テーマ:今日 何飲んだ?(926)
カテゴリ:costume, tradizione
ゆく年くる年見て、出かけた初詣。
おんなじ考えの人多かったみたいで、長蛇の列。 Dopo aver guardato il programma tradizionale della fine dell'anno , sono andata al tempio per la prima visita . Ma c'era lunga fila . あったかめだったけど、お焚き上げの火がうれしい。 Aspettavo guardando il fuoco dell'Otakiage , お菓子いただいて、 mangiando il snack che mi ha dato quel ↓ divinita , 甘酒ふるまっていただいて、 Prendendo Amazake che mi hanno oferto , 無事にお参りできました。 finalmente dopo 1 ora ho potuto pregare . 寒い中で、お仕事してくれてありがとう。 今年もいい年でありますように☆ Tanti auguri di Buon Anno ! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
Jan 4, 2014 12:47:24 AM
コメント(0) | コメントを書く
[costume, tradizione] カテゴリの最新記事
|
|