11/17-19 ITTF-ATTU Asian Cup / THA-Bangkok
11/17-19 ITTF-ATTU Asian Cup / THA-BangkokATTU(Asian Table Tennis Union)バンコクとの時差は2時間7ゲームズマッチT-1のみで進行男女共通日程11/17 R1611/18 QF11/19 SF&Final+3PO日本選手男子:張本智和・宇田幸矢女子:伊藤美誠・早田ひな大会ページATTUITTF-ATTU Asian CupWTTITTF-ATTU Asian CupTable Tennis Association of ThailandAsian Cup 2022JTTA第33回ITTF-ATTUアジアカップ2022 (タイ)出場選手男子女子トーナメント表女子PROSPECTUS開催概要WTT主催は非公開(要申請、関係者のみ)ITTFは原則公開、各大陸や各国の協会はほぼ公開していて、ITTFのサイトにてリンクなどで公表今大会は、早くから公開されている特に私が見たいのは、選手の選出について。地域限定で、招待大会の色合いが高いので、何をもってこの選手が選出されたのか知りたい。特に、コロナ禍で大会が中止になったり、一部が変更されたりして、イレギュラーな選出になっているので。主要部分を、和英混合で、メモしておきます。33rd ITTF-ATTU Asian Cup 2022 17th - 19th November 2022PROSPECTUS1-2 割愛3 EVENTS(1) Men's Singles (2) Women's Singles 4 割愛5 PARTICIPANTS 参加選手1. The Winner of the 2019 Asian Cup;2. Singles Champion of the 2021 Asian Championships;3. Top nine (9) players from the first September 2022 ITTF World Ranking List (Week 36); 4. A Representative from the host, and;5. Four (4) Regional Representatives, one each from South Asia, South East Asia, Middle Asia and West Asia, shall be invited.There shall be a maximum of two (2) players from any member association.The ITTF international eligibility regulations 3.8 and 4.3.6 shall apply.1. 2019年アジアカップの優勝者。2. 2021年アジア選手権のシングルス王者。3. 2022年9月第1回ITTF世界ランキングリスト(36週目)の上位9名。4. 開催地からの代表者、および。5. 南アジア、東南アジア、中東アジア、西アジアから各1名、計4名の地域代表を招待する。各加盟団体から最大2名までとする。ITTF国際資格規定3.8および4.3.6を適用する。6 RULESThe Asian Cup will be conducted in accordance with the current Laws of Table Tennis, the regulations for International Competitions and the ATTU Handbook along with approval of Executive Board of ATTU on a one-time test event using a single knock-out system. ITTF Ranking along with ITTF Ranking Default Policy will also be applied.7 SYSTEM OF PLAYThe event shall be played in a single knock-out system.There will be a position match to determine third & fourth positions.All matches shall be played best of seven (7) games.8A SEEDING/ DRAWSeedings will be based on the latest available ITTF World Ranking List (Week 46).For the Draw, player seeded No. 1 shall be placed in position 1, player seeded No. 2 shall be placed in position 16. Players seeded 3 (ranked 3 and 4) shall be drawn randomly into positions 8 or 9. Players seeded 5 (ranked 5 to 8) shall be drawn randomly into positions 4, 5, 12 or 13. Other players shall be drawn randomly to the remaining positions. Players from the same Association shall be drawn into opposite halves.ドロー位置は、参加選手だけの順位で、WR1位がシードNo.1が1番位置、WR2位がシードNo.2が16番位置に配置される。WR3位と4位がシードNo.3で、8番位置9番位置での抽選。他は抽選。同じ協会の選手は、トップハーフ(上半分1番から8番)ボトムハーフ(下半分9番から16番)に分かれる。8B DELEGATES MEETING 代表者会議での抽選会The Draw shall be made under the supervision of the ATTU technical team and shall take place at the Delegates Meeting on November 16, 2022at15:00 inThe Grand Four Wings Hotel 以下割愛9 EQUIPMENT 割愛10A ENTRIESEntries shall be submitted by member association no later than 30th September, 2022. through the ITTF Online entry system. In case the invited player cannot participate, the member association shall inform ATTU Secretariat as early as possible.The following players are invited to take part in the event:Men's SinglesEligibilityNo.AssociationName(World Ranking Week 36, 2022)以下の選手を招待する。男子シングルス参加資格No. 協会名(2022年世界ランキング36週目)1 CHN Zhendong (1)2019 Asian Cup WinnerFAN2 KOR Sangsu (1)2021 Asian ChampionLEE3 CHN Long (2)WR 2MA4 JPN Tomokazu HARIMOTO (1)WR 45 TPE LIN Yun-Ju (1)WR 76 TPE CHUANG Chih-Yuan (2)WR 167 KOR LIM Jonghoon (2)WR 188J PN Yukiya UDA (2)WR 229 HKG Chun Ting (1)WR 25WONG10 KAZ GERASSIMENKO (1)WR 26Kirill11 IND Sathiyan GNANASEKARAN (1)WR 3712 THA Padasak TANVIRIYAVECHAKUL (1)Host (WR364)13 IRI Noshad ALAMIYAN (1)Middle Asia (WR 86)14 IND Sharath Kamal ACHANTA (2)South Asia (WR 40)15 SGP Yew En Koen (1)South East Asia (WR 108)PANG16 KSA ALKHADRAWI (1)West Asia (WR 166)AliReserved Players1 HKG LAM Siu Hang (2)Reserve 1 (WR 73)2 IRI Amir Hossein HODAEI (2)Reserve 2 (WR 118)3 IRI Nima ALAMIAN (1)Middle Asia Reserve (WR 148)4 SRI Silva (1)South Asia Reserve (WR 498)Pitiyage5 SGP Zhe Yu Clarence (1)South East Asia Reserve (WR 134)Chew6 QAT Abdulwahhab (1)West Asia Reserve (WR 197)MohammedWomen's SinglesEligibilityNo. AssociationName(World Ranking Week 36, 2022)女子シングルス参加資格No. 協会名(2022年世界ランキング36週目) 1 CHN Yuling (1)2019 Asian Cup WinnerZHU 2 JPN HAYATA (1)2021 Asian ChampionHina 3 CHN Yingsha (2)WR 1SUN 4 JPN ITO (2)WR 5Mima 5 HKG Hoi Kem (1)WR 7DOO 6 KOR Jihee (1)WR 15JEON 7 SGP Tianwei (1)WR 16FENG 8 THA Suthasini SAWETTABUT (1)WR 26 9 TPE CHEN Szu-Yu (1)WR 2710 KOR SHIN Yubin (2)WR 3011 TPE CHENG I-Ching (2)WR 3212 THA PARANANG (2)Host (WR 114)Orawan13 KAZ Zauresh AKASHEVA (1)Middle Asia(WR 130)14 IND BATRA (1)South Asia (WR 44)Manika15 SGP ZENG Jian (2)South East Asia (WR 56)16 QAT ALI (1)West Asia (WR 386)MaryamReserved Players1 HKG LEE Ho Ching (2)Reserve 1 (WR 57)2 IND Sreeja AKULA (2)Reserve 2 (WR 74)3 KAZ Anastassiya LAVROVA (1)Middle Asia Reserve (WR 203)4 IND Archana Girish KAMATH (1)South Asia Reserve (WR 75)5 SGP GOI Rui Xuan (2)South East Asia Reserve (WR 111)6 QAT Maha FARAMARZI (1)West Asia Reserve (WR 471)10B SUBSTITUTIONSSubstitutions must be made before the closing date as per entry regulations.サブ選手 A regional representative will be replaced by next highest ranked player of the respective region.地域代表は、各地域の次点選手と入れ替わる。以下略11 TOTAL PRIZE MONEYUSD200,000(Men and Women)(Subject to tax deduction)Applicable tax will be deducted.12 HOSPITALITY 一部割愛Official HotelThe Grand Four Wings Convention Hotel Name and address333 Srinagarindra Road, Huamark, Bang Kapi District Bangkok, Thailand Tel+66 02 378 8000 Websitehttp://g.page/grandfourwings?share無料ホスピタリティの権利を持たない公式代表団の選手と役員は、食事、交通、入場料を含むホスピタリティ・パッケージを、1人あたり1日につき160米ドルで利用しなければならない。ツイン/ダブルルームの場合は1人1日160米ドル、シングルルームの場合は1人1日200米ドル。参考一人当たりGDP-2022IMFついでに、バンコクのビジネスメインのホテル、日本でいわゆるビジネスホテルを検索してみました。写真でしか判断できないですが、1000円台中盤から高くても2000円台後半です。金額だけでなら、日本の3分の1から4分の1くらいでしょうか。これらを考えると、相当、該当ホテルは高額です。バンコクでも、リゾートや個人貸し切りなど以外では、最も高級そうです。14-16 割愛17 SPECIAL COVID PRECAUTIONARY MEASURESUpon arrival, all participants MUST take a supervised ART test. If the on-arrival ART test is positive, a PCR test must follow (PCR test is paid by participant at USD 100). Participants must go into isolation immediately until result is negative. Cost of stay will be paid for by the participants.17 特別な予防措置到着後、すべての参加者は、監視下でARTテストを受けなければならない。 到着時のART検査が陽性であった場合、次の検査を受けなければならない。(PCR検査は参加者が100米ドルで支払う)。結果が陰性になるまで、参加者は直ちに隔離されなければならない。参加者は結果が陰性になるまで直ちに隔離されなければなりません。 滞在費用は参加者が負担する。18-20 割愛JTTA派遣など連日30度になり、最低気温が24-25度。タイの日本大使館のサイトには年間の天気数値を記載していた日本より圧倒的に湿度が高い、雨季乾季がはっきりしている、年間通して気温が高い。ただ、観光やビジネスで日本人はたくさん訪れ、親日国で有名な国だし、かつては同盟国だった。日本人への対応は、一般的にとても良いので、日本からの観光リピーターが多いらしい。遠征での宿泊や滞在の居心地は悪くなさそうで、心配点は少ないのは選手には有り難い。早田ひな疲労困憊だった、11/13日曜日の選考会。よく、決勝まで進んだものだ。効率良く戦う知恵があり、それを実践実行出来たのは、一流選手の証です。ド素人なので、細かいことはわかりませんが、この決勝では、ゲーム間やタイムアウトでベンチに戻った時は、ずっと椅子に座ってました。4Gと5Gの間(だったと思う)には、息が上がっている感じでした。それでも最後まで戦い、準優勝。根性と「ひたむきさ」は、昭和イズムの優秀な後継者で素晴らしい。古くても良いものは伝統と呼ばれ、称賛に値する。が、途中棄権の危惧もあったはずで、運が良かった。ひなちゃんの獲得済み五輪選考ポイントは、今の段階では充分だった。0でも支障はない。目に見える何かがなくてよかった。しかし、疲労が取れるどころか、続いてバンコクまで遠征してきた。ここは代替者がいないので、選考会をパスすべきだったと思う。今回も数日しか置かずに戦う。幸いにして、3日間で最大で4試合なので、選考会よりマシな日程。それでも、ヒヤヒヤしながら見守る事になる。美誠ちゃんの精神的支柱なので、余計心配だ。美誠ちゃんの何%かは、ひなちゃんで出来ています。伊藤美誠同じく疲労関連で話題を提供した?選考会。しかし、早々にタイに到着し、笑顔で写真に収まっているのがお母様のインスタ投稿で発信されていた。何というメンタル。泣いたカラスはすぐ笑うと言われるが、切り替えの天才。それには練習を積んで来た自負や自信やがある。ただ、それだけでは世界一は遠い。日本でチャンピオンに成れなくても世界一に成れる競技だ。ただ五輪はシングルス2枠なので、中堅国と同じ人数なのは厳しい。柔道も同様で、日本一ではなくても、世界選手権や五輪では優勝できる可能性はあるし、実際居る。先の話は別にして、今回のメンバーでは優勝しなくてはいけない。中国はイーディさんとシントンさん。共に何度か超えなければならない選手。end