なんとなく体調がすぐれず、ダラダラとしています。運動したほうがいいのかしないほうがいいのかよくわらないので、気の趣くままに寝たり起きたり。チワワの小太郎の散歩が「適度な運動」ということで。



そうそう、母が買ったウォークマン、届きました。

【限定】当店でしか手に入らない！gollaモバイルポーチ進呈♪◎ソニー ウォークマン NW-E052 2G... 価格：5,930円（税込、送料別）

【限定】当店でしか手に入らない！gollaモバイルポーチ進呈♪◎ソニー ウォークマン NW-E052K 2... 価格：7,680円（税込、送料別）

◎ソニー 録音用ケーブル WMC-NWR1 《デジカメオンライン》 価格：1,180円（税込、送料別）

↑一番小さい、NW-E052。しかもピンク。ラジカセから直接録音するには、別売りケーブル（WMC-NWR1が必要です。

英語のCDを録音して、散歩（ウォーキング）するときに聞きたいということで、最初は「電車の中で若い子が聞いてる小さいの」が欲しいっていうんで、「iPod？」と思ったんですが、値段を言ったら「そんなに高いの！?」となり、ならば、と調べてみたらウォークマンのが安い。

自分で使うならiPodを買うんですが、英語のCD入れるだけだったらウォークマンでいいんじゃないかと。Macで使えないのが難点。でも、ラジカセなどから直接録音できるということで、母が使うにはちょうど良さそうです。

で、モノが届いたらすぐに使いたい母。私は例のごとく、お疲れ気味なので相手するのが面倒。母は自分で説明書を読んで録音しはじめたものの、ところどころ、「これでいい？」って聞いてきます。適当に返事していたんですけども、録音がうまくいかない模様。「明日ね」と言って、寝ました。

次の日、思い返してみて、よくよく考えたら、どうも、ラジカセの「入力端子」にコードを繋いでいたっぽい。説明書には「OUT LINE」端子（またはヘッドホン端子）に繋ぐように書いてあったんですが…。そりゃ、録音できないよ。。。

母に言うと、「あ、入力はINか。OUTは出力？」。英語の勉強の成果が発揮されるのがちょっと遅かったようです。

しかし、「OUT LINE」って…。「出力端子」って日本語も書いて欲しいです。おばさんにはハードル高すぎ。結局、母が使っているラジカセには「OUT LINE」も「出力端子」もなくて、「ヘッドホン」端子に繋いで、無事に録音できました。音楽に特化しているぶん、母には、メニュー操作などがiPodよりも使いやすいんじゃないかと思いました。iPodは写真とかも入れられるし、携帯の操作に慣れてる母には、あのインターフェイスは最初は理解できなそう。

それにしても、ウォークマンといえばカセットテープの時代のものを思い浮かべてしまうのですが、アレはもう、昭和の遺産なんですねぇ。。。懐かしい。