地球人スピリット・ジャーナル１.０

前よりつづく



「オール・イン・ザ・プレイング」
「風を追いかけて」
「ゴーイング・ウイズィン」
「ダンス・ホワイル・ユー・キャン」
「マイ・ラッキー・スターズ」
「カミーノ」
Vol.2 No.0121～6　★★★☆☆

　なにをいまさらシャーリー・マクレーンを読んでどうするのだ、と思いつつ、やはり昔から気にはなっているのだから、ここでいちどページをめくっておくことも悪くはない。せっかく、彼女の全8冊が手元に勢ぞろいしたのだから、なにはともあれアリバイのフォトセッション。

　これらの中で、あとで再読してみようかなと思うとすれば、「ゴーイング・ウィズイン（チャクラと瞑想）」。訳者にしてみれば、「この本の訳出には今までになくつらい思いをしました」ｐ298ということだから、ここで訳者カップルと私の嗜好性の違いが図らずも明確になったという感じがする。

　それと、「カミーノ（魂の旅路）」のレムリアに関する部分。これとて、ここからなにかを学ぼうということではなくて、著者やその周辺がどのような認識をレムリアに持っているかのチェック程度の意味しかない。

　ほかの全体的なストーリーは、もともとハリウッドの女優さんの自叙伝などなのだから、そのようなジャンルに私が興味をもつ時代がくれば、それはそれなりに面白そう。

　思えば、オレゴンの後のＯｓｈｏの身辺をマネジメントしたのは、マ・ハシヤをはじめとするハリウッド出身者が多かったとされる。80年代のアメリカ文化、とくにハリウッド方面からＯｓｈｏを見た場合どう見えたのか、という一つの視点として、その立場を借りてみる価値はある。