○ 【中級向け講義】自動詞/他動詞のing と 他動詞の過去分詞ベース形容詞形 ○
私は、英文科でしたが、英語は別に母校の大学教授に習ったわけでなく、
*京都産業大学の教授(佛教大には非常勤講師でいらっしゃっていました)と
金閣寺にくる英語ネイティブやその他の海外観光客、
そして、自分自身の考察で語感を得てきました。
例)go to school といいますが、
何故、my とか the とか aがないか?go to a school ならどうなるか?など
仮説を立てて英語人に聞いて回って 更に考察をしました。
★動詞のing について:
動詞の自動詞(自分が~する)/他動詞(人を~させる)について は
沢山英語を読んだり、聴いたりして、自然と身につけるしかありません。
★自動詞のing 例: that running man あそこの走っている人、
⇒1)「動作の最中」のとの意味/
2)[動作を行う為の]という意味合い/
our pitching staff. うちの投手陣、⇒動作をする為、する目的の人・モノという意味/
★他動詞のing:他動詞は必ず、他の人(モノ)を~させる、~仕向ける、との意味ですから、
this shocking news⇒この我々を吃驚させるニュースという風に
【人(他人)を~させる物事】、という意味合いです。
★他動詞の過去分詞ベース形容詞
⇒他の人・モノに~させられた(状態の)人。the shocked man.は、
何か他の人や物事にびっくり(させられた)した人、ショックを受けた人となります
*Ken is interesting(ケンは他人を面白くさせる人) と
Ken is interested.
(ケンは面白くさせられた状態にある=興味を示している、(乗っている)ですね は
意味違いますね:
Ken has good fighting-techniques.戦う為の手段、技を備えている、ですね
課題:
1) writing tools/
2)written kanji/
3)two writing students /
4) a writing test/
5)any written information/
6)the written form of contract
6つの意味判りますか?各々訳して下さい。【Ken's Office】
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2008年02月29日 16時24分46秒
もっと見る