2.20(第三回目の）英語会話練習の復習です
★末次通訳事務所の英会話授業（LINE音声授業の再現と公開です）
みなさま、どうぞ、ご参考下さいませ。
ただいま受講者募集中です
2.20 今日は日曜日で、本来は、私は工場作業のアルバイトに
向かう日なのですが、痛風がひどく、歩けませんので、
やむなくお休みをし、その代わり、
座ってできる英語授業に予定を切り替えました。
ビーガンの方との英語会話授業です
S：田中さんは、ベジタリアンなんですか？
K：はい、でもビーガンなんですよ。
S：ストイックなビーガンなんですか？
K：普通のビーガンです
S：何年くらい、そうなんですか？
K：１０年位ですね
S：１０年間ビーガンでいる事で何かメリットを得られましたか？
K：主に２つあります
S：へぇ～？なんでしょうか？
K：１つは、動物らを殺さないで済むし、
そして、健康的になりました。
～～～～～～～～～～
S：田中さんは、ベジタリアンなんですか？
Tanaka-san, may I ask you a question?
Are you a vegetarian?
K：はい、でもビーガンなんですよ。
You may say so, but I am a vegan.
S：ストイックなビーガンなんですか？
Are you a strict vegan?
K：普通のビーガンです
No, I am an ordinary vegan?
(No, I think myself an ordinary vegan.)
S：何年くらい、そうなんですか？
Really? How many years have you been an ordinary vegan?
K：１０年位ですね
About a decade. (/About ten years.)
S：１０年間ビーガンでいる事で何かメリットを得られましたか？
Have you got any advantage(s) of being an ordinary vegan?
K：主に２つあります
I have two advantages mainly.
S：へぇ～？なんでしょうか？
Two advantages? What are they?
K：１つは、家畜動物らを殺さないで済むし、
そして、健康的になりました。
First, to help livestock animals survive.
Second, I have turned healthier.
という感じです。ご参考下さいませ。
末次通訳事務所拝 Feb.20 2022
