>末次通訳事務所の「新規事務所」での英会話教室の開始
10月から新規展開中～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
皆さま、こんにちわ。
先月から、英語教室の試し授業が始まりました
新しい事務所での展開です：
試しの体験授業などご希望があれば
随時受け付けます。
今のところ、4人の大人の人たちに新規に
実用英会話の稽古をしております：
大人の受講者への私の授業は、「状況劇場」です
しかも、福岡市や飯塚市で、外国人がまごつくであろう場面を
経験から想定して沢山の場面を設定して
会話の練習を繰り返します。
動画を撮ってお見せしたいほどです。
また、次の課題を、力試しの試験として
提示し、これらのセリフからまた、
私が応対をしていって会話を展開しております。
もちろん、それだけでなく、
色々な英語の練習をしております。
・中学生や高校生の受講者も
受け付けております。家庭教師をしたり
こちらの事務所で授業をしたりと様々です
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
さて、皆様は、この各セリフを見た瞬間に
サッと英語で云えますか？
通じる英語で云わねばなりませんよ！
希望者には無償で添削します！
英語訳をお見せ下さいね。
送付先⇒ yhniten14k@yahoo.co.jp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★課題：日本語セリフをさっと英語で云う練習★
===============================
・このバスは、天神行きですか？
・1966年、ビートルズが来日しました。
・↑↑の応用：
「うちの息子が生まれた1966年にビートルズが
来日しました。」
・このメロンはいつが食べごろなんですか？？
↑の返事：「ええ、一週間後位が丁度食べごろですよ」
・うちは、5人家族です。
・この道路は、現在、車両通行止めです。
・（場面：ベトナムのホテルのフロントで）
「こちらのお部屋の水道は飲めますかね？」
ご連絡やお問い合わせ、
英語訳送付は、 yhniten14k@yahoo.co.jp までどうぞ
末次通訳事務所・末次賢治拝
11月吉日/2021
