4/20 英語ニュース見出し
【More plastic bottles to be recycled into new ones】
→ 再生対象のペットボトルを増やす意向
・↑の [new ones] は、new plastic bottles の事で
「新規分」 ですね、
・more がありますので、再生対象のペットボトルを
増やすという意味合いです
※ to 動詞→今後~する意向 ですね
【China's PLA allegedly behind cyberattacks in Japan】
中国の人民解放軍が、日本でのサイバー攻撃の黒幕の可能性あり
・人 is/are behind ~:~の背後に関係者がいる・~の後ろで糸を引いている。
・allegedly [副詞]:(真意は別にして)疑いがある・可能性がある
※He allegedly flirted with other lady.奴は浮気をした疑いがある
・PLA は、People's Liberation Army 人民解放軍
Liberation=人を開放・自由にさせる事
★高校生の皆さん、英語ニュース見出しは
邪魔になっていませんか?
配信停止希望があれば遠慮なく云って下さい
ない限りは、平日週は、3回/週
長期休みは日々送付したいと思いますが
不要な場合は言って下さいね
俺は、いつもビジネスマン・社会人の
人達に配信しています。末次通訳事務所