4477302 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

あけやんの徒然日記

あけやんの徒然日記

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カテゴリ

お気に入りブログ

北関東の旅 岩宿(そ… New! MoMo太郎009さん

【鉄道スケッチ】遂… Tabitotetsukitiさん

オーストラリア VK9… 幹雄319さん

zikomo days in Mala… あばぷひ★さぶさん
ごきげんいかが? サクランボ2008さん

コメント新着

MoMo太郎009@ Re:九州鉄道記念館へ・・・(その3)(11/04) 拙も、特急と言うとこの形ですね。 「いい…
Tabitotetsukiti@ Re:自分の出身地で目の当たりにした残念なこと・・・(11/03) こんにちは😃 色々とあったのですね。まず…
あけやん2515@ Re[1]:九州鉄道記念館へ・・・(その2)(11/02) MoMo太郎009さん、ありがとうございま…
あけやん2515@ Re[1]:九州鉄道記念館へ・・・(その1)(10/31) MoMo太郎009さん、ありがとうございま…

バックナンバー

プロフィール

あけやん2515

あけやん2515

2009年11月03日
XML
カテゴリ:子どもたちのこと

 今日は全国的に寒い一日だったようですね。奈良地方も肌寒い一日でした。そんな一日でしたが、夕方に下の子どもと遊んでいると、お向かいに住んでいるフランス人一家の下の子ども(男の子。保育所の年少さん)が私の子どもと遊びたそうにやってきました。

 この一家は二年くらい前から住んでいるのですが、旦那さんは片言の日本語はできるのですが、奥さんはやや日本語は苦手なようで子どもたち(保育所の年長さんのお姉ちゃんと男の子)に至っては日本語は全く分かりません・・・。
 なお、当たり前のことですが、私は英語すらボロボロなのにフランス語なんてわかるわけありません・・・。でも、同じ集落にはフランス語ができる旦那さんが2名もいるので、このフランス人一家も心強いでしょうね。困ったことがあれば、頼れるわけですからね・・・。

 話しを戻して、その男の子と私の下の子ども、私の3人でボールを投げたり転がしたりして遊んでいました。言葉は全然交わさないのですが、それでも楽しく遊んでいました。下の子どもは「日本語を話してくれたら、もっと面白いのに・・・」って言っていましたが、逆に私たちも簡単なフランス語が話せたらもっと通じ合えるのに、って思います。ちなみに、子ども同士で時々遊んでいるようでいつも言葉は交わしていないけど、年長さんのお姉ちゃんも一緒に楽しく遊んでいるとのことでした。子どもたちは言葉が分からなくても、仲良く遊べるものなんですね。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年11月03日 20時53分52秒
コメント(4) | コメントを書く
[子どもたちのこと] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X