テーマ:東京 / 江戸(1211)
カテゴリ:templi
千駄ヶ谷で降りたら、目の前東京体育館。
Davanti alla stazione di Sendagaya c'e' il Tokyo Metropolitan Gymnasium . キラッキラした建物は、テレビ朝日設計した槇文彦さんの設計。 外に出てるのは頭だけで、有事のときには下から体が出てくるかも。 E' stato progettato da Fumihiko Maki . Mi sembra che sia la testa di robot . 国立競技場、工事は進んでるの? E' lo stadio nazionale olimpico di Tokyo . Ma procedano i lavori ? ちょっと歩いたら、鳩森八幡神社。 1100年以上も昔に創建された、歴史の古い神社なんだって。 Quattro passi dallo studio c'e' il santuario Hatonomori . 富士塚だ~ 後で登らせていただくわね。 E' stato fatto circa 1100 anni fa . きゃ~、桜よ!!! Fiori di ciliegi ! 河津桜だって。 Sono i fiori di Kawazuzakura che fioriscono in febbraio . やっぱり春ちょっと近づいてるのかも。 Fa ancora molto freddo . ものすご~く寒いけど Ma ho sentito un po di primavera . そうだ、お参りしなくっちゃ。 Oh! Devo pregare . 鳩森八幡神社 : 渋谷区千駄ヶ谷1-1-24 Hatonomori Hachiman Jinjya : 1-1-24 Sendagaya Shibuya-ku お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|