○May 7th News Headlines
【Elderly appear resistant to the H1N1 flu】
⇒高齢者、豚インフルエンザには耐性があるかも
*resistantは、抵抗性、~に対抗する(形容詞)
【2114 confirmed to be infected with new flu】
⇒2114名が、新型インフルエンザに感染と確認
*infectは、他人に移る・感染させる、ですから、
自分が感染した場合は、be infected ですね
【WHO studies whether to raise flu alert to level 6】
⇒WHO、豚インフルエンザの警戒レベルを6に引き上げるかどうか検討
*STUDYは 研究、検討する ですね。
【Hiroshima, Nagasaki mayors push nuclear-free world】
⇒広島、長崎の両市長、核の無い世界の実現へ動く
*freeは、~がない、の意。
*fat-free milkは 無脂肪の牛乳
【Relatives of abductees call for more help 】
⇒拉致被害者家族、更なる支援を要請
*relativesは、親戚と言う意で習いますが、実際は、「家族、身内」の
意味合いですね
【Gov. calls for fresh input into abduction issue】
⇒政府、拉致問題に新たな広報策を呼びかけ
【South Africa's parliament elects Zuma as president】
⇒南アフリカの議会、ズマ氏を新大統領に選出
【Merger planned between Volkswagen and Porsche 】
⇒フォルクスワーゲン社とポルシェ社間で合併模索
* mergerは、企業の合併
【Ken's Office】
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2009年05月07日 08時18分40秒
[★Headline News (Updated)] カテゴリの最新記事
もっと見る