2501208
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

< 新しい記事

新着記事一覧(全7753件)

過去の記事 >

Mar 27, 2008

イタリアでも人気のキティちゃん　　Kitty

(8)

テーマ：ヨーロッパ旅行(4174)

カテゴリ：イタリアの日常

優雅な街並みのトリノでも、

A Torino,

kitty 1

大学の街パヴィアでも、

a Pavia,

kitty 2

永遠の都ローマでも、ウインドウを飾るのはキティちゃん。

Anche a Roma, ho visto Kitty .

kitty 3

そして、ファッションの街ミラノでも、お客さんいっぱい。

Al negozio a Milano c'era tanta gente .

kitty 4

イタリアって、キュートなものってイメージなくって、この店ナヴィリオで初めて発見したときは、何年もつかしら～？なんて思ったけど、まだ健在。

これからも、がんばってほしいわ～☆

Non pensavo che diventasse popolare in Italia .

どんな人が買うのかな～？　100万円のダイヤ付きのプラチナ・キティ。

In Giappone ci sono tanti appassionati di Kitty . Questo e' Kitty di platino con diamante . Costa un milione di yen . Chi la compra ?