★
This road is closed to cars.
「この道路は、車輌通行止めです」となります。
This country is closed to refugees.
「この国は、亡命者を受け入れない」と言う事ですね。
Mr. Sander is a well-known writer.
I don't like him, because he is often closed to
others' frank advices.
「サンダーさんは、著名な作家ですが、私は嫌いです。
氏は、他の人のアドバイスに耳を貸そうとしないから」
という意味ですね。
「門戸を閉ざす」 という意味から、「アドバイスなどに
耳を貸さない」という意味にも応用できますね。
「柳生新陰流は、他流からの挑戦を受け付けなかった」
Yagyu Sinkage Ryu was closed to any defiance from
other schools. ですね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
本講義の配信先の多くは、ビジネスマンや企業ですので、
ビジネスに応用させましょう: