩く。
「あそこにショップがあるよ」
「行ってみようか」

　さすがティーニュスキー場だけあって
一流品が勢揃いしているのに２人は驚く。
友雪は１０分も経たない内に
気に入った黒いグローブを見つける。
「これがいいかな」
「決まったかい？」
「うん、日本円で１万円位かな、これにするか」
昨夜と同じバックパックを背負っている友雪にとって
スキーグローブ１つくらい
入れるのは容易なことだった。

　赤ちょうちんが妙に目立っていた。
「こんばんは。また来ましたよ～！」
友雪が、やや大きな声を出して店の戸を開ける。
「いらっしゃ～い！」
親父は機嫌がいい。
それもそのはず、日本人の客が３人、既に来ていたのだ。
日本から来た友雪達と同じグループの連中だった。
朝食で会った時にこの日本料理屋「都」のことを
彼らに教えたのは友雪だった。
まさかすぐに来るとは友雪も予想していなかった。

「来ましたね」と、友雪が３人に声をかける。
「ええ、お話のすき焼きを食べにね」
頭髪の薄い男が答える。
「安くて結構おいしいですよ」
いつの間にか友雪は
「都」の営業マンになっていた。

　店の親父は友雪の紹介に感謝
とても機嫌が良かったのだ。　
山岸はこうしたおせっかいなことは好まないが
友雪には生来世話好きな性格があった。
それが善になったり悪になったりするのが
友雪の人生だった。　　（１０）

★　スマホ＆携帯用答　
associate, attempted

★　毎日チャレンジ！　TOEIC & TOEFL 英検５級から１級への道

★　英検５級
なにかスポーツなさいますか？
Do you play ( ) sports ?
答
なぞる→ 　any

★　英検４級
つきあたりまで行きなさい。
Go to the ( ) of the street.
答
なぞる→ 　end

★　英検３級
私の家へ来る道知ってる？
Do you know the ( ) to my house ?
答
なぞる→ 　way

★　英検準２級　
あの付近は行ったことがありません。
I haven't been around that ( ).
答
なぞる→ 　district

★　英検２級
歩いて約１５分です。
About fifteen ( ) walk, I (g ~ ).
答
なぞる→ 　minutes', guess

★　英検準１級
京都行きの「ひかり」を予約したいのですが。
I want a reservation ( ) the Hikari ( ) Kyoto ?
答
なぞる→ 　on, for

★　英検１級
あいにくですが、１ヵ月以上前には
予約できないんですが。
I'm sorry, but you can't make a reservation
more than a month in ( ).
なぞる→ 　advance

答　
any
end
way
district
minutes'（複数形の'） guess
on, for
advance

★　夜の部　ガッツ｛英検｝

★　英検５級
風邪にきく薬がほしいのですが。
I'd like something for a ( ).

★　英検４級
熱にきく薬がほしいのですが。
I'd like something for a ( ).

★　英検３級
頭痛にきく薬がほしいのですが。
I'd like something for a ( ).

★　英検準２級
乗り物酔いにきく薬がほしいのですが。
I'd like something for ( ).

★　英検２級
花粉症にきく薬がほしいのですが。
I'd like something for ( ).

★　英検準１級
胃のもたれにきく薬がほしいのですが。
I'd like something for an ( ).

★　英検１級
二日酔いにきく薬がほしいのですが。
I'd like something for a ( ).

答　
★ cold
★ fever
★ headache
★ travel sickness
★ hay fever
★ upset stomach
★ hangover

SIA GOLD 神風スズキ
クリックで大画面へ　♪

私のガッツスキー！　

神風スズキ

☆　ニュージーランドのMt.ハットでぶっ飛ばす神風


英語ランキング
応援、感謝の念　合掌