テーマ:今日の出来事(289373)
カテゴリ:costume, tradizione
![]() Scrivo questo al Kotatsu . Il Kotatsu e' riscaldamento giapponese . E' il tavolo basso con fornellino elettrico e ricoperto con una trapunta . ![]() Dormicchiare al Kotatsu, sembra proprio paradiso ![]() Unico problema e' che non voglio uscire dal Kotatsu anche se per andare al bagno ... こたつでウトウトするのって、どうしてこんなに気持ちがいいんでしょう? こたつといえば、みかんよね~☆ ![]() お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[costume, tradizione] カテゴリの最新記事
この気持ちが欧米人には分からないんですよ。
相方にも説明したけどよくわかってなかった。 まあ、まあそのうち分かってくると思いますけど、 分からせます! (Feb 8, 2008 08:00:26 PM)
一回体験したら、イタリア人だって虜だと思いますよ~
(Feb 8, 2008 08:49:06 PM)
Io sono italiano eppure sono rimasto "ammaliato" dal Kotatsu. Ho anche cercato di portarmelo qui... ma e' veramente troppo costoso farselo spedire. Peccato!
(Mar 15, 2008 06:46:26 PM)
E' vero . Quando prisco la camera e' difficire spostarlo .
(Mar 15, 2008 09:07:54 PM)
|
|