【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

1217711
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

春子のお着物生活＆英語多読生活

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

うさぎの春子

フォローする

カテゴリ

スペイン語

(36)

2007.09.05

ナルニア国物語の最終話です。
多読をはじめるずっと前から買ってあった本なんです。
子供の頃から好きだった物語。英語で読んでみたくて買ったものの読めないままだったのです。
１５年も置いてあって、ページも茶色くなってきています。
多読を始めた頃から「コレが読めるようになるもんねー」って思っていたのです。

実際多読をはじめてみると、まぁ読みたい本がいっぱい増えるもので、後回しになっていました。
多読をはじめてから一度、「ライオンと魔女」だけは読んだのですが、５年の間に少しは語彙も増え、英語も読みなれてきたのだなぁと今回シリーズを読んで感じました。

　　　　　 Last Battle.jpg The Last Battle

★“The Last Battle”　『さいごの戦い』

ナルニアの国も時が流れ、リリアン王子を助けたユースタスとジルも、アスランさえも伝説となっていた。
サルのシフトが悪知恵を働かせロバのパズルにライオンの毛皮を着せて偽アスランに仕立て上げ、ナルニアの国を我が物にしようと企んだ。
アスランの姿を見たこともないナルニアの者たちは騙され、疑いながらも従っていた。
リリアンの子孫ティリアンが捕らえられている時に夢を見た。
それは、すでに伝説になってしまっているアダムの息子イヴの娘たちだった。

難しかったです。英語というよりは内容が難しかった。
私は子供の頃はどんな風に理解していたんだろう。ただ素直に飲み込んでいたのかな？

もう会えないのかと思っていた登場人物が出てきます。出てこない人物もいて、胸がキュンとなります。
もうかつてのナルニアではないのです。
なんだか寂しい気持ちがしてしまった。

シリーズを読み終わってしまったのもなんだか寂しいです。
いつか終わるんですけれどね。

SSSの読みやすさレベル（YL）で　YL７．５　語数　４３０００語

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007.09.05 16:19:04
コメント(4) | コメントを書く

[英語　Narnia] カテゴリの最新記事

「ナルニア国ものがたり」第一章を聞き終… 2011.03.01
英語多読　“The Mgician’s Nephew” 2007.08.27 コメント(2)
英語多読　　ナルニア国ものがたり 2007.04.16 コメント(2)

■コメント

The Last Battle読まれたんですね♪

ヨシオさん

kaakoさん、Narnia国物語の最終巻のThe Last Battleを読まれたんですね♪

私は、大分前に読みましたが、なんだか悲しくなりました。「最後の審判」みたいな感じで、ちょっと辛かった記憶があります。今の世の中に作者が少し失望しているのでしょうか？あまり、深読みしなくてもいいのだとは思いますが、キリスト教的なお説教臭さが感じられるNarniaですので…。

ではでは。 (2007.09.05 21:09:58)

返事を書く

Re:The Last Battle読まれたんですね♪(09/05)

うさぎの春子さん

ヨシオさん、おはようございます！

＞kaakoさん、Narnia国物語の最終巻のThe Last Battleを読まれたんですね♪

　やっと読みました～♪
　
＞私は、大分前に読みましたが、なんだか悲しくなりました。「最後の審判」みたいな感じで、ちょっと辛かった記憶があります。

　辛い、悲しい、なんて言ったらいいんでしょう。

＞今の世の中に作者が少し失望しているのでしょうか？あまり、深読みしなくてもいいのだとは思いますが、キリスト教的なお説教臭さが感じられるNarniaですので…。

　大人になってから読むと深読みしてしまいますねぇ。
　子供の頃はまったく感じてなかったんですよ、私。
　わくわくするお話だと思っていたんです。
　でも、「最後の戦い」は悲しい気持ちがしたのを覚えています。

＞ではでは。
-----
　では、また～ (2007.09.06 09:25:58)

返事を書く

ナルニア私も読んでます

KANA さん

こんにちは、Golden BayのKANAです（今は小樽にいます）。
ナルニア、私も1冊半ですが読みましたよ（笑）2冊目は読み終わる前に時間切れでライブラリーに戻してしまいました。
英語の本を沢山読むのを多読というんですね。わたしもNZに行ってからずっと読むようにしています。
いまはMichael Connellyの刑事モノをよく読みます。次にJeffery Archer（スペルあってるかな･･･？）に挑戦予定です。

北島のコロマンデルでカヤックをしたのですが、そこにあるキャセドラル・コーブで「ナルニアの続編映画はここで撮影されたよ」と言っていましたよ。 (2007.09.06 14:11:45)

返事を書く

Re:ナルニア私も読んでます(09/05)

うさぎの春子さん

KANAさん、こんばｈなー

＞こんにちは、Golden BayのKANAです（今は小樽にいます）。

　帰国中なのですね♪

＞ナルニア、私も1冊半ですが読みましたよ（笑）2冊目は読み終わる前に時間切れでライブラリーに戻してしまいました。

　半って気になりますよねぇ。
　ナルニアなら日本の図書館にも英語版があるかもしれませんね。

＞英語の本を沢山読むのを多読というんですね。わたしもNZに行ってからずっと読むようにしています。

　生の英語に触れる機会が少ないですから、本を読むのが私には手近な方法だったんです。

＞いまはMichael Connellyの刑事モノをよく読みます。次にJeffery Archer（スペルあってるかな･･･？）に挑戦予定です。

　ボッシュの続きを友人にお借りしたままです。
　読みます！だっておもしろいですもんね。

＞北島のコロマンデルでカヤックをしたのですが、そこにあるキャセドラル・コーブで「ナルニアの続編映画はここで撮影されたよ」と言っていましたよ。

　えー、そうなんですか！
　前にキャセドラル・コーブに行ったことがあります。
　そうですか、ナルニアの撮影場所になったんですね。きれいなところですもんねぇ。
　どこかでまたカヤックをしてみたいです！
　すっごく楽しかったんですもん。
(2007.09.07 00:19:24)

返事を書く