|
|
|
Apr 12, 2005
カテゴリ：イタリアの日常
 ローマの駅で、切符を買おうとしたときのこと。窓口すごい人。長蛇の列だ・・・ 地下のスーパーで買い物したり、銀行寄ったりして戻ってきたけど、ぜんぜん前にすすんでる様子がない。 え～、あの人たちさあ、さっきからずっといない？ 切符買うときって、乗る日とか到着時間とか、選択肢ってそんなもんじゃないの？人数多いとか、行程複雑だとか、いろいろ条件あったら旅行代理店とか行ったらどうかな？ 駅員さんもえらいよね、ずっと付き合って。 あれ、窓口しまるよ、しかも２つも。お～っと、こんなに込んでるのに、休憩か！？列に並ぶのも忘れて、観察しちゃった。 教訓：イタリアでは切符は窓口で買っちゃダメ あきらめて帰ろうと思ったとき、見慣れないオレンジの機械に気が付いた。やだ、券売機だ。しかもいろいろ調べられるし、席の指定もできるし、優れものじゃない！ちょっと試してみよ。 あれから何年？長距離の切符買うときは、この券売機のお世話になってる。今のところ、トラブルはありません。 A Roma Termini volevo comprare un biglietto . Aspettava tanta gente in fila . Tornata dal supermercato e da banca , ma la fila non andava avanti . All'uno sportello stava ancora una copia che ho visto 30 minuti prima . Quante cose dovete domandare ? Stavano chiudendo due sportelli nonostante abbiano aspettato tante persone ... Ho osservato e ho dimenticato mettermi in coda . Lezione : In Italia non comprare i biglietti allo sportello . お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[イタリアの日常] カテゴリの最新記事
|
|
