「心のはたらきを止めることをヨーガという。」この文章からヨガ教典、
ヨーガスートラは始まりました。

これを日本人に分かりやすい？ように言うと、”無”とか”空”とかの
概念がなんとなく、なじみやすいと思います。
東洋哲学、禅、仏教思想などでおなじみの言葉ですから。


無念無想の悟りの境地をめざすのが、ヨガの本来の目的でした。
その手段として体を整え、呼吸を整え、感覚をコントロールしていくという
ヨガの心身操法が作り出されてきたのが、ヨガの発展の歴史なのです。

そしてこの文章が続きます。

　「心のはたらきを止めると純粋存在は鏡のようなただ見ているだけの存在として姿をあらわします。」１・３
　「でも普段は、心の働きのフィルターによってその姿を現わすことはありません。」１・４
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　意訳　nobo∴

無がサーンキャ哲学でいう”純粋観照者：プルシャ”という見ているだけの鏡のような存在です。
これを心の働きが雲のように覆い隠しています。

わかりやすく言えば、感情のはたらきです。
怒ったときは、怒っている心に支配され、悲しんでいるときは悲しい感情でいっぱいになります。