■すずらんの日 Muguet
夫が今朝、すずらんをプレゼントしてくれました。今日は「五月一日」、すずらんの日です。フランスでは、五月一日は、「(大切な人に)すずらんをおくる日」。この日に、すずらんを贈られると、一年間、幸福が訪れる、という言い伝えがあります。この伝統は、ルネッサンス期にはじまりました。シャルル4世が、1561年に、幸福が訪れるように、とこの花を身近な人たちに贈ったのが、はじまり。歴史としては、「Fête du travail(労働者の日)」よりも古い。フランスでは、すずらんはその涼やかな白色から「マリアの涙」または「おとめ(処女マリア)の花」と呼ばれました。また、初期のキリスト教徒は、スズランの花を聖母マリアに捧げ、純潔と謙遜のしるしとしていたようです。どだ! パパと一緒に買ってきた!Quem tentar possuir uma flor, verá sua beleza murchando. Mas quem apenas olhar uma flor num campo, permanecerá para sempre com ela. Você nunca será minha e por isso terei você para sempre.花を所有しようとする者は、花が萎んでいく姿を目撃することになる。だが、野に咲く花を見ているだけの者はいつまでも花と一緒にいることができる。あなたが私のものには決してならないからこそ、私はあなたといつまでも一緒にいることができる。 (パウロ・コエーリョ ブラジル人作家)この世界で唯一自分のものといえるのは、自分の”心”だけ、と思う。だからこそ、”心”を美しい物で充たせてあげたらと、願う。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・●絵のブログ、↓↓↓まほうの絵の具箱。・・・・・・・・・・・・・・・・・・●テールベルトのアクセサリーショップ。天然石やシルバーを使ったアクセサリーショップのブログです。→→テールベルト Terre Verte フレンチスタイルのアクセサリーたち ・・・・・・・・・・・・・・・・・・人気ブログランキングへ↑をポチッとクリックして応援いただけるとうれしいです。