Mr. Cats' Gardenのブログ　あるいはニャンスケの生活と意見

全164件 (164件中 1-50件目)

1 2 3 4 >

• 

  2024/5/30 ダミアート・ミキエレット演出のコジファントッテ、モーツアルトに見せて感想を聞きたい突き抜け超演出。再々演でも新鮮新鮮。デスピーナは九嶋香奈枝の掌にのって・・・新国立劇場オペラパレス

  2024/5/30     Cosi fan tutteコジ･ファン･トゥッテ　2023/2024シーズン・オペラ、イタリア語上演、日本語英語字幕、新国立劇場　オペラパレス    台本：ロレンツォ・ダ・ポンテ、作曲：ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、指揮：飯森範親、演出：ダミアーノ・ミキエレット、美術・衣装：パオロ・ファンティン、再演演出：三浦安浩、　フィオルディリージ：セレーナ・ガンベローニ、ドラベッラ：ダニエラ・ピーニ、デスピーナ：九嶋香奈枝、フェルランド：ホエル・プリエト、グリエルモ：大西宇宙、ドン・アルフォンソ：フィリッポ・モラーチェ、 　群衆・合唱：新国立劇場合唱団、管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団、チェンバロ：小野寺美樹　　　　　　　　　　　　　図1　コジファントゥッテ　チラシ裏より抜粋　　　　　　　　　図2　コジファントゥッテ　チラシ表、半券、場内配付資料より構成　コジファントッテ：若い男女グループのイチャツキ恋バナ歌芝居、作曲を担当したのが天才アマデウスなので歴史に残ってしまった。今回は舞台を、回り舞台に箱庭上に作られたキャンピングカーで入る食事処も備えたキオスク付き山紫水明のキャンプ場。それにぴったりはまったオペラ・コジファントッテ、モーツアルトに是非見せたかった。　Gパン、ショートパンツのキャンプスタイル、夏のキャンプ場の舞台でオペラが進行する。舞台が実によく出来ていて、どう見ても自然を生かした緑の森に囲まれた、山の中腹にある湖畔キャンプ場だ。演者・歌手は6名なのだが、合唱が入るときは、合唱団が舞台上に様々な衣装でキャンプ客として散らばって雰囲気を醸し出しながら合唱を入れる。モーツアルトの管弦楽に乗っかって合唱団がゴーゴーだかツイストだか劣るシーンは秀逸。モーツアルトの曲は時空を越える普遍性を持っているのだ。　　二幕目、冒頭、回り舞台が巡り、何と山間の湖が現れる。そしてフィオルディリージとドラペッラは裸足で水中にザブザブと入り歌い続ける。オペラでは余り見たことないシーン。狂言回し的小姓（ここではキオスクの従業員？）デスピーナを演じる九嶋香奈枝、デスピーナが変奏して男の公証人を演じるところなど、役を楽しみながらその楽しさを会場に行き渡らせる、エンターテイナーとしてのオペラ歌手、面目躍如。　モーツアルトに感想を聞いてみたい舞台でした。　​[書籍] オペラ対訳ライブラリー　モーツァルト　コシ・ファン・トゥッテ　改訂新版【10,000円以上送料無料】(オペラタイヤクライブライリーモーツァルトコシファントゥッテカイテイシンバン)​​[書籍] おぺら読本対訳シリーズ　02　コシ・ファン・トゥッテ＝恋愛学校　モーツァルト作曲【10,000円以上送料無料】(オペラドクホンタイヤクシリーズ2コシファントゥッテレンアイガッコウ)

  2024.06.08

  コメント(0)

• 

  2024/5/26 オットーと呼ばれる日本人、約40年を隔てて2度目、民芸の舞台は始めて。そして共産党の国際組織が消えてから始めての観劇。国を守ることとそのときの政府を守ることは全く違う、然るにその辺りがこの舞台ではどうもスッキリ語られずモヤモヤしている・・・・

  2024/5/26    オットーと呼ばれる日本人 劇団民芸公演　木下順二作 紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA, 演出：丹野郁弓、    　 ジョンスンと呼ばれるドイツ人：千葉茂則、宋婦人と呼ばれるアメリカ人：桜井明美、フリッツという名のドイツ人：山本哲也、王：釜谷洸士、鄭：横山陽介、林：吉田正朗、青年：小守航平、日野：平野尚、オットーと呼ばれる日本人：神敏将、    その妻：中地美佐子、その娘：松井優梨愛/若菜優香(ダブルキャスト）、瀬川：みやざこ夏穂、その妻：石巻美香、その娘：大塚芽依/佐々木美月(ダブルキャスト）、ジョーと呼ばれる日本人：塩田泰久、南田のおばちゃん：戸谷友、ソフィー：石川桃、検事：吉岡扶敏、弁護士：境賢一、　　　　　図　民芸　オットーと呼ばれる日本人　2024年5月26日公演　チラシと半券から 木下順二の本を読まないままでの観劇感想。最初に見たのは1970年代後半から1980年代ベルリンの壁崩壊前の時期、劇団は民芸ではなかった。ニャンスケはあの時、歴史を学び国を愛するという概念が全体主義政府によって歪められていく様がマザマザと描かれているのを感じていた。当時の上演では、これは忖度の類いを状況から感じ取ったためにかかってしまったバイアスを乗せたままではあるのだが、そのとき未だ顕在だった尾崎秀美の異母兄の意向や上演当時の共産党・国際共産主義運動との関係を配慮しながら進められていた感じがした。それは決して不快なものではなく、歴史を作った人々への尊敬と愛惜、社会を考える人々への愛を強く感じるものであった。　　この作品が発表された時代(そしてたぶん今でも）、木下順二の立ち位置と民芸の立ち位置はほぼ重なる。1960年代から半世紀を隔てての「オットーと呼ばれる日本人」の再演である。オットーやジョンソンや宋婦人のモデルたちが生きてからほぼ1世紀に近い今、彼らを弾圧した当時の全体主義軍国政府は、彼らが殺されてまもなく消滅し、彼らを殺したものたちもかなりは死刑になった。　 然るに尾崎秀実やゾルゲをスパイとして糾弾した全体主義者は、形を変えて今や勢いを増しつつあるように見える。この一寸装いを変えた全体主義の特徴は、政党政治・議会政治の形を取りながら、政権と対立する政党や政治団体に様々な形で圧力をかけ、あるいはテロ的な弾圧により封じ込め、実質的な長期独裁を達成するやり方である。トランプ・プーチン・習近平の間でをちょろちょろ介在した安倍晋三、危険なリンクは人を差し替えつつ温存され、その新全体主義の群れにイスラエルのネタニヤフも入ってきた。　　  民芸は木下順二の残したメッセージを正しく現在の状況に翻訳して観衆に伝えることが出来ているのか、伝える気概はあるのか、気骨が抜けて、周りをキョロキョロしながら彼方此方に忖度しながら、訳判らないまま現ご時世に無難そうな愛国者という看板を尾崎秀美に押しつけて、木下順二の世界観も尾崎秀美の世界観も、見えないものはないことにするという論理で自分が目をつぶり観衆にアイマスクかぶせて、客が兎に角来ている間は大丈夫！これは長持ちしそうもない考え方なんじゃあ無いかと危惧するニャンスケである。​オットーと呼ばれる日本人【電子書籍】[ 木下順二 ]​​【中古】オットーと呼ばれる日本人・冬の時代​​【中古】(未使用・未開封品)オットーと呼ばれる日本人・冬の時代​​木下順二戯曲選　2 （岩波文庫　緑100-2） [ 木下　順二 ]

  2024.06.07

  コメント(0)

• 

  2024/5/17　ニャンスケ一行、文学座アトリエ・アラビアンナイト観劇：文学座がアングラテント芝居に挑戦？手作り感満載で客席と一体化を指向する演出。子供も大人も引っ張り込もう・・・演出五戸真理枝のチャレンジは確かに客席に受容されていた！

  2024/5/17　アラビアンナイト、文学座アトリエ    作：ドミニク・クック、訳：鴨澤麻由子、演出：五戸真理枝    死罪を免れるために王様に毎晩話をするという主ストーリーに、毎晩語られるそれぞれの話が劇中劇として組み合わさるオムニバス形式。劇中劇それぞれの話で主役が異なる。出演俳優をチラシ表記順に記す。藤川三郎、松井工、千田美智子、相川春樹、日景温子、柴田美波、松本祐華、稲岡良純、比嘉崇貴、牧紅葉、    　　　　　　　　　図　文学座アトリエ　アラビアンナイト　チラシと半券から　アラビア風につるされた茶黄系ベールで覆われた舞台をぼんやり見ながら、開幕時間過ぎたよね？と思ったら客席の斜め後方彼方此方からドタドタと走り込んでくる足音。今回の客席は、列の間が五席おきぐらいに空いていて、席に着きやすいよねと思っていたら、役者の通り道が空いていたのだ。これ文学座？テントじゃないよね？でもアトリエだからテントに近いのか？　　先頭で階段状客席を駆け下りていくのはショートパンツの小柄女性、後から記憶を整理してみるとたぶん牧紅葉。他が長めの衣装だから、とても目立つ。そして床面そのままの舞台領域、みんなでベールを取り除くと小道具が並ぶ舞台、件のショートパンツの女性がほぼ舞台中央で斜に構えて体育座り。これはこの舞台の狂言回しで三枚目の役だよね、きっと！　・・・　アラビアンナイトとか千夜一夜物語とか、勿論聞いたことはあり、そんな子供向けの本や絵本、家にはなく、多分学校絡みのどこかで比較的身近に眺めていた記憶あり。冊子を自分で広げた記憶なし。多分、題名が子供の頃の宿主の好みではなかったのだろう。召使いが王様に毎晩聞かせた話で、有名な話が沢山ある・・・というような程度。　　　　シャハリヤール（たぶん松井工が演じてた）に命がけでシャハラザード（たぶん演じたのは日景温子）が語った物語は「アリババと40人の盗賊」、「船乗りシンドバット」、「アブ・ハナンのオナラ」、「ものを食べない后」、「妹を虐めた３姉妹」の５編と記憶。何はさておき、家族みんなで楽しめる、そして情操教育に最適、文科省推薦的な上質喜劇になっている。狂言回し的役所を生き生きと演じている紅紅葉の弾け振りが最もつよく印象づけられてしまった。　そして、この芝居の影の主役は台本を具現化し俳優たちを弾けさせた演出家、五戸真理枝だと思うよ！　　​【中古】 嘆きの王冠　ホロウ・クラウン　ヘンリー六世　第一部　【完全版】／トム・スターリッジ,アンドリュー・スコット,ソフィー・オコネドー,ドミニク・クック（監督）,ウィリアム・シェイクスピア（原作）,ダン・ジョーンズ（音楽）​​【中古】 クーリエ：最高機密の運び屋／ベネディクト・カンバーバッチ,メラーブ・ニニッゼ,レイチェル・ブロズナハン,ジェシー・バックリー,ドミニク・クック（監督）,アベル・コルゼニオフスキー（音楽）​​【3980円以上送料無料】音楽について知っておくべき100のこと／ジェローム・マーティン／作　アリス・ジェームズ／作　ラン・クック／作　アレックス・フリス／作　フェデリコ・マリアーニ／絵　ショウ・ニールセン／絵　ドミニク・バイ​

  2024.06.06

  コメント(0)

• 

  2024/5/14 青年劇場　深い森のほとりで：一流国立大学理系研究室、大学執行部からお荷物視されている流行ってない分野で、創造的先端研究を目指す弱小研究室のリアルな姿が見事に描かれて、お見事

  2024/5/14　    深い森のほとりで　秋田雨雀・土方与志記念　青年劇場第132回公演、青年劇場創立60周年　築地小劇場開場100周年、紀伊國屋ホール、作・演出：福山啓子原陽子：湯本弘美、福本則夫：佐藤良唯、浅田真理子：五嶋佑菜、    山口美恵子：大島恵子、本田隆一郎：広戸聡、原理彩：八代名菜子、原麻子：菅原修子、田部信彦：中川為久朗、加賀剛：奥原義之、　図1　深い森のほとりで　チラシ表　　　　　　　　　　　　　図2　深い森のほとりで　場内配付資料と半券より　開演前、舞台に準備されている間仕切りや机、実験装置などを見て驚いた。理系、特に一寸手狭な小さい化学系あるいは薬学系の研究室そのものである。イメージは旧帝大系の弱小学部あるいは旧帝大系に次ぐ有力地方国立大学の中堅実力派教授の研究室。　人手がないので、教授と実験を手伝う職員（オーバードクターだったり年契約研究員だったり）、少人数の学生・院生が、協力して研究計画・予算申請・装置物品購入・据え付・実験・結果とりまとめ・学会発表・研究室の掃除・薬品管理・廃棄物処理・来客接待・新人指導・様々な歓送、およそ考えられること何でもやる。そして教授が主に関わり研究員が教授の相談相手になる事項には、教授間の打々発止の駆け引き、学部研究課上層部との駆け引き、学内行政、事務当局との様々な折衝、などなど山のように連続的に降ってくるくる流れてくるくるくる。そして、その学部の教授や職員を育て、今は引退している大ボス教授が暖かく君臨しているのが、よく見られる構造である。その先生には教職員から新人学生までみな畏敬の念を抱いている。　　ストーリーは、バングラディシュで発見された致死量が高い危険ウィルスに対抗するワクチンを如何なる発想で作るか、その展開の過程で、医学的使命感と研究者としての知的好奇心を軸にした研究室の研究情熱と、国内予算制度、製薬企業の思惑、官僚の思惑、大学当局の思惑、そして海外での考え方と日本国内のそれとのギャップが、次々と暴かれていく。　世間には余り知られていないかも知れない、理系大学研究室の生の実態が見事に描き切れていて、これは演劇の使命を完全に踏まえた、築地小劇場の伝統を継承する快作。ただし、最後に大型予算が来るとか来ないとか、それでwelcomeする一寸迎合的なニュアンスが残ってしまうのは、これも伝統を引き継いでいるからなのですか？　もっとぶった切りのエンディングの方がインパクトが確りとものになっただろう、・・・という気がするんじゃが！​学校はどちらって聞かないで 『翼をください』の舞台を見た高校生たち／青年劇場／高文研【3000円以上送料無料】​​【中古】舞台パンフレット カムサハムニダ 2001年第79回青年劇場公演 原作：飯尾憲士 脚本：瓜生正美 演出：林英雄 出演：葛西和雄 清原達之 昆野美和子​​学校はどちらって聞かないで 『翼をください』の舞台を見た高校生たち 青年劇場/編著 高文研/編著​​【中古】シャッター通り商店街　2007年青年劇場公演パンフレット　脚本家：高橋正圀　演出：松波喬介　西沢由郎・青木力弥・葛西和雄

  2024.05.30

  コメント(0)

• 

  2024/4/20　ニャンスケ一行　志ん朝没後ご無沙汰だったふなばし市民寄席へ、TBS寄席番組に出ない、人間国宝になってもおかしくないはずの名人、春風亭小朝の独演会

  2024/4/20 春風亭小朝独演会, 第45回ふなばし市民寄席, 船橋市民文化ホール, 春風亭小朝, ゲスト:ウクレレえいじ ニャンスケと宿主一行、小朝独演会訪問は2回目である。前回は1997年4月、歌舞伎座。残念ながら高座に関するキチッとした記録がない。漠然とした記憶の中で、奥さんの泰葉や、その両親：林家三平・海老名香葉子夫妻の関係する話がものすごく多いことが印象的だった。ネタも三平譲りが過半だったような朧気の記憶。 そのときは、1988年に泰葉と結婚して三平の義理の息子になることで小朝のレパートリーが大幅に増えた、というような捉え方をしていたが、大分違っていたと今は思う。初代三平と小朝の絆は深いのだ。その流れの中に三平の次女泰葉と小朝の結婚があったので、それが形式的には破綻しても、初代三平の家族と小朝の絆は切れないのだ。 ニャンスケ拝、ネット情報からの受け売りであるが、海老名家と小朝の関係を出来るだけ簡単にまとめてみる。小朝は中学時代に素人寄席で桂文楽に絶賛される落語の天才であった。高校で8代目林家正蔵の弟子である春風亭柳朝の門下に弟子入り。然るに8代目林家正蔵は4代目小さんの弟子であって、4代目小さんの下で、やがて小さんを継ぐ名跡5代目蝶花楼馬楽を襲名していた。ところが、4代目小さん門下の弟弟子にやがて人間国宝となる凄いのが入ってきて、これも小さんにつながる小三治を襲名(9代目）。その襲名披露期間に4代目小さんが亡くなり、その流れ・勢いで9代目小三治が5代目小さんになってしまった。7代目林家正蔵が亡くなった後、息子の三平は未だ若いので実襲名のまま空いていた正蔵名跡を三平から借りては如何、という助言を受けた馬楽は、三平から正蔵名跡の借用を申し出た。そして誕生したのが8代目正蔵。　 三平は入門から名前を変えずに真打ち大看板になり、1980年55才で、海老名美どり、泰葉、9代目正蔵、2代目三平の4子息を残し、早世してしまった。8代目正蔵はその死に際して海老名家に名跡を返却し、自らは林家彦六と名告った。1982年87才で死去。　小朝にとって、海老名家は大師匠8代目正蔵の本家筋で、切っても切れない関係だったのだ。　  2007年金屏風での離婚会見で泰葉自らが語ったように、落語一家の海老名家は皆が小朝の途轍もない凄さを普通以上に畏敬の念を持って処遇してしまったに違いない。それは普通の夫婦関係には大きな障害だったであろう。泰葉が自ら語っている双極性障害の発症も付随して起きてしまった困難といえるのではないであろうか。だが海老名家と小朝の師匠筋との関係や小朝個人との深い信頼に基づく協力関係は堅いのだ。　 泰葉との金屏風離婚会見から17年、どんな噺をするかと耳をたてていると、1997年に聞いた、そして全く忘れていた噺が何となく重なってくる。元義弟、9代目正蔵と2代目三平の話題が次々出てくるのだ。辛口だが暖かい、そして愛情と先代三平への愛惜もこもった笑い。前半続けて2席の内、後の噺は文違い、前の噺が何だか思い出せない。後半はウクレレ漫談を挟んで源平盛衰記、先代三平の噺は、本筋が1に対してギャグと余談脱線が5以上だったように記憶している。小朝版では枕はいろいろ長いが本編に入るとかなり丁寧な周辺描写や筋展開の細部説明が入り、扇の的への展開がリアルに目に浮かぶ感じで印象づけられる。　」 小朝は高座の映像記録を残していない様なのだが、残す機会はまだまだあると思っている内に気がついたら口も体も動きが悪くなっているということがあるのだ。映像記録、残してほしいのだ。ネットの流れている沢山の小朝高座の動画、これをまとめるだけで十分かも知れないが、ネットのままではいつ一網打尽で消えてもおかしくないことを忘れてはいけない。　​【おまけCL付】新品 CD 落語特選(13) 春風亭小朝(二) / 春風亭小朝 (CD-R) VODL-61202​​小朝の夢高座 Op.1「牡丹燈籠 - 御札はがし」 [ 春風亭小朝 ]​​東京かわら版（592号（2022年11月号）） 日本で唯一の演芸専門誌 春風亭小朝　落語×歌舞伎初のコラボ​​菊池寛が落語になる日【電子書籍】[ 春風亭小朝 ]​​CD / 春風亭小朝 / 小朝の夢高座 Op.1「牡丹燈籠 - 御札はがし」 / SRCL-4303​​「CD 落語特選(6)　春風亭小朝『稽古屋 ／子は鎹(子別れ・下)／ たがや』」【受注生産】CD-R(LABEL ON DEMAND)

  2024.05.29

  コメント(0)

• 

  2024/4/13　　極上の音楽劇「夢の泪」を観る　デモクラシーは泪で送る夢なのか　カトリックの系譜を感じるのはオーバーセンシティビティ？　音楽が黒子となってメッセージが伝わる

  2024/04/13    夢の泪　こまつ座149回公演　東京裁判三部作　第二部    　紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA、    作：井上ひさし、演出：栗山民也、音楽：クルト･ヴァイル、宇野誠一郎、音楽監督：久米大作、　　伊藤菊治：ラサール石井、伊藤秋子(妻）：秋山菜津子、伊藤永子(娘）：瀬戸さおり、    竹上玲吉(老弁護士）久保酎吉、田中正(新人所員）:粕谷吉洋、    ナンシー岡本：藤谷理子、チェリー富士山：板垣桃子、片岡健（永子の恋人）：前田旺志郎、ビル小笠原：土屋佑壱、ピアノ演奏：朴勝哲図1　　20240413 こまつ座　夢の泪　チラシと半券から　ピアノ奏者が客席前下手扉から登場し、舞台下手客席フロアに置かれた一寸古びた感じのピアノ演奏が始まって開演。休憩時間15分以外、多分ずっとピアノ演奏が多分ほぼ一定のリズムで続いていて、それがこの芝居、多分オペレッタというべき、の基調を決めていた様なのだ。・・なぜ客席にいたのに曖昧な言い方をするのか。　　この芝居、第二次大戦で日本降伏直後の1946年からの東京裁判で、太平洋戦争がどの様にして引き起こされてきたのか、そのメカニズムと関与した軍部為政者始め多くの人々のあり方を明らかにすることが出来ると期待し、そのために膨大なエネルギーを注いだ法曹関係者、特に弁護士サイドの物語なのだ。　　　夫婦弁護士の、ラサール石井の演じる夫は下町の民事弁護士。二人のキャバレー歌手が、それぞれ親しい人からあなたの持ち歌にと歌詞楽譜が渡された。歌っていたら、私だけの歌と思っていたのを別の一人が同じ事を言って歌っている。どっちかが取った、盗作だ裁判だ。夫弁護士が関係者から聞き取ったところ、戦地の隊内で偶然知り合った音楽好き三人組が密かに曲作り密かに合唱を楽しんでいた。しかし要の作詞作曲の名手が病に倒れ戦病死。残された二人は彼の残した最高の作品を書き写しそれぞれに復員した。そして二人はそれぞれの最愛の女性にあなただけの歌にと、その楽譜を捧げたのであった。　盗作騒ぎは深い思い出と反戦への絆の歌になった。　　　妻弁護士は我が国で女性が法曹界に出られるようになった第一世代の一人である。東京裁判の弁護団への誘いが彼らの尊敬する大御所弁護士からきた。更に、担当する戦犯は、かの国際連盟から大演説を行って脱退宣言した松岡洋右と決まった。離婚の危機にあり娘が心痛していた話は、妻に降って来たこの大きな役割に吹っ飛んだ。夫は事務所総出で全面協力体制に　・・・･･　井上ひさし流の軽妙洒脱なストーリー展開に重く深い本質論主題が優しく噛み砕かれて客席に浸透していく。　ほんの瞬間、歌詞ではない普通の台詞が挟まれ、あっ、今までの話の展開はすべて独唱合唱等々の歌詞で語られてきていたのだと思い起こされる。その裏にずっと流れている筈のピアノの旋律は意識の外になっているままで。　　　　第2幕は約20年後の安保闘争時代、大きな法律事務所になった夫婦のオフィスに法務事務員として娘も加わり、戦後を語る。　　　　この脚本に井上ひさしが託したメッセージは、3時間にわたる上演時間に何の瑕疵もなく完璧にやり遂げたピアノ演奏、完璧な和声で完璧に歌詞の内容を伝えきった全員の高い音楽性・歌唱力、その音楽が黒子に徹していた、そして参加者全員の井上ひさしの思いに寄り添うまとまりによって、鮮明に客席と共有されていた・・・・と思う。　ラサール石井がこの芝居の諸処において真ん中という感も、舞台の終わった後の時の経過とともに記憶の核として次第に浮き上がってくる。そして何となく感じる、多分本人たちは断固否定しそうな井上ひさし・ラサール石井を結ぶ潜在的カトリック精神の絆も。​『中古』夢の泪

  2024.04.19

  コメント(0)

• 

  2024/3/8　萩京子作曲・新作初演こんにゃくオペラ「神々の国の首都」の初日に遭遇。これもしかしてこんにゃく史に残る舞台だったかも？

  2024/3/8　オペラ『神々の国の首都』新作初演    オペラシアターこんにゃく座公演、吉祥寺シアター      台本・　演出：坂手洋二、作曲：萩京子、    　ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)：高野うるお、小泉セツ：豊島理恵、西田教頭/ 影/エリザベスの影：佐藤敏之、エリザベス・ビスランド/影/祠の女たち/マティーの影：岡原眞弓、アキラ《車夫）/船頭：北野雄一郎、    稲垣金十郎(セツの養父)/影/エリザベスの影：武田茂、稲垣トミ(セツの養母)/影/祠の女たち：彦坂仁美、大泉チエ(セツの実の母)/影/祠の女たち：青木美佐子、柏木(山陰新聞記者)/エリザベスの影：富山直人、    知事/横木の父/琵琶法師/小泉清：大石哲史、よし子(知事の娘)/祠の女たち/マティーの影：入江茉奈、    為二(セツの元夫)/影/エリザベスの影：沢井栄次、フサ(為二の今の妻)/影/祠の女たち：西田玲子、乞食女/マティー(影の女)/影：鈴木あかね、    誠二(心中する恋人)/影/エリザベスの影：金村慎太郎、カネ(心中する恋人)/影：川中裕子、横木(学生)/影：泉篤史、横木の母/影/祠の女たち/マティーの影：相原智枝、オノブ(横木の姉)/影/祠の女たち/マティーの影：齋藤路都、藤崎(学生)/エリザベスの影/影長：中村響、　　　　、　フルート：岩佐和弘、ヴァイオリン：山田百子、チェロ：朴賢娥、ピアノ：榊原紀保子、図1　オペラ神々の国の首都　チラシと半券から図2　こんにゃく座からの上演挨拶と舞台構成　場内配付資料から　新作初演舞台の初日に遭遇した。坂手洋二が脚本を書き演出上演したストレート舞台「神々の国の首都」の脚本に萩京子が音楽をつけて音楽劇にしたのがこのオペラである。　林光は晩年まで日本語歌詞と西洋音楽の整合性の悪さを言っていた。日本語が音楽に乗らないのではなく、また日本語の発音がベルカントに乗らないのでも多分無いのではないか？ニャンスケ拝がそんな疑問を抱いてから大分時が経つ。その答えの一つがこの新しいオペラ「神々の国の首都」なのではないか？　　ピアノ・ヴァイオリン・チェロ・フルートの楽曲が奏でられる中で、台詞が始まる。最初、バックグランドミュージックの流れる中でストレート芝居が始まったという感じである。しかし、日本語のリズムと抑揚が完全に楽曲にリンクしている。そして音程とテンポがバックグランドミュージックと整合している。これはつまり歌曲なのである。それによって綴られる芝居はつまりオペラなのである。　すべての台詞が楽曲に乗って、つまり歌曲になっている。固体日本には古典的な能狂言から比較的歴史の浅い歌舞伎、浪曲などなど類似歌曲が連綿としてあった。『神々の国の首都」は新しい浪曲芝居！　相方が珍しく気の利いたことを言った。オペラだったらアリアがほしいよね。全部掛け合いじゃんか！　ほんとに無かったかどうか？実は筋に引き込まれたニャンスケと宿主は、その辺の印象が定かで無い。　その辺はともかく、これは金字塔作品だ、とニャンスケは感じざるを得なかった。台詞がすべて明瞭な歌だけで構成された歌芝居。ラフカディオ・ハーンの様々な怪談短編がさりげなく見事に鏤められている。ハーンの怪談を一部しかも潤覚えでしか無いニャンスケにはいくつの話が納められていたのか、何とも言えないのだが。最後に死を目前にして芭蕉の「かわずとびこむ」の蛙は単数と悟るとこなど、一寸あまり気付かれてないハーンの真実をも明らかにしているような。。。　　　​神々の国の首都 （講談社学術文庫） [ 小泉 八雲 ]​​神々の国の首都／漱石とヘルン （坂手洋二戯曲集） [ 坂手 洋二 ]​​神々の国の首都 / 小泉 八雲 選書 双書 ノンフィクション 学術 教養文庫 国文学 海外文学 紀行 エッセー 雑学 知識 詩 詩集 文学全集 日本文学 教養新書 選書 文庫一般 短歌 俳句 最新 日本 雑学 ブックス ノベルス ライブラリー ブックガイ.. 人気 おすすめ 送料無料 #og

  2024.03.17

  コメント(0)

• 

  2024/1/27 ピョートル・チャイコフスキー作曲　エウゲニ・オネーギン 2019/10から4年と少しを経て新国立オペラパレスで再観・月並みだが観れば観るほど味が出る舞台とニャンスケメモリに記憶されてしまった

  2024/1/27    ピョートル・チャイコフスキー作曲　エウゲニ・オネーギン(Eugene Onegin)　2023/2024シーズン　オペラ  ロシア語上演/日本語・英語字幕　新国立劇場オペラパレス    原作：アレクサンドル・プーシキン、台本：コンスタンチン・シロフスキー、ピョートル・チャイコフスキー、演出：ドミトリー・ベルトマン, 指揮：アンドリー・ユルケヴィッチ、新国立劇場合唱団，東京交響楽団    タチヤーナ：エカテリーナ・シウリーナ、オネーギン：ユーリ・ユルチュク、レンスキー：ヴィクトル・アンティペンコ、オリガ：アンナ・ゴリャチョーワ、    グレーミン公爵：アレクサンドル・ツィムバリュク、ラーソナ：郷家暁子、フィリッピエヴナ：橋爪ゆか、ザレキー：ヴィタリ･ユシュマノフ、トリケ：升島唯博、隊長：成田眞、合唱の先唱者：渡辺正親　　　　　　図　エウゲニ・オニーギン　チラシと半券より作成　舞台関連の入場券は宿主の相方が買ってくる。相方は宿主の日程も一応確認して他用が無い時を狙って買ってくる筈なのだが、屡々、いざ買う段になると、潤覚えやこの日は空いているに違いないという思い込みで買ってしまう。　相方は、学生時代の専門が演劇で、博士後期課程修了《単位取得退学）なのだが、博士だと時々言ってしまう。関心は本の筋の方に向いており、演出や演技自体は余り関心が無いようで、同じ本・演目の芝居は基本的に見ない。　　然るに、今回のエウゲニ・オネーギン、2019年10月に見たものと、劇場・演出は同じ。相方が買ってきたチケットを見て、宿主がそのことを指摘すると、見た記憶が無いと言う、タイトルも内容も印象に残らぬ舞台だったのかも知れない。実は宿主も舞台イメージを殆ど記憶しておらず、メモから観たことを確認していた。　　今年に入って1月27日新国立オペラと、予定を宿主が相方に確認すると、「あっ。その日予定が入っちゃった」とのこと。宿主も母親介護関係で忙しいのだが、大金の半分は回収したいと、私ニャンスケを内包しながら新国立に出向いたのであった。　演者と新国立向けの日本版の演出補佐は入れ替わっている。しかし、場内配付されたあらすじは、前回と寸分違わない。海外からのメンバーは6名と、全登場人物の半数以上を占める。コロナパンデミックで海外からのゲスト歌手が減っていたことと、ウクライナへのロシア侵攻への抗議的な意味でロシア系の作品の上演が押さえられ気味であることの、ある種反作用がこの数に表れているのかも知れない。そして、海外組は新国立ホームページやオペラ関連のネット検索からニャンスケ・宿主が得られた情報ではロシアで、の舞台経験者ではあるが現在欧米に活動拠点を置いている、という人が海外からの招待の大多数のようである。　　今回の舞台から強く印象づけられたのは、心良き人々が様々な出会いの中で翻弄されていく、一寸もの悲しい人情悲喜劇というかたちである。　　ハンサムでプレイボーイ的振る舞いに長けているものの、実は心優しい紳士であるオネーギンは、親友レンスキーに誘われ近隣の豪邸ラーリン家を訪れる。ラーリン家の長女である素朴なタチヤーナがオニーギンに激しく恋慕してしまった。　そのことを知って危惧し、何とか無事にその苛烈な恋慕を冷まそうと、タチヤーナの妹でレンスキーの許嫁でもある立ち居振る舞いの派手な妹オリガに見え見えのちょっかいを出す。ところがこれにレンスキーが激しく反応。オニーギンに決闘を申し込んでしまう。　　いざ決闘の日となり、悔恨の念を抱きながら決闘に臨むレンスキー、一方オニーギンは完全に死を覚悟し、介添役としてみ全然似つかわしくないチャランポランナ感じの近隣のフランス人トリケ《本オペラのピエロ役）を選び、引かれ者のように場に臨む。おぼつかない対峙。レンスキーが一発、当たらない、オニーギンが蹌踉けながら闇雲に一発。なんと、レンスキーが倒れてしまった。　心ならずも親友を殺してしまったオニーギンは、数年間の逃亡と流浪の旅に。　　ペテロスブルグで久方の舞踏会に顔を出したオニーギン、それが貴族の婦人となったタチヤーナが主催するものであった。気品ある貴婦人タチヤーナにオニーギンは改めて自らの恋心を告白するが、倫理観を確りと纏ったタチヤーナの鉄壁な古典的貞操観念に敢え無く敗退。オニーギンが何という人生！と己の悲運を嘆き終幕となる。　　舞台展開の要所で味な立ち回りで舞台展開に洒脱な軽さユーモアの味付けをするのがトリケである。前回と今回の新国立の舞台、演者はほぼ全員入れ替わっていると書いたが、ひとり変わらなかったのはトリケ役の升島唯博である。今回の舞台、役のキャラクターが明解に洗練されている感じであったが、際立っていたのはトリケで、印象的な切れ味良い道化振りによって舞台の輪郭が鮮明になった、とニャンスケの記憶には鮮明なのだ。　　　　​​CD / ヘルベルト・フォン・カラヤン / チャイコフスキー:交響曲第1番(冬の日の幻想) 歌劇(エウゲニ・オネーギン)から/スラヴ行進曲 (UHQCD) (初回限定盤) / UCCG-90691​チャイコフスキー「エウゲニー・オネーギン」[DVD, 2枚組]​​ヘルベルト・フォン・カラヤン／チャイコフスキー：交響曲第1番≪冬の日の幻想≫ 歌劇≪エウゲニ・オネーギン≫から／スラヴ行進曲 (初回限定) 【CD】​​ヘルベルト・フォン・カラヤン（cond） / チャイコフスキー：交響曲第1番≪冬の日の幻想≫ 歌劇≪エウゲニ・オネーギン≫から／スラヴ行進曲（初回限定盤／UHQCD） [CD]​​【中古】チャイコフスキー 歌劇《エウゲニ・オネーギン》 [DVD]​​【中古】チャイコフスキー 歌劇《エウゲニ・オネーギン》 [DVD]

  2024.02.14

  コメント(0)

• 

  2023/12/20　あの東京ローズの史実が英国でミュージカル化、その日本上演で出演者6名がすべてオーディションで選考、そして心に浸みる快好演

  フルオーディションVol.6  ミュージカル　東京ローズ    新国立劇場演劇2023/2024シーズン、　新国立劇場小劇場、    台本・作詞：メヒリー・ユーン/カーラ・ボルドウィン、作曲：ウィリアム・パトリック・ハリソン、訳詞：土器屋利行、音楽監督：深沢桂子/村井一帆、翻訳：小川絵梨子、演出：藤田俊太郎、    東京ローズと呼ばれた女性アナウンサーの代表のように扱われているアイバ・トクリの生涯を、出演者6人全員が、日系2世としての米国での学生時代から米国で国家反逆罪に問われる結末までを順に演じ分ける。アイバを演じるもの以外は、そのシーンに登場する他の様々な人物に扮する。　以下、アイバとしての登場順に。山本咲希：他に7役、鈴木瑛美子：他に5役、原田真絢：他に6役、飯野めぐみ：他に7役、シルビア・グラブ：他に6役、森加織：他に１役、　　　　　　　　　　図1　新国立劇場　東京ローズ　チラシ・半券・場内配付資料より　ニャンスケが初めて日本で観たミュージカルは劇団四季のコーラスラインだった。1979年初演。あのときの日本人による舞台は、そのすぐ前一年間、アメリカ東海岸でミュージカルを見ていたせいもあり、一挙手一頭足に、そして歌声に、まるで伸びも張りも無くママゴトのように感じられてしまった。当時十分著名だった俳優も大勢出演していたのが・・・詳しい思い出は後で別の項にまとめよう・・・　　どうしてもミュージカルと名のつくものを見るとニャンスケはあのコーラスラインの惨状を思い浮かべてしまう。　　あれから45年、東京ローズの舞台、開幕して直ぐ、感じた、まさに隔世の感である。完全なアンサンブル、動きも声もダイナミックに躍動している。アメリカのミュージカルは、個性という名の荒削りさが常に伴っているが、日本製の舞台だと、それは一寸トリミングされ洗練される。だからある意味今や世界最高のクヲリティー。　　東京ローズは、第2次大戦中、日本軍が太平洋に展開する英米軍の繊維を削ぐために東京から流したプロパガンダ放送を担当した女性アナウンサー達の総称で、皆が東京ローズと名告っていたようである。それが米国籍だったアイバ・トグリ一人の所為として米国内の戦犯裁判にかけられ、10年の有罪判決、市民権剥奪という刑を受けた。拘置されたのは6年、そして恩赦によって市民権を回復できたのは1977年だった。　　　ニャンスケが先ず注目したのは、この物語をミュージカルにしたのが英国人で、英国で公演されたものであるということである。初演から4年ほど経った今、日本語版が出来て本日の本公演に至っているのである。東京ローズの存在は日本の社会より英国社会で意識されていた、と即断するのは一寸早とちりかも知れないが？　　　訳詞が音楽に合わぬ、という問題は明治以来の課題であったはずであるが、今回の公演では全く違和感が無い感じに聞こえていた。翻訳が、その考え方から含めて進歩上達しと考えることが出来そうな気がする。　今回オーディションで選ばれた6人、一番若い山本咲希からシルビア・グラブなどベテラン勢まで、全員が学生時代のアイバから東京ローズ時代、裁判被告、日本の雑貨商食品を売っている店をやっている晩年のアイバまでを順に演じていく。6人がそれぞれの時代を受け持ってアイバを演じているのであるいが、そのつながりが極めて自然、シームレスに役がバトンタッチされている。更に言えば、演者全員がそれぞれに併せ持っている様に感じられるアメリカでの市井の生活感覚と日本での市井の生活感覚。そして、アイバが始めて日本に入ったときの違和感の場面も併せて、スイッチが差切り替わる感覚。6人の演者それぞれが持っている実体験が舞台の基調に確りオーバーラップしているように感じられる。　細かくいえばいろいろあるかも知れないが、ザックリいえば全員好演、完璧な演技でアイバ・トグリの人生と人物像が描き切れている。これは名作名舞台と記憶されるように思える。　感激を有り難う。​東京ローズ　【電子書籍】[ ドウス昌代 ]​　　​【中古】 東京ローズ 戦時謀略放送の花 / 上坂 冬子 / 中央公論社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】​​【中古】 東京ローズ 戦時謀略放送の花 / 上坂 冬子 / 中央公論社 [文庫]【宅配便出荷】​​【中古】 東京ローズ 戦時謀略放送の花 / 上坂 冬子 / 中央公論社 [文庫]【ネコポス発送】​​【中古】 東京ローズ / ドウス 昌代 / 文藝春秋 [文庫]【宅配便出荷】​

  2023.12.25

  コメント(0)

• 

  2023/12/10 あの巷でよく流れているリズミカルな古典楽曲はヨハン・シュトラウスⅡ世のオペレッタ‘こうもり’の序曲だったのだ。初めて観る舞台は如何に？

  2023/12/10    　ヨハン・シュトラウスII世　こうもり　全3幕　ドイツ語上演/日本語および英語字幕　新国立オペラパレス    　作曲：ヨハン・シュトラウスⅡ世、原作：アンリ・メイヤック/リュドヴィク・アレヴィ、台本：カール・ハフナー/リヒャルト・ジュネー、  ガブリエル・フォン・アイゼンシュタイン：ジョナサン・マクガヴァン、ロザジンデ：エレオノーレ・マッルグエッレ、    フランク：畠山茂、オルロフスキー公爵：タマラ・ゲーラ、アルフレード：伊藤達人、ファルケ博士：トーマス・タルツ、アデーレ：シュシュテイン・アヴェモ、    プリント博士：青地英幸、フォロッシュ：ホルスト・ラムネク、イーダ：伊藤晴、指揮：パトリック・ハーン、演出：ハインツ・ツェドニク、美術・衣装：オラフ・ツォンベック、振付：マリア・ルイーズ・スカヤ、　　図１　　こうもり　チラシ半券場内配付資料より　ヨハン・シュトラウスのこうもり？ニャンスケの顕在メモリには記憶も知識も全くなし。だがしかし、前奏曲が始まった途端、タンタンターーンタタタタンと、メリディなしの口三味線じゃとてもじゃないが表せないが、とてもなじみ深いメロディがオーケストラの深く広く華やかな楽曲として流れてくる。シュトラウスのこうもり、街角や放送で頻繁に流れてくる曲なのだ。楽曲と作曲者や曲名が全く結びついていなかった。それは宿主も相方の同様だったのだ。この古典的名曲は、作曲家もどういう由来の曲かも知られないまま、日本の社会の深く浸透しているということのようなのだ。　　然るに本筋が始まると、オペレッタという枠組みで、それを意識しすぎたのか、日本での上演に合わせた台詞廻しが、ちっと必要以上ではないかと感じられるほど過分に取り込まれていた。アイゼンシュタイン夫人ロザリンデの小間使いアデーレにとってロザリンデの元恋人アルフレードはけったいな存在のようである。「あいつは嫌い、声を聴くのも嫌、」というようなアデーレの台詞が、「あの日本人テナー嫌い、声を聴くのも嫌、」と置き換わっていて、一階席をスタートにワーッと笑い声が４階席まで広がっていく。さすが一階席はサッと笑いの勘所を捕らえている。高額な一階席には専門家や通も多いらしい。本公演のアルフレードは二期会ホープの伊藤達人。海外勢からは突っ込み所一杯なのかもしれない。こうもりの筋は皆知っている。だから筋は一寸さておいても宮廷文化的煌びやかさと楽しさ一杯に、という舞台構成/展開を感じた。　第2幕の序曲も聞き慣れたメロディ、そして煌びやかな仮装舞踏会が展開する。休憩なしで続く第3幕目は、ガラッと変わる。不品行により数日間の拘留を命じられたアイゼンシュタインが赴く監獄の場面。酔っ払ってへべれけな看守との珍妙な遣り取りに飲んでいるのは、多分本来はブランデー・ウヲッカの類いかも知れないが、ここでは焼酎。オペラの持つ格調をぶっ壊して笑いを持ち込み、ついでに楽屋落ち舞台裏散見そして小物もご当地に合わせて入れ替えて、、、。　楽曲は良し、歌唱も素人目には文句なし、舞台構成は煌びやかに美しく工夫されて、舞台の展開もスムーズで、だがオペレッタならではの会話劇の部分でなんだかモヤモヤしたわだかまりが残ったのだ。​楽譜 シュトラウス2世, J./オペレッタ「こうもり」(独語・英語)(GYC00073056/CRZ01015/オペラ・ヴォーカル・スコア/輸入楽譜(Y))​​【輸入楽譜】シュトラウス二世, Johann: オペレッタ「こうもり」(独語)/原典版/Freyer編 [ シュトラウス二世, Johann ]​​楽譜 GYA00004256 シュトラウス2世 J. : オペレッタ「こうもり」全曲 ／ オイレンブルグ社​​ウィーン国立フォルクスオーパー・ライヴ J.シュトラウス:オペレッタ≪こうもり≫(全3幕) [ ビンダー/ウィーン国立フォルクスオーパー管弦楽団/合唱団 ]​​楽譜 シュトラウス二世/オペレッタ「こうもり」 (独語・英語)(GYC00078046/486413837/オペラ ヴォーカル・スコア/アリア・ピース/輸入楽譜(Y))​​【中古】「こうもり」序曲◎オペラ、オペレッタ管弦楽名曲集 [CD]​​【国内盤CD】「こうもり」序曲〜オペラ，オペレッタ管弦楽名曲集 M.ロータ ／ チェコ・ナショナルso.​​CD/「こうもり」序曲◎オペラ オペレッタ管弦楽名曲集/マルチェロ・ロータ/VICC-60702

  2023.12.13

  コメント(0)

• 

  2023/11/26 観劇：「午後の曳航」は独語脚本GOGO NO EIKO (Das verratene Meer)となり、三島由紀夫の世界を見事に具現した名作オペラとなった。雄々しき海の竜に陸の安穏と悦楽は許されない。青春入り口の少年達は牙をむく。

  「午後の曳航」は独語脚本GOGO NO EIKO (Das verratene Meer)となり、三島由紀夫の世界を見事に具現した名作オペラとなった。雄々しき海の竜に陸の安穏と悦楽は許されない。青春入り口の少年達は牙をむく。　2023/11/26　ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ作曲「午後の曳航」(Hans Werner Henze GOGO NO EIKO ((Das verratene Meer))　東京二期会オペラ劇場(二期会創立70周年記念公演/日生劇場会場60周年記念公演）NISSAY OPERA 2023 提携、日生劇場、    演出：宮本亜門、指揮：アレホ・ペレス、原作：三島由紀夫、台本：ハンス・ウルリッヒ・トライヒェル、    黒田房子：北原瑠美、登/3号：新堂由暁、塚崎竜二：小森暉彦、1号：加耒徹、2号：眞弓創一、4号：高田智士、5号：水島正樹、航海士：高野大樹、    管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団    図１．午後の曳航　講演概要　チラシと半券より作成　「午後の曳航」は独語脚本GOGO NO EIKO (Das verratene Meer)となり、三島由紀夫の世界を見事に具現した名作オペラとなった。雄々しき海の竜に陸の安穏と悦楽は許されない。青春入り口の少年達は牙をむく。　　　　絵の具玉を次々壁にぶつけていくような様々な楽器の発する打音と、抽象的舞台アレンジの中、母の寝室を壁穴から覗く少年。サイドの日本語字幕スーパーを視覚の隅に捕らえながら舞台から来る圧倒的な視覚造形と、それに溶け込んでしまったような音楽と歌曲。　何と、開幕直ぐの音楽は「アッ、メロディが無い。」という強い印象。いわゆる現代音楽とか12音階とか電子音楽とかいわれているような類いの多様な音とリズムの中で心地よく、あの潮騒だとか仮面の告白だとかの世界に場内全体が包まれる。演出と楽曲が見事に一体化して世界が構築されている。　　　三島文学には世界の人々に共感される普遍的な青少年の精神世界の彷徨と、帝国陸軍精神的な三島の育った日本という社会の特殊な精神的ブレとが、綯い交ぜになっている。この帝国陸軍思想は、未だに世代を超えて信奉している多分主に生まれながらの日本人の一部の他、多くの日本人が対極の立場をとりつつも、一応理解は出来る状態にある。世界全体では、全く理解の他という向きが大多数なんじゃ無かろうか。　で、オペラDas Verraten Meerは、三島文学の人類に普遍的であろう部分を見事に精製して、そのエッセンスを見事に展開しているのである。ドイツの台本と曲を国際的な日本の演出家が舞台に具現化する。それを動態として見せるだけの力量ある演者達。そして三島由起夫の世界が関東の舞台として結実した。　　　因みに今日は又々相方お休みで宿主は隣席が空いてノウノウの観劇であった。ニャンスケも何だか一寸心温まる？なぜだ？　　　​午後の曳航 【DVD】​​新品北米版Blu-ray！【午後の曳航】 The Sailor Who Fell From Grace With the Sea [Blu-ray]！＜三島由紀夫原作＞​​ヘンツェ: 歌劇《裏切られた海（午後の曳航）》[2CD]​​【中古】午後の曳航 [DVD]

  2023.12.04

  コメント(0)

• 

  2023/11/8 「終わりよければすべてよし」、同じカンパニーでの「尺には尺を」との交互公演、一ヶ月公演の終盤に入り交互公演のシナジー効果が見えてきた? カンパニー全体の演技に何となく、とても自然で心地よい幅が感じられるのだ！

  2023/11/8  終わりよければすべてよし      2023/2024シーズン演劇　シェイクスピア・ダークコメディ交互上演、新国立劇場中劇場、演出：鵜山仁    フランス王：岡本健一、バートラム：浦井健治、ヘレナ：中嶋明子、ダイアナ：ソニン、    ラフュー：立川三貴、ラヴァッチ：吉村直、フィレンツェ公爵：木下浩之、ルション伯爵夫人：那須佐代子、リナルドー：勝部演之、兵士2：小長谷勝彦、デュメーン兄：下総源太郎、    キャピレット：藤木久美子、兵士1：川辺邦弘、ペーローレス：亀田佳明、    マリアナ：永田江里、紳士：内藤裕志、従者：須藤瑞己、小姓：福士永大、デュメーン弟：宮津侑生、    図１．　終わりよければすべてよし　新国立劇場HPのタイトルとチケット半券から校正　10月18日から始まった11月19日までの交互公演。10月26日に見た「尺には尺を」では、一部に台詞のつまりなどが見られ、2舞台交互公演は無理があるのではとも感じられた。しかし、開幕3週間を経て、いつになく演技に幅が感じられるのだ。2つの世界を日々に交互に住んでくると、余裕というか、ぶれ幅の許容度が広がるというか、そんなものがカンパニー全員に公有されている感じなのだ。　シェークスピアのどうにも訳しようのないダジャレの数々を小田島雄志が何とかこじつけて日本語でのダジャレに置き換えている、そんなところも、「それなりに一寸無理していますよ」というような風情も感じさせながら、上手くはめていて、客ととともに翻訳芝居の限界を味わってしまうような、一段上手の演技構成も感じられる。　言い寄る若者バートラムを演じる涌井健治と、言い寄られる気丈な処女ダイアナを演じるソニン、そのコンビは「尺には尺を」と同じで、ダイアナの登場は休憩後の後半のみであるにもかかわらず、ソニンの存在感は終幕に向けてだんだん圧倒的になってくる。凛とした声が場内に染み渡る。　特に象徴的と感じたのはカーテンコール、上手1/4位のところで少し下がった位置にいたソニンが、カーテンコール繰り返しごとに段々立ち位置が前に出てきて、最後のカーテンコールでは大きく手を振りながら最後に舞台から消えていった。　心地よい好演！　​シェイクスピア全集33　終わりよければすべてよし （ちくま文庫　しー10-33） [ シェイクスピア ]​​​シェイクスピア全集　33　終わりよければすべてよし　シェイクスピア/著　松岡和子/訳​終わりよければすべてよし （白水Uブックス　シェイクスピア全集） [ ウィリアム・シェイクスピア ]​​終わりよければすべてよし シェイクスピア全集 33 ちくま文庫 / ウィリアム・シェイクスピア 【文庫】​​Royal Shakespeare Company / ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー／『終わりよければすべてよし』（2022） 【DVD】​

  2023.11.09

  コメント(0)

• 

  新国立「尺には尺を」10月26日　ニャンスケに響いたのはソニン演ずるイザベラだった。あっち向いたりこっちを向いたり歩きながらの幕切れでの演技が「尺には尺を」で議論されてきた作品論を見事に集約してしまったのでは

  2023/10/26　    尺には尺を　《小田島雄志訳》　2023/2024シーズン演劇　シェークスピア、ダークコメディ交互上演、新国立劇場中劇場、演出　鵜山仁    アンジェロ：岡本健一、クローディオ：浦井健治、マリアナ：中嶋明子、イザベラ：ソニン、    典獄：立川三貴、バーナーダイン/紳士1：吉村直、ヴィンセンシオ：木下浩之、オーヴァーダン：那須佐代子、    判事：勝部演之、ボンビー：小長谷勝彦、エスカラス：下総源太郎、フランシスカ：藤木久美子、エルボー/紳士2：川辺邦弘、フロス/アプホーソン：亀田佳明、    ジュリエット：永田江里、ピーター：内藤裕志、召使い：須藤瑞己、使者：福士永大、ルーシオ：宮津侑生、図１　尺には尺を　新国立劇場ホームページからの公演ネットチラシと当日半券から作成　終わりよければを見ないとこの観劇は完了しない　演出・鵜山仁が、2つの芝居を同じメンバーで交互に上演するのは初めてで、どういうことになるのか予想がつかず、チャレンジである、と自ら述べているように、今回の上演はかなり実験的な要素が強いという感じがした。「尺には尺を」を2公演行ったら次は「終わりよければすべてよし」が2公演、という案配で1ヶ月。そして昼公演と夜公演がある日は、昼と夜で演目を代える。シェークスピアのダークコメディを考えるには絶好の上演である。今年度の文学部系卒論テーマには久しぶりにシェークスピア関連が増えるのではなかろうか？　　しかし、シェークスピアの代表作を2公演、日替わりで上演するのは演者にとって、特に台詞の多い主役級では、かなりな負担になるのではないか―――、とは素人に寄生したニャンスケが直感した危惧。　侯爵ヴィンセンシオは側近の忠臣アンジェロが良い領主になり得る人物か危惧することがあって、旅に出ると称し、実は旅の聖職者の出で立ちになって、自分が抜けた後の領地がどうなって行くかを観察している。ヴィンセンシオと旅の聖職者、舞台の真ん中で狂言回しの軸、台詞も多分一番多い。ここで第1幕前半にトチリガ目立ったのである。―――途中からは完全にOKでした。　アンジェロは自分が試されていることに気付かず、すぐにハイエナ的本性を現す。ライバル的な若者クローディオが婚約者と正式結婚発表前に契ってしまったことを姦通罪と言挙げし、死刑を宣告する。　クローディオの妹イザベラは修道尼見習いの立場を一寸捨てて、兄の助命に向けてアンジェロと交渉したり旅の聖職者に扮したヴィンセンシオの知恵を借りたりして、アンジェロを元婚約者と気付かずに契ってしまう罠にかけ、クローディオと同罪にしてしまう。クローディオは解放される。　そしたら何と、貴族の服に戻ったヴィンセンシオがイザベラに結婚を申し込む。終幕、ヴィンセンシオの横に並ばされ、レッドカーペットだかヴァージンロードだか、舞台奥に向かって歩んでいく二人。まっすぐ自信満々に歩いて行くヴィンセンシオに対して横のイザベラは左を向いたり右を向いたり、そして、客席に向かっても、これって変じゃない？良いんかしら？皆さんどう思う、無言の動作の中に喜びと懐疑と問題提起を鏤めて、客席の笑いも誘いながら！最後のソニン演じるイザベラの無言所作が、「尺には尺を」の作品論を集約した名演技のように見えた。　　ところで、尺には尺を、これ、暴れん坊将軍・吉宗と徳田新之助、遠山金四郎と町人金さん、市井から隔絶された位置にやむを得ず置かれてしまう長が、身を窶して市井に入り、本質を見いだす、このコンセプト、源流はシェークスピアに（も）あったのだ。​シェイクスピア全集28　尺には尺を （ちくま文庫） [ シェイクスピア ]​​尺には尺を シェイクスピア全集 28 ちくま文庫 / ウィリアム・シェイクスピア 【文庫】​​尺には尺を （大修館シェイクスピア双書第2集） [ 佐々木和貴 ]​​尺には尺を​​尺には尺を／ウィリアム・シェイクスピア／佐々木和貴【3000円以上送料無料】​​グローブ座　シェイクスピア:《尺には尺を》[DVD]

  2023.11.04

  コメント(0)

• 

  2023/9/27　アンコールで普段やらない曲になったら何と素晴らしい切れのある名演！ ニャンスケ一行、イ・ムジチ合奏団演奏会を約70年ぶりに聴く：音色は音盤で聴く音と同じだし昔通りみたいな気がするんだけど、プログラム本編でのヴェルディ、ヴィヴァルディは何だかモニャモニャ

  イ・ムジチ合奏団　曲目：ヴェルディ：「聖歌四編」から「アヴェ・マリア」、ヴェルディ：オペラ《シチリア島の夕べの祈り》からバレエ音楽「四季」、ヴィヴァルディ：ヴァイオリン協奏曲集「四季」《ヴァイオリンソロ：マルコ・フィオリーニ）、アンコール：坂本龍一ラストエンペラー他4曲、    サントリーホール、大ホール    、Violins: Marco Fiorini (Concertmaster), Iuditha Hamza, Matteo Pippa, Francesca Vicari, Antonia De Secondi, and Gianluca Apostoli, Violas: Silvio Di Rocco and Stefano Morgione,     Cellos: Pietro Bosna and Luca Signorini,  Double bass: Roberto Gambioli, Cembalo and Piano:  Francesco Buccarella,               図　イ・ムジチ合奏団演奏会　チラシと半券より  宿主が子供の頃、イ・ムジチというと手頃な良質クラシック音楽の代名詞みたいであった。イ・ムジチ来日コンサートはいつも満員、皆感激して聴き入っている。それから70年を経て、チラシを見ると、メンバーの入れ替えはあったが音は今も昔の響きを伝えている、と。　一寸驚いたのは、子供の頃聴いたイ・ムジチは未だ結成されて間もない楽団だったということなのだ。それは今まで思っていなかった。ずっと昔からの楽団と思っていた。サントリーホール前カラヤン広場に続々と集まってくる人はいつに増して平均年齢が高い。席についてみると、結構空席があるではないか。7割の入りという感じ。　　舞台上では、開演間近なのにチェンバロの調律が続いている。チェンバロ調律師は多分あまりいない。詰まったスケジュールの中でのお仕事なのでしょうか。　因みにチェンバロの出てくるヴィヴァルディは後半のプログラムだったので、ヴェルディの2曲が終わって30分休憩になったとき、再び調律師が登場して音の確認をしていた。　休憩時の話を先に出してしまったが、ヴェルディのアヴェ・マリアが始まったとき、オーッという感じとアニャッという感じが同時に引き起こされた。オーッという感じはもちろんあのイ・ムジチの音が生で響いてきているという感慨である。　ではアニャッは何か？切れ味の良いニャンタンタンタンキョンタンタンタンという音の流れが自然に期待されるところで、聞こえてきた音の流れがニャアタアタアタアキョアアタアタアタア、切れ味が悪いのだ。音がリエゾンしている。よく聴いていると、きれが悪いのはヴァイオリン。しかも第1。チェロやコントラバス、ピアノがいかに切れ味良くてもヴァイオリンの切れが悪いとだめだよね。　ウーン！　 休憩後のヴィヴァルディ、イ・ムジチ十八番の「四季」、チェンバロはいい感じで響いている。だが、何だか楽士達は、またまた「四季」、何も考えなくても弾ける「四季」、気にせず合ってしまう「四季」、みたいな、そして何だか飽き飽きしている感じも垣間見えるような、コンサートマスターの演奏もトントントンではなくてタアタアタアの感じ。ウーン、イ・ムジチねー、どうでしょうねー、でもそれなりの拍手で、予定通りのアンコール楽曲に入る。　で、ここで本日の最大のびっくり。曲目はいずれも日本に因んだもの、御免、曲名覚えていない、4曲の内、最後から2番目は坂本龍一のラストエンペラーだったことだけ記憶。だが、何より凄かったのは、本プログラムでは居眠り半分みたいだったコンサートマスターの演奏が、アンコールでは際だって歯切れ良くすばらしいのだ。全身で乗っている演奏。最後の2曲では、曲の終わりには仰け反って椅子から転げ落ちんばかりの大熱奏。歯切れの良いアンコールの演奏はすばらしかった。　しかし、終わりよければ全て良し、とするのかね？　演奏会のプログラムは誰が決めたのか？　演奏家がマンネリから抜け出して心身ともに力を出せる環境作りをしないと、客は去って行く。​ヴィヴァルディ:協奏曲集≪四季≫ [ イ・ムジチ合奏団 ]​​【中古】 ヴィヴァルディ：協奏曲集〈四季〉作品8の1〜4／モーツァルト：セレナード第13番　ト長調　K．525〈アイネ・クライネ・ネハトムジーク〉、セレナード第6番　ニ長調　K．239〈セレナータ・ノットゥルナ〉／イ・ムジチ合奏 【中古】afb​​ヴィヴァルディ:協奏曲集≪四季≫ ヴァイオリン協奏曲≪恋人≫ [ イ・ムジチ合奏団 ]​​【中古】 四季＊合奏協奏曲集/CD/PHCP-6001 / イ・ムジチ合奏団 / マーキュリー・ミュージックエンタテインメント [CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】​​【中古】 ヴィヴァルディ：四季／イ・ムジチ合奏団,ピーナ・カルミレッリ（vn） 【中古】afb​​四季～イ・ムジチ超定番ベストPREMIUM [ イ・ムジチ合奏団 ]​​ヴィヴァルディ&ヴェルディ: 「四季」[CD] [MQA/UHQCD] / イ・ムジチ合奏団​​【送料無料】 Vivaldi ヴィヴァルディ / ヴィヴァルディ：四季、ヴェルディ：バレエ音楽『四季』　マルコ・フィオリーニ、イ・ムジチ（MQA / UHQCD） 【Hi Quality CD】​​CD / イ・ムジチ合奏団 / 四季～イ・ムジチ超定番ベストPREMIUM (UHQCD) (初回限定盤/来日記念盤) / UCCD-9984​​【国内盤CD】ヴィヴァルディ:四季 イ・ムジチEns.​​イ・ムジチ合奏団 / 四季〜イ・ムジチ超定番ベストPREMIUM（初回限定盤／来日記念盤／UHQCD） [CD]

  2023.10.03

  コメント(0)

• 

  ニャンスケは考える。見過ごされている地球温暖化の一元凶は熱サイクル発電（火力・原子力）の排熱

  門前の小僧、習わぬ経を読む、の類いであるが、結構専門家みた様な宿主の思考過程をのぞき見ながら、いろいろ行われている地球温暖化の議論で、多くの人たちが看過しているのではないかと思われる視点を見つけ出して猫目線で指摘したい。　地球温暖化は、温暖化ガスである二酸化炭素の大気中濃度が急増していることによりもたらされ、その原因は化石燃料燃焼による排出と森林伐採・海洋砂漠化による地球の炭酸ガス固定量の減少から起きている。本当にそれだけか？　皆さん温排水のこと忘れているのでは？火力発電所は、高温ガスタービンを前段に据えた最新鋭発電所では最適運転時では熱効率が50 ％を超えるものもある。だが、世界全体で見れば平均発電効率は高々40 ％程度である。どういうことかというと、ほしい電力を取り出すためにその電力量の1.5倍のエネルギーを冷却水の形で発電所から放出しているのである。　また、原子力発電の場合、核分裂により発熱している燃料棒を高温高圧水で直接冷やして、その放射能を帯びた高温圧力水（一次冷却水）の熱を、熱交換機で　燃料棒に触れていない二次冷却水に移し、二次冷却水を蒸気にして発電機の羽根を回す。放射能を浴びた一時冷却水と水蒸気タービンを回して電気を取り出し外部に排出する二次冷却水の2段構えなので、必然的に効率が落ちてしまう。約30 % .この冷却水に含まれる熱エネルギーが、火力発電では発電する電気のエネルギーの1.5倍、原子力発電では2倍なのである。元の海水より一寸温度が高いかなという程度のあまり熱くない温度の水で膨大なエネルギーを排出するのであるから、あまり目立たないかも知れないが実は環境に巨大なインパクトを与えていることは自明である。広範な筋域の表面温度が発電所運転中、つまりほぼ常時、自然本来の温度頼経に高く保たれてしまうのである。　　温かい水は冷たい水より軽いので常に表面に出る。そして、酸素、二酸化炭素などの気体成分は温度が上がれば溶解度が下がり大気中に放出されてしまう。温かい水に覆われた冷たい水は、沢山酸素を吸ったり二酸化炭素を吸ったりする能力はあるのだが、ガスの溶けにくい高温水によって空気との接触が断たれるので、酸欠状態、二酸化炭素不飽和状態になってしまう。二酸化炭素は海中に溶け込めず、大気中に滞留する時間が長くなる。詰まり大気中濃度が高くなる。　今、かつての先進国ではなく、中国・インド・東南アジア・ブラジル・アラブなど広範に沿海地域や大河の岸を中心に発電所が乱立している。温排水に覆われた沿海底や大河の底は、生態系が変わり、ニャンスケの宿主にくっついて記憶したつたない経験では、発電所が操業を開始して数年程度の間もないときは無生物化砂漠化してしまっているところも少なくない。　火力発電と原子力発電の即時停止が人類を救う最良の方途なのではないか。今降り注いでいる太陽エネルギーを利用するのは全く問題ない。そしてそれを全ての人類の英知を傾けてやろうと決断すれば、多分10年以内に見通しがはっきり見えてくるに違いない。　地球内部に蓄積された太陽エネルギーつまり化石エネルギーを自然生態や気候に擾乱を与えるのど使ったり、宇宙始まり以来ゆっくりと壊変していっている放射性核種を寄せ集めて壊変を促進させてエネルギーを得たり、というような大変危険な試みをいつの間にかあまり気付かずに大規模に始めてしまっている。それが墓穴を掘ることそのもの、バベルの塔を建設中、これが本当の致命的危機である。参考図　発電による廃熱と環境への影響　イメージ図　定量性は未検討　​【中古】 地球環境とエネルギー / / [ペーパーバック]【メール便送料無料】【あす楽対応】​​【中古】 図解でわかるいのちを学ぶ環境学習(4) 地球環境とエネルギーの未来-未来をすくう省エネチェック／ヴィップス(編者),金子美智雄 【中古】afb​​【中古】　地球環境とエネルギー　OECD国際エネルギー季刊　【古本・古書】​​固体酸化物燃料電池と地球環境 [ 田川博章 ]​​【送料無料】 固体酸化物燃料電池と地球環境 / 田川博章 【本】​​燃料電池自動車の開発と材料 （地球環境シリ-ズ） [ 太田健一郎 ]

  2023.09.26

  コメント(0)

• 

  2023年9月10日　ニャンスケ一行「浮かれ兵六機織り唄」観劇―作品は作者の意図とは無関係におのが道を歩み始めている

  2023//9/10　オペラ『浮かれのひょう六機織唄』新演出（梅組）    おぺらしあたーこんにゃく座公演、俳優座劇場、台本：若林一郎、作曲：林光、演出：大石哲史、ひょう六：吉田進也、お糸：鈴木裕加、お縫：飯野薫、    お母あ：花島春枝、かすけ：沢井栄次、庄屋：武田茂、お糸の父：富山直人、村の娘達：沖まどか・熊谷みさと・小田藍乃・    小林ゆず子・入江茉奈・彦坂仁美・川中裕子・高岡由季、下男たち：高野うるお・壷岐隆邦・金村慎太郎・佐山陽規（客員）、ピアノ：入川舜、図1　浮かれひょう六機織唄    　　このオペラ、よく出来た人情話、笑いとホロリに丁度良く彩られ定番になり得る話ではないか。　口説く男が仕向けられてきた本来の目的は見えているが、私は村の財の要の機織りを一人で担う身。堕ちたいのはやまやまなれど、と懊悩する内に、何と姉が横から堕ちて道行き模様、そっと機織りの秘伝を姉に託して、口説き男の使命も成就させましょう！　　　この和製オペラ、何と1977年に初演、翌1978年に再演された後、林光の生前は封印され、今回が新演出でのほぼ半世紀ぶりの上演なのだそうだ。今回の萩京子さんの解説にも書かれていたが、林光は日本語のオペラを、西洋音楽の伝統に乗っ取りながらやりたかったのだ。　それは、1970年頃まで、日本の音楽は邦楽と洋楽、古典・クラシックと大衆・ポピュラーの4つに、綺麗に仕切られていたこと、レコードのレーベルがはっきりと分かれていて相互乗入は禁断の業であったこと、という様な当時の事情を知らないと、理解し難いquestになってしまっているかも知れない。オペラと名のついたものは、あくまで洋楽クラシックの延長と宿命づけられていた！　1978年はこの流れの中で、ニャンスケの記憶の中では、最も衝撃的なことが起きた。サザンオールスターズ桑田佳祐の「勝手にシンドバット」が邦楽の世界に殴り込んだのである。日本語を楽曲に合わせるシステムを根本からひっくり返した。洋楽が自然な（しかし桑田流の極めて個性的な）日本語と完全融合した。古典正調洋楽の流れではなく、大衆音楽から洋楽と日本語の自然な結びつきが達成されていた。もちろんこの前駆には1960 年代後半からの北山修、吉田拓郎、井上陽水、YMO、ユーミンなど、今や歴史上で語られるような人々の活動が数え切れないとしても。　洋楽ベルカント発声で明治以来の1音符1音ルールを守りながら日本語でオペラというのは土台帳尻が合わず無理なんで、音符一つが1語で行かないと！　明治の初めの考え方がずれていたんじゃないかなあ。　浮かれひょう六の舞台はいつの間にかニャンスケの思いをあらぬ方向に展開させてしまったのだ。　多分林光が思っていたのとは違う音（発声）で楽しく面白く和製オペレッタが出来上がっていた。　​CD/林光 追悼コンサート「夢へ……」/オペラシアターこんにゃく座/FOCD-9582​　​CD / オペラシアターこんにゃく座 / 林光:オペラ「森は生きている」 / FOCD-9048​​CD / オペラシアターこんにゃく座 / 林光:オペラ「森は生きている」 / FOCD-9174​​CD オペラシアターこんにゃく座 林光追悼コンサート「夢へ……」 ／ フォンテック

  2023.09.23

  コメント(0)

• 

  2023/7/2　3年半前に新国立で観たラボエーム、同じ演出家なのだが、今回印象が全然違う。第2幕、ビル群のシルエットが動いて、クリスマスのパリ裏町都会の狭間の群衆イメージが生き生きと描かれ、ミミの死への歩みに強烈なインパクトが加算されてくる

  2023/7/2    　ジャコモ・プッチーニ　ラ・ボエーム La Boheme　全4幕　イタリア語上演　日本語・英語字幕、新国立オペラパレス    　原作：アンリ・ミュルジェ、台本：ジュセッペ・ジャコ－ザ／ルイージ・イッリカ、作曲：ジャコモ・プッチーニ、指揮：大野和士、演出：粟國淳　    　ミミ：アレッサンドラ・マリアネッリ、ロドルフオ：スティーブン・コステロ、    マルチェロ：須藤慎吾、ムゼッタ：ヴァレンティーナ・マストランジェロ、    ショナール：駒田敏章、コッリーネ：フランチェスコ・レオーネ、ベノア：鹿野由之、アルチンドロ：晴雅彦、バルビニョール：寺田宗永、門番：秋本健、物売り：中川誠宏、軍曹：上野裕之、税理士：千葉裕一、       図１.  オンライン配信チラシと半券より.　観劇した舞台はたまたまオンライン配信を行った舞台であった.　演出は2020年1月24日に観た舞台と同じく粟國淳、脇役も同じ。代わったのは海外からのゲスト歌手とその役柄、それに関連して日本からの主要メンバーも交代。　   第1幕　詩人と雅歌、男二人の共同アトリエ　いろいろあってそこにミミ登場　3年半前の情景が重なってくる。クリスマスイヴ、寒い。　だが寒そうに演じる二人になんだか違和感、そりゃそうだ、今は炎天下で舞台に出てのっけから真冬のパリ裏町、破れアパートの演技はチョイときつい、観るものにも演じるものにも。　観ているうちに違和感には慣れて、ミミと詩人の恋の始まり。そして休憩なしで第2幕につながる。イヴのワイワイガヤガヤ下町情景を期待。然るになのだ、嘗て経験した観たという感じが全く浮かんでこない。先ず休憩なしの幕間が異常に長い。下宿が分かれて裏から下町が出てくる何でいう時間ではなく、ガタガタゴトゴトが延々という感じで続く。　ようやく楽曲が始まり幕が開く。唖然。何と林立する結構高層なビルの谷間の空間。ビルたちはちょっと回転したり動いたりし場面展開に沿う。この第2幕の演出はきわめて印象的なのだ。　そして「生」を象徴するムゼッタの奔放がビビッドに彩られる。　　休憩後、アトリエの戸口前での病顕著なミミとアトリエの仲間たちのやりとり、そして第4幕アトリエ内でのミミの臨終。2幕と3/4幕の対比が愛惜を倍加させている。これは名演出か！　3年前の観劇を完全に忘れて入場券を買ってきた、そして上演中に私語を発するお粗末相方に辟易しながらも、2度目の観劇は悪くなかったかもと感じるニャンスケ一行であった。心に残る演出なのだ。　追伸、二階の袖の席は日本語より英語字幕の方がよく読める。​​【輸入盤ブルーレイ】Puccini/Torre/Norwegian National Opera Chorus / La Boheme (ラ・ボエーム)​【輸入盤ブルーレイ】PUCCINI/ROYAL OPERA CHORUS / LA BOHEME【BM2021/4/23発売】​​プッチーニ Puccini / Smillie / Timson - Opera Explained: La Boheme CD アルバム 【輸入盤】​​The Metropolitan Opera Presents: Puccini's La Boheme The Complete Libretto【電子書籍】[ Giacomo Puccini ]​​Puccini's La Boheme (the Dover Opera Libretto Series) PUCCINIS LA BOHEME (THE DOVER （Dover Books on Music: Voice） [ Giacomo Puccini ]​​【輸入盤DVD】PUCCINI/TORRE/NORWEGIAN NATIONAL OPERA CHORUS / LA BOHEME​​【オペラ・歌劇】歌劇「ラ・ボエーム」/La Boheme: 4 quadri di G. Giacosa e L. Illica [I]

  2023.07.09

  コメント(0)

• 

  白鳥の湖を初めて生で見た。2023年6月11日昼。嘗て学芸会の延長だった日本のバレエ舞台がいつの間にか肉体芸術の最先端を競う緊迫の世界になっていた

  2023/6/11　(13：00－）新国立劇場バレエ団　白鳥の湖    、2022/2023シーズンバレエ、新国立劇場オペラパレス    振付/演出：ピーター・ライト、共同演出：ガリーナ・サムソワ、音楽：ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー、美術/衣装：フィリップ・ブロウズ、照明：ピーター・タイガン、指揮：富田美里、芸術監督：吉田都、    オデット/オディール：柴山紗帆、ジークフリード王子：井澤駿、王妃：楠本郁子、ロットバルト男爵：中島駿野、ベンノ：清水涉悟、王子の友人たち：多数交代、クルティザンヌ：廣川みくり/広瀬碧、    4羽の白鳥の娘たち：飯野萌子/奥田花純/原田舞子/広瀬碧、2羽の白鳥の娘たち：廣田奈々/花形悠月、白鳥の娘たち：多数交代、儀典長：交代出演、ハンガリー王女：中島春菜、ポーランド王女：池田理紗子、    イタリア王女：五月女遥、チャルダッシュ：原田舞子/木下嘉人/その他多数交代出演、マズルカ：多数交代出演、    ナポリの踊り：赤井綾乃/池田紗弥/宇賀大将/佐野和輝、スペインの踊り：渡辺与布/廣田奈々/小柴富久修/渡邊拓朗、図1　2023/6/11　白鳥の湖　チラシと版権より　日曜の昼下がりだということを考えても、いつものオペラパレスの客質と全く違う。座席をかさ上げするためのスポンジマットが客席への扉のところに積んであり、それを手にした親子連れが目立つ。子供率20 ％みたいな感じ。それだけ見ていると、「あれ、今日はバレエ教室の発表会？」てな感じ！　白鳥の湖は私ニャンスケや宿主にとって初見なんだが、4羽の白鳥の踊りであるとか２羽の白鳥の踊りであるとか、いろいろな場面で見慣れているような、そして音楽も耳についている。白鳥の湖の中の白鳥のイメージは日本の、そしてもしかしたら、世界のバレエの象徴なのだろうか。　ニャンスケと宿主は、白鳥の湖の舞台で白鳥が舞のは第2幕と4幕で、序幕第1幕第3幕の舞台は宮殿内であることも今回のチラシにあったあらすじを見て初めて知ったというレベル。第1幕、先王の死を悲しむ王子を元気づけようと綺麗どころのを集めての励ます会。ここでいきなりソロが二曲、そしてこの二人によるデュエット。筋を追う感じで、初めて観る白鳥も湖をホンワリ感覚で鑑賞という感じで居たのが、、、、、　最初のソロで、ガアーッと舞台の中央に目を凝らさざるを得なくなってしまった。舞台に目が吸い付けられたという感じである。目が離せない。最初のソロが終わった途端、ドカーンと大喝采。皆が同感だったのだ。最初のソロが下手に退けて次のソロが始まる。最初の余韻が残ったままで、結構よい流れでまた拍手、そして下手から先ほどのソロが戻ってきてデュエットになる。　そこで,　二人の所作の差がはっきり見えてしまった。上手の後でソロを踊った人の舞は、聞き慣れたバレエ教室のかけ声とでもいうか、ターンターンターン3/4拍子という感じ。それが下手の踊り手の持っているリズムは、タタタタンタタタタンタタタタン12/16拍子のような感じなのだ。つま先から脚の筋肉、腕の筋肉、指先、首位置、目の輝きと視点、全てがクリアーで且つ的確に譜面を超えた域で音楽に乗っている。指揮者のたくとは見えてなかったが、指揮棒に明確に乗っていたに違いないとも感じられた。　この前バレエを観た4ヶ月前、池田理紗子のコッペリアで、日本のバレエのフェーズが大転換していることを知らされた。そして、今回の白鳥の湖で、ニャンスケが目を奪われた踊り手が廣川みくりであることを後から確認できた。　スターが続々と登場し切磋することで分野が強くなる。　日本のバレエはいい状態なんだなと痛感させられた、収穫多き舞台鑑賞であった。　そして、この日鑑賞に来ていた多くのちびっ子バレリーナに幸あれ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　​【送料無料】 バレエ名作物語 新国立劇場バレエ団オフィシャルDVD　BOOKS Vol.1 白鳥の湖 / バレエ＆ダンス 【本】​　​バレエ 書籍 DVD 新国立劇場バレエ団オフィシャルDVD&BOOKS 白鳥の湖　(バレエ名作物語 Vol. 1)​​【チャコット 公式(chacott)】【書籍】DVD付き「白鳥の湖」 酒井はな＆山本隆之　新国立劇場バレエ団オフィシャルDVD BOOKS　Vol. 1​​【新品】【本】バレエ名作物語 新国立劇場バレエ団オフィシャルDVD BOOKS Vol．1 白鳥の湖

  2023.06.18

  コメント(0)

• 

  2023/4/11 壮大な決定版的オペラを初めて観た感じ　これは凄い　フランコ・ゼッフィレッリ演出　新国立劇場　アイーダ　そして地中海をニャンスケは学んだのだ

  2023/4/11     Giuseppe VERDI Aida 新国立劇場開場25周年記念公演　イタリア語上演・日本語英語字幕 巨匠ゼッフィレッリによる壮大な歴史絵巻！古代エジプトの愛の悲劇  新国立劇場オペラパレス 台本：アントーニオ・ギスランツォーニ、作曲：ジョセッペ・ヴェルディ、指揮：カルロ・リッツィ、演出･美術/衣装；フランコ・ゼッフィレッリ、 アイーダ：セレーナ・フェルノッキア、ラダメス：ロベルト・アロニカ、アムネリス：アイリーン・ロバーツ、アモナズロ：須藤慎吾、    ランフェス：妻屋秀和、エジプト国王：伊藤貴之、伝令：村上敏明、巫女：十合翔子、振付：石井清子、再演演出：粟國淳、合唱：新国立劇場合唱団、バレエ：東京シティ･バレエ団、児童バレエ：ディアラこうとうジュニアバレエ団、    バレエソリスト第1幕第2場：植田穂乃香、第2幕第2場：清水愛恵/キム・セジョン、管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団　「トンターンッテレレタンタンタンテレレテーララッッテレレールレッテーレレッテーレレッテレルローッ」仮名を読んでいくとリズムが、そし何となく音程も出てきて、気がついたらアイーダ第2幕の凱旋行進曲になっていた、という風になるのではないかとニャンスケは感じているのだが、一寸無理かなあ。小学校だか中学校だかの音楽教科書に適当な歌詞を付けて歌の教材で載っていたような、幼馴染みのメロディ。アイーダという名前は宿主幼少の折から頃から知っているのだが、どんな話か観たことない。　　 以下はニャンスケのメモリに残った宿主と相方の会話だったのか宿主のモノロークだったのか。　「またヴェルディだ、オペラの天才的多作家だったのか」「ファラオ次代のエジプトとエチオピアの戦いの物語！そうだったんだよね、地中海は狭い海峡で入り口と中程が絞られている細長い入江、日本海と東シナ海を併せた程度の面積とであり細長い内海を挟んで国が対峙する形状」「めちゃ違うのは、地中海に面した国はアフリカ側、ヨーロッパ側とも多数あるのに対して、日本海東シナ海は関係する国の数が少なくしかも皆アジア系だと言うこと」そして「ブラックアフリカと白いヨーロッパは狭い地中海を介して接している隣国同士、親しい・強い絆・厳しい対立・骨肉の争い、全部ありなのだ。」 エチオピアから抑留されてきた女奴隷の一人アイーダにエジプトの警備隊長ラダメスが恋をした。そのアイーダ、実はエチオピアの王女だったのである。そしてラダメスの許嫁であるエジプト王女アムネリスとの鞘当てが始まる。第2幕、ラダメスえがエチオピア遠征に勝利し、多数の捕虜を連れて凱旋する。ここで奏でられるのが凱旋行進曲なのだ。 しかるに、凱旋行進曲の旋律とは裏腹に、後の展開は悲劇である。アイーダはナイルの畔でラダメスにエチオピアへの逃避行に誘うが、結局、連れ戻され裁判にかけら地下牢に幽閉されることに。アイーダは地下に繋がる牢の入り口でラダメスを待っていて、二人は揃って黄泉の国へとの旅立ちなのだ。　　今回のアイーダは新国立劇場こけら落としに25年前、フランコ・ゼッフィレッりがあたらしく制作した壮大な舞台の再演で会った。節目毎に再演されてきているという。 合唱隊、バレエダンサーを含め200名いるのではないかという大人数が大舞台に集いオペラが信仰する。凱旋シーンでは本物の騎馬隊が出て来るが、それが群衆に上手く溶け込んだ調和ある舞台になっている。　オペラの真髄という感じの圧巻の舞台であった。新国立劇場の名舞台・定番、なのだと脳裏に確り刻印された。​Verdi ベルディ / 『アイーダ』全曲　ゼッフィレッリ演出、リッカルド・シャイー＆スカラ座、ヴィオレータ・ウルマーナ、ロベルト・アラーニャ、他（2006　ステレオ　日本語字幕付）（2DVD） 【DVD】

  2023.04.17

  コメント(0)

• 

  2023/3/26　オペラ『おぐりとてるて』をこんにゃく座オペラ塾2022年度修了公演で観るーー一年間の塾を修了する塾生達の真摯な公演が台本や楽曲の素直な姿を知らしめてくれるーーこれはニャンスケの気付かなかった視点である。

  オペラ『おぐりとてるて』-説教節「小栗判官照手姫」より    オペラシアターこんにゃく座オペラ塾2022年度修了公演　オペラシアターこんにゃく座Aスタジオ  台本：立山ひろみ、作曲：萩京子、演出：岡原真弓、    （登場順）説教師1/鬼次：濱田有美、兼家・鬼鹿毛・藤沢の上人の弟子：高橋仁、兼家の妻：菅野和枝、毘沙門天・常陸の侍2：高橋素子、とりあげ婆・説教師5：小久保博子、    学者1・説教師3：真山このみ、学者2・横山：忍野公策、学者3・家来・村君の太夫：嶋澤千秋、小栗：中村響、女1・説教師7：菊地裕美、女2：太田貴子、    女3・常陸の侍1・鬼鹿毛・閻魔大王：関正朗、女4・鬼鹿毛・万屋主人：岡野三郎、    説教師2・千手観音：このうはつよ、大蛇・鬼王：関水美智子、大蛇の美姫・説教師6：大澤ちづる、    後藤左衛門・鬼鹿毛・藤沢の上人：松田祐慈郎、女房1・宿女将：澤風菜穂、女房2・姥：大越敦子、女房3：中井香奈、照手：土橋留美子、三郎：山岡崇、鬼鹿毛・説教師4：久保健司、占い師：なかたにともえ、　視る目とうせん：祐美、  サクソフォン：野原孝、打楽器：高良久美子、ピアノ：入川舜    図　場内配布資料より　こんにゃく座オペラ塾の修了公演、つまり演者は原則全員昨年塾生になった素人週案。実は年令幅もメチャメチャに広いようで、素養のある人が少なくないのではないかとも感じる次第。主役的な役をもらった人達を始め、多くの人が真剣に取り組んでおり、話の展開の要所は確りと押さえられ、そのため筋道は紛れない。おまけに、最初に語り部（説教師？）によって凡その筋が説明され、流れは行き届いた準備によって順調至極。始めの語りはもの凄く説得力あり、あっという間にその世界に引き込む力あり。その前の群衆の登場も相まって・・・　小栗と照手の劇的な物語の展開は否が応でもスンナリと観衆の耳目に心に浸みていく。満席のほぼ全員が話の流れにスンナリと引き込まれていたように思う。　　そして、歌は、兎に角、ソルフェージュ的感覚で言えば素人耳には全員がこぼれなく完璧。　照手をやった土橋留美子は、｢うん、これが照手だ」と言いたくなる雰囲気を感じさせてくれた。場内配布資料に出演者からのひと言が載っていて、照手演者が自らの容姿と台本から浮かんでくる照手の容姿とのギャップについて懸念のようなニュアンスを含めて触れていた。もしかして演者のそんな懸念が演ずる照手に一層の存在感・実質感を与えたのかも知れない。この修了公演オペラ、照手に乾杯なのだ。​​ミラクル絵巻で楽しむ「小栗判官と照手姫」 伝岩佐又兵衛画／太田彩【3000円以上送料無料】​ミラクル絵巻で楽しむ「小栗判官と照手姫」 （広げてわくわくシリーズ） [ 岩佐又兵衛 ]​​ミラクル絵巻で楽しむ「小栗判官と照手姫」 伝岩佐又兵衛画​​ミラクル絵巻で楽しむ「小栗判官と照手姫」 伝岩佐又兵衛画

  2023.03.31

  コメント(0)

• 

  2023/3/19 オッフェンバックのオペラ・ホフマン物語―本日はバレエ・コッペリアの物語を生み出したホフマン自身についてのお話なのだ／ニャンスケの舞台学習は盛んなり

  2023/3/19　ジャック･オッフェンバック　ホフマン物語    　２０２２／２０２３シーズンオペラ　全5幕、　フランス語上演/日本語･英語字幕、新国立劇場オペラパレス  原作：E.T.A.ホフマン、台本：ジュール･バルビエ/ミシェール・カレ、作曲：ジャック・オッフェンバック、演出・美術・照明：フィリップ・アルロー、     ホフマン：レオナルド・カバルボ、ニクラウス/ミューズ：小林由佳、    オランビア：安井陽子、アントニア：木下美穂子、ジュリエッタ：大隅智佳子、    リンドルフ/コッペリウス/ミラクル博士/タベルトゥット：エギルス･シリンス、アンドレ/コシュニーユ/フランツ/ビティキナッチョ：青地英幸、ルーテル/グレスペル：伊藤貴之、ヘルマン：安東玄人、ナタナエル：村上敏明、スパランツアーニ：晴雅彦、シュレーミル：須藤慎吾、アントニアの母の声/ステッラ：谷口睦美、 指揮：マルコ・レトーニャ、振付：上田遥、再演演出：澤田康子、合唱：新国立劇場合唱団、管弦楽：東京交響楽団、　　　      先月、この劇浄でE.T.A.ホフマンの作品を基に作られた人形に恋してしまった男の物語、バレエ「コッペリア」を視たばかりである。そして本日は、ホフマンの作品を基にホフマンの生涯と重ね合わせてオペラに仕上げられたオッフェンバックのホフマン物語。  序幕で酔いどれホフマンの放蕩の生涯が自ずから述懐され、破れた愛しい3つの恋の物語が語られ始める。続く第一幕は、バレエ「コッペリア」と同じ話。絡繰り人形オランビアを演じた安井陽子は、ユーモラスな役を洒脱にこなしてたっぷり笑いもとっていた。ホフマン物語はオッフェンバックの唯一のオペラ作品とされている。座付きのオペレッタ制作者が生業であった様である。しかし、踊り狂って最後に壊れてしまうオランビアなど、この第1幕は、オペレッタ的要素満載である。  第3幕、ヴェニスの娼船でのお話、始めから劇場全体が、懐かしいホフマンの舟歌のメロディで満たされる。何故懐かしいのか、言うまでも無く、この曲は嘗て小中学校の文部省検定教科書の定番曲であったのである。娼家の賑わいを彩る楽曲が、詞を差し替えてるとは言え、義務教育の教科書に使っていたのである。日本の文教行政の文化レベルが良く理解できる逸話ではないか！  最後、ホフマンがミューズに射殺されて終幕。これは気楽に楽しめるオペレッタ的風情のオペラなのだ。​オッフェンバック：《ホフマン物語》ジュネーヴ [2DVD]​​オッフェンバック：　ホフマン物語 [2DVD]​​オッフェンバック: 歌劇『ホフマン物語』　ピッツィ演出、シャスラン指揮マルキジャーナ・フィル、ラ・スコーラ、ライモンディ、ランカトーレ　ほか [2DVD]​​オッフェンバック：《ホフマン物語》カンブルラン　マドリッド [DVD]​​【ポイントアップ中！】【新品】オッフェンバック ホフマン物語 [Blu-ray]​​【輸入盤】『ホフマン物語』全曲　パスカ演出、ケント・ナガノ＆ハンブルク州立歌劇場、ベンジャミン・ベルンハイム、オルガ・ベレチャツロ、他（20 [ オッフェンバック（1819-1880） ]​​オッフェンバック：『ホフマン物語』​​Offenbach オッフェンバック / 『ホフマン物語』全曲　パスカ演出、ケント・ナガノ＆ハンブルク州立歌劇場、ベルンハイム、ベレチャツロ、他（2021　ステレオ）（日本語字幕付）（2DVD） 【DVD】​​魅惑のオペラ　18オッフェンバック：ホフマン物語DVD+解説BOOK

  2023.03.30

  コメント(0)

• 

  2023/2/26 新国立劇場　池田理沙子は創造するバレリーナ！舞台と客席が伴に楽しんだコッペリアの世界　ニャンスケ、一寸バレエの世界に親しみ始めた

  2023/2/26　新国立劇場バレエ団　コッペリア　2022/2023シーズンバレエ   新国立劇場　オペラパレス  振付：ローラン･プティ、音楽：レオ・ドリーブ、芸術アドバイザー/ステージング：ルイジ･ボニーノ、  スワニダル：池田理沙子、フランツ：奥村康祐、コッペリウス：中島駿野、スワニダルの友人：寺田亜沙子/飯野萌子/渡辺与布/広瀬碧/益田裕子/花形悠月、街の娘たち/衛兵たち：新国立劇場バレエ団、指揮：マルク・ルロワ＝カラタユード、管弦楽：東京交響楽団、  　バレエの世界に疎い宿主が相方の買った切符で伴に出向いたバレエ観賞。コッペリアって何だ、開場から開演までの時間に、新国立のバレエ公演で配布されてい確りしたつくりの資料に目を通していく。　コッペリアが絡繰り人形のことで、それに恋してしまったフランツ、その恋人でコッペリアの正体を暴こうというスワニダル。　　粗筋が何となく判り本日のスワニダル役は池田理沙子と知る。　台本の下敷きはE.T.A.ホフマンの砂男という小説で、曲はレオ・ドリーブということも併せて取り敢えず詰め込んだ。　　ーーー以下、観劇後約1ヶ月が経ってしまい、記憶のデフォルメや散逸が起こる中、洗い残されてる大きなものを拾い出そう。　　　序曲が始まってすぐ「エーッ」と思わざるを得なかった。何とも最初から耳馴染みの旋律が続いて出てくるのだ。コッペリアの楽曲は、ニャンスケがそれと知らない内に彼方此方で日常茶飯事のように流されているのだ。コッペリアもレオ・ドリーブも知らず、曲だけ脳裏に浸み込んでいる。知らんかった！　相方が入場券を手に入れたとき、その日のプリンシパルバレリーナが誰か等何も考えていなかった筈、そして池田理沙子を引き当てたのは正に奇跡的。世界に羽ばたいている日本のバレリーナは既に数多い。しかし、池田理沙子は何か全く違う新しいパラダイムを感じさせる。　数十年前頃から、世界に羽ばたいていった著名な日本発のバレリーナ達からは、バレエに専心打ち込んできたような風情が感じられていた。　　それが、舞台に踊り出てきた池田理沙子の一挙手一投足から先ず感じられたのは、理性と知性の閃きなのだ。　恵まれた良家のお嬢様が習い事の一つとして幼少から通ったバレエ教室。あっという間に頭角を現してしまい、芸事の一つがいつの間にか世界レベルの一角に登って行っている。　しかし当人は、余技の一つが偉いことになってしまったというスタンスを確りと持ったままで、最高のパフォ-マンスを演ずる池田理沙子と、それを観賞評価しながら厳しく演出し頑張らせている池田理沙子が共存している。　そして観衆と伴にコッペリアの舞台を楽しんでいる。そしてその共感が舞台と観衆との一体化を醸しだしている。そんな感じなのである。快舞台・快演！　​バレエ　コッペリア　パリオペラ座 [DVD]​​バレエ　コッペリア [DVD]​​coppelia（コッペリア） 〜熊川哲也〜 [DVD]​​華麗なるバレエ 6 コッペリア / ドリーブ (小学館DVD BOOK)【中古】​​華麗なるバレエ　06ドリーブ：コッペリアDVD

  2023.03.29

  コメント(0)

• 

  ニャンスケ一行　オペラ　アイツは賢い女のキツネ　観劇　ヤナーチェクの音楽に浸る２時間ーバルトークに先立つ現代音楽の祖と思っていたヤナーチェクは脱西欧スラブ音楽の旗手だったのか。宿主がピアノを習っていた頃からの70年近い勘違いが一寸解消

  2023/2/19　オペラ　アイツは賢い女のキツネ　オペラシアターこんにゃく座公演　    世田谷パブリックシアター      台本・作曲：レオシュ・ヤナーチェク、台本・訳詞・演出：加藤直、   ピストロウシカ（女のキツネ）：豊島理恵、ズラトフシュビーテク（男のキツネ）：山本伸子、    森番：大石哲史、森番の女房・ふくろう：岡原真弓、校長･蚊：高野うるお、神父・穴熊：富山直人、ハラシタ（鳥の行商人）・ハリネズミ：島田大翼、    パーセク（宿屋の主人）・トンボ・蝶：佐藤敏之、パーセクの女房・めんどり・ウサギ：鈴木裕加、    ラバーク（犬）・蝶：沢井栄次、おんどり・かけす：武田茂、ホホルカ（雌鳥のリーダー）・ウサギ：彦坂仁美、    かえる・ペピーク・めんどり・子狐：沖まどか、きりぎりす・めんどり・子狐：齋籐路都、こおろぎ・フランチーク・めんどり・きつつき・子狐：冬木理森、ビストロウシカ（少女キツネ）・めんどり・アライグマ・子狐：入江茉奈、  フルート：岩佐和弘、クラリネット：橋爪憲一、ヴァイオリン：山田百子、ピアノ：寺嶋陸也、パーカッションI：西田玲子、パーカッションII：鈴木あかね、    　図１　アイツは賢い女のキツネ　チラシ。半券・場内配布資料より　宿主もニャンスケもヤナーチェクは大好きである。しかし、もとより好きな音楽だからと言って音盤を買い込んだり記憶媒体に保存したりするような方向ではない。偶々当たってそのとき幸せなのだ。　　　　で、宿主は子供の頃から、ヤナーチェクは、バルトークと並んで、電子音楽や既存枠から脱却したの綜合芸術への先駆者・走りたど感じていた様なのだ。 そういうヤナーチェクの音楽への理解からは、オペラとの結びつきは無知に由来する想定外であったに違いない。　ヤナーチェクの音の流れに詞がどの様に乗せられるのだ？　原詞を知らぬニャンスケと宿主は歌われる日本語の詞から想像を広げるしかないのであるが、所々なんで漢字言葉を使わねばならないのだ、ひらがな言葉にした方が判りやすいのでは？という箇所があった。また、イントーネーション違うよね！みないなところもいろいろ。・・・・　　だが、少なくとも翻訳詩からは音符一つに一音節という頑ななルールを取り払えば、そして言葉を伝えることを前面にすれば何とかなる、そんな確証は、もはや余の一般が持っているのではないか。半世紀或いはそれ以上前、全共闘のアジ演説やサザンの勝手にシンドバットが日本語の豊かな音楽的可能性をものの見事に提示してくれていた。ラップもその下流域に自然に填まっていて！　そして今、いつの間にか、リズムも音程も完璧に譜面通り、しかも言葉と心が完全にいやそれ以上に豊かに熱く伝わってくる、そういう歌い手さんが陸続と生まれてきている様に思えるのだ、ニャンスケには！　ヤナーチェクの創造したかわいそうな母狐の音楽とリリックが美しい日本語になって皆の心に響く、「賢い狐」の音楽と舞台を楽しみながら、良いなあ！もうあと一歩！そんな思いがした。　そして、ピアノとパーカッションを軸に巧みにまとめられた編曲もむしろニャンスケのイメージしているヤナーチェクらしさが鮮明になる効果を出している様に感じられたことも付け加えておきたいのだ。​ヤナーチェク 歌劇「利口な女狐の物語」 小澤征爾 サイトウ・キネン・オーケストラ​​【輸入楽譜】ヤナーチェク, Leos: オペラ「女狐ビストロウシュカの物語(利口な女狐の物語)」全曲: スタディ・スコア [ ヤナーチェク, Leos ]​​【輸入盤】『利口な女狐の物語』全曲　サイモン・ラトル＆ロンドン交響楽団、ルーシー・クロウ、ジェラルド・フィンリー、他（2019　ステレオ）、シ [ ヤナーチェク（1854-1928） ]​​小澤征爾 75th Anniversary ヤナーチェク 歌劇「利口な女狐の物語」〜小澤征爾 サイトウ・キネン・オーケストラ〜 [Blu-ray]​​ヤナーチェク： 歌劇 利口な牝狐の物語 [DVD]​​小澤征爾 75th Anniversary ヤナーチェク 歌劇「利口な女狐の物語」〜小澤征爾 サイトウ・キネン・オーケストラ〜 [DVD]​​【新品】ヤナーチェク『利口な女狐の物語』全曲 エンゲル演出 ラッセル・デイヴィス&パリ・オペラ座 [Blu-ray] [Import]​​【国内盤DVD】小澤征爾（指揮）、サイトウ・キネン・オーケストラ / ヤナーチェク 歌劇「利口な女狐の物語」【2010/7/23】​​ヤナーチェク：利口な牝狐の物語 [Blu-ray]

  2023.02.22

  コメント(0)

• 

  2023/1/31 タンホイザー初見：定番悲劇のストーリー展開の中にエロスと敬虔な信仰の葛藤、犠牲と救いの思いの行き違いが、荘厳なワグナーの音楽と詞の中で真摯に探求される。ワグナー作品の最高峰と言われることに納得。

  2023/1/31    タンホイザー　全3幕　ドイツ語上演/日本語および英語字幕2022/2023シーズンオペラ　新国立劇場オペラパレス    台本作曲：リヒャルド・ワーグナー、指揮：アレホ･ペレス、演出：ハンス＝ペータ－･レーマン、再演演出：澤田康子、合唱：新国立劇場合唱団、バレエ：東京シティ・バレエ団    　タンホイザー：ステファン・グールド、 エリーザベト：サビーナ･ツヴァイク、ヴェーヌス：エグレ・シドラウスカイテ、 領主ヘルマン：妻屋秀和、ヴォルフラム：デイビット・スタウト、ヴァルター：鈴木准、ビーテロルフ：青山貴、ハインリッヒ：今尾滋、ラインマン：後藤春馬、牧童：前川依子、4人の小姓：和田しほり・込山由貴子・花房英里子・長澤美希、図1　タンホイザー舞台イメージ　チラシ、半券、および場内配布資料より    タンホイザー、主要歌曲のメロディは何せ小学校や中学校の音楽教科書に載っていたから皆知っている。だがどの様な内容の話なのか、有名な楽曲はどういう場面で出て来るのか、全然知らない。　　　のっけ､あの有名なチャンチャラチャンチャンチャラチャラチャーというタンホイザーの序曲だ。それが様々なヴァリエーションで展開しながら長々と続く。チョットした交響曲コンサートである。そして、一寸順番は忘れたが、バレエ群舞があり、重厚なミサ曲のような合唱が入り、妖艶なヴェーヌスとタンホイザーの言い争いが始まる。煌びやかな夜的快楽世界に飽きて、本来の恋人である王宮の敬虔なエリーザベト姫の元、そして青空と花咲く碧の平原、健康な世界に戻りたい。ローマからの巡礼帰りの一群を観て、ヴェーヌスの元から逃げるように去って行く。　タンホイザーは何をやっても秀でて目立つ男らしい。そして所業の悪さなど出れば空かさず論われるタイプのようである。エリーザベトの居る場内での第2幕歌比べコンテストで、勝ってしまったタンホイザーはかってのヴェーヌスの元での放蕩三昧威が論われ、ローマ法王に巡礼して告解し許しを得ることを求められる。　第3幕、許されて戻ってくるタンホイザーを待っているエリーザベト、しかしローマから戻ってきた巡礼団の中にタンホイザーがいない。エリーザベトは彼がローマで許される事を命と引き替えと祈り地上の生を終える。そこにタンホイザーが一人現れる。法王からの許しがなかなか得られなかったことなどを語り、エリーザベトを追ってしまう。　　粗筋だけ追えば、悲劇の典型を辿ったような物語になる。しかし、エロスと敬虔な信仰との狭間の葛藤が徹底的に思索追求され、ドイツ的な哲学思考がワグナーの荘厳な楽曲と詞を通じて展開される。これは確かにワグナーの、あるいはドイツオペラの最高家作といわれるに相応しい。　バレエがエロスを象徴し巡礼に扮した合唱隊の合唱がロゴスティックな信仰を象徴していたのであろうか。　演出はワグナーの趣旨を的確に具現していたように思え、快作。充分判った気にさせられた。良かった。​Wagner ワーグナー / 『タンホイザー』全曲　フリードリヒ演出、コリン・デイヴィス＆バイロイト、ヴェンコフ、ジョーンズ、他（1978　ステレオ）（2DVD） 【DVD】​​魅惑のオペラ　26ワーグナー：タンホイザーDVD+解説BOOK​​ワーグナー: 歌劇「タンホイザー」[DVD] / オペラ​​Wagner ワーグナー / 『タンホイザー』全曲　カーセン演出、ヴァイグレ＆リセウ大劇場、ザイフェルト、シュニッツァー、他（2008　ステレオ）（2DVD） 【DVD】​​Wagner ワーグナー / 『タンホイザー』全曲　クラッツァー演出、ワレリー・ゲルギエフ＆バイロイト、ステファン・グールド、リーゼ・ダヴィドセン、他（2019　ステレオ）（2DVD） 【DVD】​​【送料無料】 魅惑のオペラ バイロイト祝祭劇場 26 ワーグナー　タンホイザー 小学館DVD　BOOK / Wagner ワーグナー 【本】

  2023.02.06

  コメント(0)

• 

  2023/1/29　藤原歌劇団のトスカ観劇　窮鼠猫をかむ、両塾被害者が加害者を刺してしまう、安部事件を彷彿させる顛末はプッチーニの最高傑作になっていた

  2023/1/29 藤原歌劇団公演トスカ　Ｇ．プッチーニ作曲　オペラ全3幕　字幕付原語（イタリア語）上演  文化庁文化芸術振興費助成（舞台芸術創造活動活性化事業）　独立行政法人日本芸術文化振興会　主催：公益財団法人日本芸術文化振興会  東京文化会館　大ホール指揮：鈴木恵里奈　演出：松本重孝    トスカ：佐田山千恵、カヴァラドッシ：藤田卓也、スカルビア：須藤慎吾、    アンジェロッティ：東原貞彦、堂守：泉良平、牧童：中桐かなえ、    合唱：藤原歌劇団合唱部、児童合唱：多摩ファミリーシンガーズ、管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団、    図1.  藤原歌劇団トスカ　ちらしと半券より　名前だけは良く聞いていたが、観たことはなく、話に筋も知らぬ、そんな宿主一行がチョット早めに文化会館三階席の後方に着いたら、開演45分前に前説が始まった。　藤原歌劇団の偉い人が流石の解りやすい解説。「プッチーニは女性を描くのにたけている。モーツアルトと双璧。プッチーニは若くして死んでいくヒロインの生涯に様々な人生が描く。ラ・ボエーム、蝶々夫人、そしてトスカ。最高の出来はトスカである。皆様に於かれましては、最近身近な国で起きた事件と重ね合わせそれぞれの感慨もおありでしょう。それぞれの方に何かの思が新たに加えられればと思っております」というような言葉の端々の残像。始めウクライナのことかと、でも身近とは一寸気になる。 　前説の最後に、「本日のトスカ役は、新進気鋭で藤原歌劇団としては本日初舞台の佐田山千恵が演じます。宜しく」と付け加えられた。　この言葉が気になって第一幕ではトスカの歌には特に注意が行ってしまった。そして不思議な体験をすることになった。　ソロではトスカの声質声量とも素晴らしい。ところが、男性と同じメロディを歌う、いわゆるソリのところで、どういう訳かトスカの声が完全に消えた。殆ど同じ声量で歌っていたはずなのに、完全に男性の影に入ってしまった。普通、ソリでも少人数なら個々の歌い手の声はそれなりに認識できる。人間に声は音叉や弦と違い、普通いろいろな複音が含まれてしまう。それが個々の声音になる。高調波の含まれ方も違ってくる。多分佐田山千恵さんの声は希な純な声なのであろう。そして女性歌手の方が強い筈の高調波が、若干年令の上がってきた宿主やその寄生猫ニャンスケには聞こえにくくなってきていて、それが重唱になったらトスカが消えたという不思議な体験に繋がったのであろうか。　　第2幕、恋人の命と引き替えにトスカにいうことを聴けと執拗に迫る警察署長を、窮鼠猫を噛む、テーブルにあった署長の食事中のナイフでひと刺し、死に至らしめる。　このあたりからドラマの展開と供にトスカを演ずる佐田山千恵自身の存在感や牽引力も増してきたように思う。　第3幕、警察署長の口約束と違い、恋人の死刑がフェイクでなく実行されてしまうところまで、そして自害の瞬間まで、力でシナリオが期待するトスカを具現して見せてくれた。　　判ったこと、それは前説にあった　｢身近な国」は我が国のことであったこと、そして「自分を優れた宰相と認めなければ弾圧する」強権を言葉巧みに持ち込み、精神的経済的に隷属状態を強いてくる権力主義者に、窮鼠猫をかむ或いは蜂の一差しで一撃を放った安部刺殺事件が思い出される事件であったこと、であった。トスカは確立してしまった権威主義から民衆が主権を取り戻すための、ささやかな最初の一歩の物語であった。そしてこれがプッチーニの最高傑作、それは至言である。​Puccini プッチーニ / 『トスカ』全曲　ケント演出、パッパーノ＆コヴェント・ガーデン王立歌劇場、ゲオルギュー、ターフェル、カウフマン、他（2011　ステレオ）（日本語字幕付） 【BLU-RAY DISC】​​プッチーニ:歌劇≪トスカ≫ [ ブルーノ・バルトレッティ ニュー・フィルハーモニア管弦楽団 ]​​Puccini プッチーニ / 『トスカ』全曲　ヒンメルマン演出、サイモン・ラトル＆ベルリン・フィル、オポライス、M.アルバレス、ヴラトーニャ、他（2017　ステレオ）（日本語字幕付） 【DVD】​​Puccini プッチーニ / 『トスカ』全曲　カーセン演出、カリニャーニ＆チューリッヒ歌劇場、エミリー・マギー、ヨナス・カウフマン、他（2009　ステレオ　日本語字幕付） 【DVD】

  2023.02.05

  コメント(0)

• 

  2022/12/25 ニャンスケ一行新国立へ　胡桃割りさんとねずみ大王さん　バレエを観ながらどういう訳かニャンスケ輩はゴロゴロゴロと喉が鳴る

  2022/12/25　18:00－　The Nutcracker and the Mouse king (胡桃割り人形）    2022/2023シーズンバレエ　新国立劇場バレエ団    新国立劇場オペラパレス　振付：Wayne Eagling, 作曲：Pyotr Hyich Tchaikovsky,    クララ/金平糖の精：小野絢子、ドロッセルマイヤーの甥/胡桃割り人形/王子：福岡雄大    、ドロッセルマイヤー：中家正博、ねずみの王様：木下直人、クララ（子供）：佐々木莱羅、    フリッツ：塩田弦大、ルイーズ：奥田花純、乳母：関優奈、    シュタルバウム:中島駿野、シュタルバウム夫人：関晶帆、クララの祖父：渡部義紀、クララの祖母：益田裕子、詩人：宇賀大將、青年：石山蓮、老人：福田圭吾、他群舞ダンサー多数    　　図1　胡桃割りとねずみ王　チラシと半券より　   バレエも主要なものを立て続けに観ると、なるほどという感じになってくるもののようである。バレエはパントマイム・無言劇の一つといえる。バレエのための楽曲として作曲されたものはストーリーと振付が最初から想定されている。だが、曲の解釈や振付の修正や変更によってストーリー展開は修正できる。今回の舞台は2017年に新国立劇場で初演されたウェイン・イーがリングによる振付のもので、毎年新国立劇場で公演しているものという。　　クララの成長と胡桃割り対ねずみ軍の抗争が前半、後半はほぼ全てが勝利の舞踏会。舞踏会の場面では聴きなれた楽曲が次々と流れ、鮮明な振付とそれに対応しているダンサー達の質の高い舞台に引き込まれる。後半の舞台、印象的な背景はほぼ全面の青空と、ひまわりを思わすような黄色い花が左右の袖や舞台床に近いところを飾っている。ウクライナの国旗と国花を象徴しているような構成。そういえば、この公演に来日した指揮者アレクセイ・バカランはウクライナ国立歌劇場の指揮者である。　チャイコフスキーはロシアの出身者ではあるが、その音楽は現在のロシアの政治軍事とは無関係。2022年2月からのロシアウクライナ侵攻を断じて許さぬという気概がこの舞台への指揮者招聘と舞台構成に満ちている。　最高レベルの舞を堪能。​くるみ割り人形　ウエイン・イーグリング振付 新国立劇場バレエ団　オフィシャルDVD BOOKS （最新バレエ名作選） [ 新国立劇場バレエ団 ]​​チャイコフスキー:バレエ≪くるみ割り人形≫ [ ワレリー・ゲルギエフ マリインスキー・バレエ ]

  2022.12.30

  コメント(0)

• 

  ドン・ジョヴァンニ観劇(2022/12/11：ブログ12/22)補遺

  宿主がチョット参っている。初見だと思っていたドン・ジョヴァンニ（2022/12/22ブログ　観劇は12/11）、実は2回目だった。しかも新国立で。初めて観たのは2019/5/19(ブログは2019/5/30付け)。奇しくもその時も相方が不都合になり宿主の単独観劇。  最初の観劇記憶が全くなかったのは何故なのか？ブログを見直して気付いたことがある。3年前の観劇では、筋を追っていない。あるいは筋より楽曲構造・演奏に関心が寄っている。そして、本格オペラを初めて観た、その感想・オペラ考に関心が向いている。そようなのでしてモーツァルトの音楽の精緻な多重構造に触れている。今宿主が抱いているモーツァルトの音楽やオペラ全般に関して抱いているイメージは、このときに大いに充実したもののようである。そのとき上演されていたドンファン物語の内容は、得られた音楽全般とモーツァルト音楽への洞察、オペラ考などに比べ文字通り記憶に残らないようなたわいも無い話だったのであろう。​  ネコは人とは話せなくとも記憶は明晰、と自負している寄生猫たるニャンスケ輩としては、チョイと汗顔の至りである。​Don Giovanni DVD 【輸入盤】​​【輸入盤DVD】【0】DON GIOVANNI【DM2019/4/26発売】​​Don Giovanni DVD 【輸入盤】​​【輸入盤DVD】MOZART/KWIECIEN/ESPOSITO/BYSTROM/GENS / DON GIOVANNI (2PC)​​【輸入盤DVD】MOZART / FRIZZA / ORCH E CORO DEL TEATRO LA FENICE / DON GIOVANNI​​【新品】Don Giovanni [Blu-ray]​​【輸入盤DVD】【0】DON GIOVANNI (2PC)【DM2019/8/23発売】

  2022.12.24

  コメント(0)

• 

  2022/12/18 シアターαにて、”奇妙な果実～マルコムXと金嬉老～“に自作自演する趙博の情念のほとばしりを見た。

  ”奇妙な果実～マルコムXと金嬉老～“に自作自演する趙博の情念のほとばしりを見た。　　　　2022/12/18    　奇妙な果実～マルコムＸと金嬉老～　新宿粱山泊第73回公演　シアターα東京　作：趙博　演出：金守珍    金嬉老：崔哲浩、Ｍ：趙博、ビリー珠希：今川宇宙、朴得淑：有希九美、巴幸代：本間美彩、 前田二郎：井上一馬、大橋良典：大久保鷹、岡田光輝：藤田佳昭、 吉永聡：ジャン・裕一、モニカ：三輪桂古、李恵子：望月麻里、バチュラ：諸治蘭、桃子・窃盗犯ベトナム人女：芳田遥、木下敦夫・窃盗犯ベトナム人男：荒澤守、櫻川信：島本和人、新山和夫：二條正士、金指絵里香(バンドメンバー)：金指絵里香、天神直樹(バンドメンバー）：天神直樹図1　新宿粱山泊奇妙な果実チラシ半券場内配布資料より　趙博の命を張ったような自作主演に全員が情熱的にアンサンブルした好舞台。1930年代ニューオリンズジャズが舞台に浮かび上がる。始めは勿論制度打破であったはず。奇妙な果実はその頃の歌。制度としてのあからさまな人種差別が打ち破られたのは1960-70年代。しかし、差別意識はなかなか消えず、制度が平等を強く歌えば歌うほど、生理的な拒否反応が強くなっていく様な状況が、ますます顕著になっていく。多くの人からは見えないところで、途轍もない差別と虐待が続く日本。入管で不法滞在状態になってしまった若いアジア系外国人エリート女性の、体調不良枝を訴える叫びを無視して、なぶり殺しにした例など、記憶に新しい。　金嬉老が1968年寸又峡監禁籠城事件を起こして80時間の間に訪れて彼を囲んだ記者や”進歩的文化人”達と語った朝鮮人差別問題の様々な側面が、1965年に暗殺されたマルコムＸに代表される米国黒人解放運動に直結した「奇妙な果実」「朝日の当たる家」などのジャズナンバーが歌われるジャズ喫茶場面と、巧みにコラージュされた。趙博と今川宇宙の圧倒的なヴォーカルはその超現実的コラージュに厚さと質量感を与えている。名舞台！！　　気になることはある。チラシ1枚に「奇妙な果実」「マルコムＸ」「金嬉老」があっただけでこの芝居には入れる人は、偏差値社会で言えば上位10－20％以内辺りになってしまうのでは？この芝居、気付かぬ内に大衆から遊離した一部知的エリートの自己満足に向かっているのでは？　イントロみたいな形で第1幕に当時のドキュメンタリーフィルムと音声をコラージュした背景導入を置くようなことをしたらどうだったんだろう。　野良猫諸兄姉弟妹の意見が聞きたいのだ！​奇妙な果実 [ ビリー・ホリデイ ]​​【CD】ビリー・ホリデイ ／ 奇妙な果実​​【中古】 奇妙な果実 ビリー・ホリデイ自伝 / ビリー・ホリデイ, 油井 正一, 大橋 巨泉 / 晶文社 [単行本]【宅配便出荷】​​新品北米版Blu-ray！【ビリー・ホリディ物語／奇妙な果実】 Lady Sings the Blues [Blu-ray]！​​【中古】 奇妙な果実殺人事件 / 藤田 宜永 / 新潮社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】​​ビリー・ホリデイとカフェ・ソサエティの人びと 「奇妙な果実」の時代をたずねて​​【国内盤CD】藤井フミヤ ／ 奇妙な果実​​ビリー・ホリデイとカフェ・ソサエティの人びと 「奇妙な果実」の時代をたずねて／生野象子【1000円以上送料無料】​​【中古】 ビリー・ホリデイ物語＜奇妙な果実＞＋3／ビリー・ホリデイ,チャーリー・シェイヴァース（tp）,ポール・クイニシェット（ts）,トニー・スコット（cl、arr）,ウィントン・ケリー（p）,ケニー・バレル（g）,アーロン・ベル（ 【中古】afb​​【中古】奇妙な果実 高平よしあき詩集 /土曜美術社出版販売/高平よしあき（単行本）​​【中古】 奇妙な果実〜ザ・コンプリート・コモドア・レコーディングス／ビリー・ホリデイ 【中古】afb​​奇妙な果実～ジャズ・アンド・スタンダーズ [ リヒア・ピロ＆フアン・クルース・デ・ウルキサ ]

  2022.12.23

  コメント(0)

• 

  2022/12/11 これは贅沢なエンタテイメントだ：宿主、相方の代理で興のわかなかったドン・ジョヴァンニの観劇・然るにこれが大当たりの最高舞台

  2022/12/11    ドン・ジョヴァンニ2022/2023シーズン　オペラ　イタリア語上演/日本語および英語字幕付新国立劇場オペラパレス   台本：ロレンツォ・ダ・ポンテ、作曲：ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、指揮：パオロ・オルミ、演出：グリシャ・アサガロフ、美術・衣装：ルイジ・ペーレゴ、    　ドン・ジョヴァンニ：シモーネ・アルベルギーニ、 騎士長：河野鉄平、レボレッロ：レナード・ドルチーニ、ドンナ・アンナ：ミルト・パパタナシュ、 ドン・オッターヴィオ：レオナルド・コルテッラッツィ、ドンナ・エルヴィーラ：セレーナ・マルフィ、マゼット：近藤圭、ツェルリーナ：石橋栄実、    　実在人物をモデルにモリエールを始め多くの人によって書かれ語られたヨーロッパの色男伝説、ドンファンの物語。悪党をやっつけた、万歳、みたいなお軽いお話。　本日は相方が見たいと言って手に入れたほぼ売り切れだった入場券の最後の1枚。当日朝になって「風邪気味になった、行けない。」と言い出し、慌てて宿主が代理観劇と相成った。慌てて身繕いして出てきたものの、宿主は小銭入れ忘れて来たため新国立の無料ロッカーが使えない。防寒着を抱え込みながら最後列に入り込む。図1　ドン・ジョヴァンニ　チラシ、場内配布資料、半券からコラージュ　冒頭、これは近世ヴェニスの風景か？背景に白亜の高層豪邸（3階以上）が水辺に建っている。舞台は水面に模され、その磨かれた舞台上には水面に反射している如く白亜の建物が移っている。そこにこれまた近世風衣装のドン・ジョヴァンニと従僕レボレッロを乗せたゴンドラが下手から登場、上手からは階段が登場し、上手袖側に邸宅があることが示唆される。　ジョヴァンニが当家の娘アンナを射止めようと階段を上がっていった後、レボレッロのアリアが続く。途中で階段上からジョヴァンニがアンナを伴って何だか言い争いしながらおりてくる。アンナの歌声は印書的で説得力がある。チケット購入前のチラシにあった配役表ではエレオノーラ・フラット、然るに後でチケットに同封されていたチラシや会場配付の資料を見ると、アンナを演じていたのは3年前にLa Traviata で圧巻の舞台を見せたあのミルト・パパタナシュだったのだ。アンナの父親・騎士長が娘を守ろうと二人を追ってきてゴンドラのワキで剣を抜いた戦いとなる。刺されて死んでしまったのは騎士長の方。悲嘆にくれるアンナを置いて二人は逃げていく。　　　いろいろあった後、ドン・ファン物語の定番である石像の登場。騎士長の墓に建つ騎士長の石像が、ジョヴァンニが冗談のつもりで言ったパーティへの招待を受けた形で、ジョヴァンニ家の晩餐にやって来る。ジョヴァンニは石像からの答礼の招待として地獄に誘われ、地上から没する。　残ったもの達の歓喜の歌声で閉幕。　　チョットたわいも無い話がモーツアルトの精緻な音楽と超一流と言うべき歌い手によって豪華な舞台となる。衣装はリアルな近世貴族スタイル、舞台は用いられる最小限の調度は豪華な近世風、全体的な舞台構成はダリの絵のようなsurrealism基調。閉幕時の、青い空に黄色い大地、そこにうち捨てられたように横たわる首が落ちて腹の上に載った壊れた人形、という情景は鮮烈であった。　美術・衣装とも大傑作。良いものを観た。​[DVD洋] ドン ジョヴァンニ 天才劇作家とモーツァルトの出会い【レンタル落ち中古】【P10倍♪19日(月)20時〜26日(月)10時迄】​​【中古】 歌劇 ドン ジョヴァンニ 全2幕 DVD​​[書籍] ドン・ジョヴァンニ　音楽的エロスについて【10,000円以上送料無料】(ドンジョウ゛ァンニ オンガクテキエロスニツイテ)

  2022.12.22

  コメント(0)

• 

  2022/11/25 ニャンスケ一行　新国立劇場バレエ　春の祭典・半獣神の午後を観賞　平山素子の振付に圧倒されて・・・

  2022/11/25  新国立劇場バレエ団　春の祭典     2022/2023シーズン ダンス　令和4年度(第77回）文化庁芸術祭協賛公演  於：新国立劇場　中劇場, 　演出・振付：平山素子, 半獣神(牧神）の午後(ドビッシー） 出演者＝ 奥村保祐、中島瑞生、福田圭吾、    宇賀大將、小野寺雄、福田紘也、石田蓮、太田寛仁、小川尚宏、上中佑樹、    菊岡優舞、樋口響、山田悠貴、渡邊拓朗、渡部義紀、春の祭典（ストラヴィンスキー）出演者＝米沢唯、福岡雄大、    図1　本公演のチラシ、半券、場内配布資料から　ニャンスケは、バレエというパフォーマンスをお金を払って観るという場に同道したのはこれが初体験である。オペラを作曲するとき、台本や台詞(歌詞）を同時に作るのだから、楽曲は明快にストーリーを伴っている。バレエの場合、既存の楽曲に後からバレエが振り付けられる場合と、バレエのために楽曲が作られる場合があるという。　今回の2曲の場合、牧神の午後は後からバレエが振り付けられた例の代表。それに対して春の舞は、ストラビンスキーが世紀の天才バレリーナ・振り付け師として記憶されているニジンスキーと共同作業のようにして作られたものという。　今回の舞台では、2作品とも平山素子のオリジナル振付。バレエを観たことが無いものが言うのは何であるが、今回の舞台は舞台芸術創作の天才平山素子の一人舞台という感じであった。　牧神の午後では、12人のダンサーが縦二列に整列してほぼユニゾンに、どちらかというと静的な踊り。それに絡むように主役二人がダイナミックに舞う。　春の祭典、ウィキペディア(2022/12/14)に1913年春の祭典初演時の写真が掲載されている。5－6名の踊り手が民族衣装を纏って具象的な舞台で普通に踊っている。今回、登場するダンサーは二人だけ。そして、ブラックアウトされた舞台の中にスポットライトで浮かび上がった二人がアクロバティックに踊りまくる。これをもしニジンスキーが観たら何と言うだろう？デアギレフだったら何と言うだろう。二人に感想を対談してもらったらどうなるだろう？変なあらぬ妄想が拡がってしまう刺激的な舞台、と素人ニャンスケには感じられたのだ。　　　初体験のバレエ観賞は良かった。多分バレエというパフォーマンス形態に挽かれたのではなく、平山素子の卓抜な振付にやられてしまったのだ。​ストラヴィンスキー:バレエ≪春の祭典≫、バレエ≪ペトルーシュカ≫ [ ピエール・ブーレーズ ]​​ストラヴィンスキー:バレエ≪春の祭典≫/≪ペトルーシュカ≫ [ サー・コリン・デイヴィス ]​​ストラヴィンスキー:バレエ≪春の祭典≫≪火の鳥≫≪カルタ遊び≫ [ クラウディオ・アバド ]​​【送料無料】 バレエ＆ダンス / ベジャール・バレエ・ローザンヌ／春の祭典、カンタータ51、シンコペ（2012） 【DVD】​​バレエ＆ダンス / モーリス・ベジャール〜時を超えて　春の祭典（1960年＆1971年）、ボレロ（1962年＆1977年）　マイヤ・プリセツカヤ、ディスカ・シフォニス、ジェルミナル・カサド、他 【DVD】​​ストラヴィンスキー:バレエ≪春の祭典≫ レブエルタス:組曲≪マヤ族の夜≫ [ グスターボ・ドゥダメル ]​​ストラヴィンスキー:バレエ≪春の祭典≫、バレエ≪ペトルーシュカ≫ [ デトロイト交響楽団 ]​​ロイヤルバレエ　ヴィサラ／牧神の午後／カルメン／チャイコフスキーのパ・ド・ドゥ[Blu-ray Disc]​​【中古】ロイヤルバレエ ヴィサラ/牧神の午後/カルメン/チャイコフスキーのパ・ド・ドゥ[DVD]​​CD/ドビュッシー:交響詩(海) 牧神の午後への前奏曲/バレエ(遊戯) 交響的断章(聖セバスティアンの殉教) (SHM-CD)/シャルル・デュトワ/UCCD-51029

  2022.12.15

  コメント(0)

• 

  2022/11/17 オペラ「ボリス・ゴドゥノフ」モデスト・ムソルグスキー台本作曲　―ポーランド国立歌劇場との共同制作―を観に新国立劇場へ　これはロシアへの哀悼上演か

  2022/11/17　　ボリス・ゴドゥノフ　モデスト・ムソルグスキー、新国立劇場　開場２５周年記念公演　新制作、共同制作：　ポーランド国立歌劇場　    "簒奪者ゴドゥノフの破滅への転落　ロシア・オペラの金字塔"　新国立劇場    原作：アレクサンドル・プーシキン/ニコライ・カラムジン、台本・作曲：モデスト・ムソルグスキー、演出：マリウシュ・トレリンスキー　    ボリス・ゴドゥノフ：ギド・イェンティンス、フョードル：小泉詠子、クセニア：九嶋香奈枝、乳母；金子美香、    ヴァシリー・シュイスキー公：アーノルド・ベズイエン、アンドレイ・シチェルカーロフ：秋谷直之、ビーメン：ゴデルジ・ジャネリーゼ、    グリゴリー・オトレビエフ（偽ドミトリー）：工藤和真、ヴァルラーム：河野鉄平、    ミサイール：青地英幸、女主人：清水華澄み、聖愚者の声：清水徹太郎、    ニキーティチ/役人：駒田敏章、ミチューハ：大塚博章、侍従：濱松孝行、フョードル－聖愚者(黙役）：ユスティナ・ヴァシレフスカ、図1　チラシと半券から図2　場内配布資料から、あらすじ    ボリス・ゴドゥノフって何者だ？宿主は気になって調べ始めた。ゴタゴタいろいろあって訳解らんが、要するに歴史の転換点にあった重要人物だった。　10世紀から、モンゴルによる支配下になった時期も実質的に継続して、キエフ公国の王家の血筋を引いた王家、リューリク朝、が東欧圏に広く存在した。その最後に残ったのはモスクワにあった王朝だったが、16世紀末に絶えた。その後の混乱期に王となったのが、モスクワ・リューリク朝の最後から2番目の王、雷帝イヴァン4世、の忠臣であったボリス・ゴドゥノフ。　彼が倒された後もポーランドからロシアモスクワ辺りにかけて覇権争いが続き、最後に1610年頃モスクワにロマノフ王朝が確立した。 　この混乱期の歴史を題材に、プーシキンが歴史小説のようなものをまとめ、それを元に、ムソグ　ルスであった。　チラシにはポーランド国立劇場との共同制作とある。ロシアがウクライナ侵攻を始めて9ヶ月、プーチンの言い分では、ウクライナはロシアと一体である、と。確かに歴史を振り返れば、ロシアはキエフ影響下に長く置かれていた。最近の1世紀に樽まで、ロシアはウクライナの後塵をずっと拝してきた。　舞台は、漆黒の中に、人が充分に立って動けるような、白い縁の枠組みが3ッ津4ッつと置いてある、そんな構図から始まる。10年ほど前、ワルシャワで過ごした数日の雰囲気がバッと甦ってくる。この構図は明らかにポーランド好みなのだ。発想が抜きん出て違うのだ。　　　ムソルグスキーのオペラは精密作品だ。細部まで組み込まれている。多分それ故多くの作品が未完成に残され、一つしか完成できなかった。寡作のまま終わった天才を惜しむ、そんな気持ちになってくる。　演出がその唯一作品を的確にビジュアル化している。　フィナーレは演出が特に秀逸と感じた。　つり下げられた黒い袋はボリス・ゴドゥノフの遺体。　　それを処刑した覇者グリゴリーは、モスクワに攻め上がろうと配下に号令する。そのとき字幕には「ロシアの苦難はまだまだ続く」と流れた。プーチンロシアはウクライナの人と文化を殲滅することを目指すような、戦争犯罪の塊のような、作戦を繰り返している。然るに、ウクライナとその背後で難民引き受けやウクライナと欧州との接続地域として全面支援の形になっているポーランドの思いは、ロシア政権への怒りの向こうのロシアの民の行く末への憐憫の情へも及んでいるのではなかろうか。　　​ズラウスキーのボリス・ゴドゥノフ【Blu-ray】 [ ルッジェロ・ライモンディ ]​​ムソルグスキー:歌劇「ボリス・ゴドゥノフ」[DVD]​​ムソログスキー：ボリス・ゴドゥノフ [Blu-ray]​​ズラウスキーのボリス・ゴドゥノフ 【DVD】​​ムソルグスキー：《ボリス・ゴドゥノフ》　バイエルン国立歌劇場 [Blu-ray]​​【輸入盤】『ボリス・ゴドゥノフ』1869年原典版全曲　ケント・ナガノ＆エーテボリ交響楽団、アレクサンドル・ツィムバリュク、マクシム・パステル、 [ ムソルグスキー（1839-1881） ]​​ズラウスキーのボリス・ゴドゥノフ [DVD]​​紀伊国屋書店｜KINOKUNIYA ズラウスキーのボリス・ゴドゥノフ【DVD】 【代金引換配送不可】​​ズラウスキーのボリス・ゴドゥノフ Blu-ray [Blu-ray]​​ズラウスキーのボリス・ゴドゥノフ Blu-ray [Blu-ray]​​【中古】［CD］ムソルグスキー : 歌劇 「ボリス・ゴドゥノフ」 全曲 (Mussorgsky : Boris Godunov / Lovro von Matacic & NHK Symphony Orchestra) [1965​​Mussorgsky ムソルグスキー / 『ボリス・ゴドゥノフ』全曲　ハイキン＆ボリショイ劇場、ネステレンコ、アルヒーポワ、他（1978　ステレオ） 【DVD】​​【中古】ムソルグスキー 歌劇《ボリス・ゴドゥノフ》全曲 [DVD]

  2022.12.14

  コメント(0)

• 

  2022/11/13 井上ひさし「吾輩は漱石である」観劇：漱石の理想女性像を賀来千香子が完全展開：何でこまつ座は初演なの？

  2022/11/13    　吾輩は漱石である　こまつ座第145回公演　「井上ひさし全芝居その三」所収・新潮社刊、紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA、作・井上ひさし、演出：鵜山仁    夏目漱石/山形勘次郎：鈴木壮麻、夏目鏡子/遠山華子(マドンナ）/校長：賀来千香子、    栗田桃子、若松泰弘、木津誠之、石母田史朗、平埜生成、山本龍二   図1　「吾輩は漱石である」チラシと半券より　修善寺の大吐血の時に漱石がｃひらしとはんけんより体験したであろう臨死の世界。短い間に生涯の思い出が凝縮されて脳裏を駆け巡る。描いた作品の主人公達が会合しているなかに、あこがれのマドンナ達が一人の女性として凝集して在臨する。 記憶がsurrealisticなdynamic collageとなる。ーーテな感じ！　　第一場、修善寺の宿の部屋、床についている主役漱石はほぼ動かず発せず。凜とした妻夏目境子の声は会場隅々まで浸透していく。目をつぶっていてもそれはあられもなく賀来千香子の発する声と語り。二枚目が主役と三枚目を支配下に置いている。　場が変わって臨死体験の情景なのだろう、漱石の様々な小説が鏤められたような会話と女性論だか恋愛論だか、そして理想の凜とした女性像を賀来千香子がサラリと演じていく。　学校の場は秀逸である。校長、実は男装の麗人、私事を擲ち理想教育をめざし、ついには身も売って資金調達。影の存在で学園を支えよう。　最後は故人を偲ぶ会みたいなところで幕だっただろうか。井上ひさしが読み取った夏目漱石論のシナリオが、賀来千香子という才能と力量を介して見事に具現化された。　ネコの出てこない漱石ではあったがね。​吾輩は漱石である【電子書籍】[ 井上ひさし ]​​『中古』吾輩は漱石である (集英社文庫)

  2022.11.14

  コメント(0)

• 

  2022/9/28 ニャンスケ一行　佐世保小史と日色ともゑを学ぶ：劇団民芸公演　忘れてもろうてよかとですー佐世保・Aサイバーの夜―　観劇

  2022/9/28　忘れてもろうてよかとですー佐世保・Aサイバーの夜ー　劇団民芸公演　    紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA    作：河本瑞貴(書き下ろし）、演出：丹野郁弓    エリー（島之瀬満江）：日色ともゑ、影：河野しずか、松林啓一郎：平野尚、福ちゃん：吉田正朗、満江：櫻井明美、    城間勇利：横山陽介、相生橋さくら：中地美佐子、辻さん：小杉勇二、    龍子：細川ひさよ、緋牡丹ネネ：庄司まり、ビッグジョン：橋本潤、丙午のキャッシー：保坂剛太、    辻義則：岩谷優志、久美の母：新澤泉、久美：加来梨夏子、陽子：森田咲子、ホステスたち：印南唯・佐々木郁美・清水川千紘、図1　忘れてもろうてよかとです　チラシとｐ半券より　 　書き下ろしだけあって、ピッタリと日色ともゑに合った作品である。そして佐世保育ち佐世保の住人としての土着的佐世保愛が一杯の作品である。　多分佐世保をよく知らない客席には、「沖縄が米国であった第二次大戦後から1972年までの間、佐世保は日本と朝鮮半島、中国、インドシナ半島が対峙する位置関係であったこと」、「佐世保は強大な軍港（戦後は米軍基地）で、船舶技術では世界有数な三菱重工長崎造船所が背後に控えていること」などの予備知識をどこかで入れておいた方が良かったのでは？　島之瀬満江は多感な15才のとき色町界隈の実家で終戦を迎える。18才の時朝鮮戦争による米軍基地のチョット荒んだ賑わいの中、米軍からAランクのお墨付きを得たホステスに、そして60年代後半のベトナム特需の中、マダムエリーとして店を持つ。。。。。　70才過ぎてそろそろ店を閉めようかというエリーが、影と供に舞台下手奥の高いところから、幻影を見ている。挑戦動乱時から現在に至る自らとその周辺の人々の生きてきた姿を！　　日本と世界の歴史を重ねて情感溢れる教養芝居。笑いもそれなりにあり、好演を称える拍手にカーテンコール2回。然るに、振り返ると何だかひと味欲しい気がしてくる。一見だけでは判らない何かがあるのですか、それとも題にあるように「わすれてもろうてよかとです」なのですか？　　日色ともゑの存在感、生き生きとしていた。それを見せたい芝居としてなら大成功と言えそうだとニャンスケ輩は思慮するのである。​【中古】 マセキ会長回顧録 親子三代芸能社 / 柵木 眞, 河本 瑞貴 / 彩流社 [単行本]【宅配便出荷】​​【中古】 マセキ会長回顧録 親子三代芸能社 / 柵木 眞, 河本 瑞貴 / 彩流社 [単行本]【メール便送料無料】【あす楽対応】​​【中古】 マセキ会長回顧録 親子三代芸能社 / 柵木 眞, 河本 瑞貴 / 彩流社 [単行本]【ネコポス発送】​​【中古】 じゃがいも父さん　宇野重吉一座　最後の旅日記 / 日色ともゑ​​2パック【中古】DVD▼悪魔の手毬唄(2枚セット)上巻・下巻▽レンタル落ち 全2巻​​【中古】 じゃがいも父さん 宇野重吉一座最後の旅日記 / 日色 ともゑ / ネスコ [単行本]【宅配便出荷】​​【中古】 じゃがいも父さん 宇野重吉一座最後の旅日記 / 日色 ともゑ / ネスコ [単行本]【ネコポス発送】

  2022.09.30

  コメント(0)

• 

  2022/9/11 あたらしいネコ舞台：ルドルフとイッパイアッテナ・オペラシアターこんにゃく座の新定番誕生か

  2022/9/11 ルドルフとイッパイアッテナ, オペラシアターこんにゃく座公演/新作初演     豊島区立舞台芸術交流センターあうるすぽっと   原作：斉藤洋(講談社刊「ルドルフとイッパイアッテナ」による）、台本：いずみ凜、作曲：信長貴富、演出：立山ひろみ、   (こ組）ルドルフ：泉篤史、イッパイアッテナ：北野雄一郎、    デビル/イッパイアッテナの飼い主：鈴木あかね、ブッチー/イッパイアッテナの飼い主：熊谷みさと、ピアノ：湯田亜季    　　　　　　　　　　　　図1　ルドルフとイッパイアッテナ　チラシと半券から　　　　　　　　　　　　　　　図2　ルドルフとイッパイアッテナ　場内配布資料より　　ね組とこ組、チケットを買った宿主の相方は、全く無頓着に宿主や相方の都合の良い日を選んでの購入。チケットはこ組だった。主役ルドルフが女性（ね組）か男性(こ組）かで､そして敵役ブルドッグのデビルが男性(ね組）か女性(こ組）かで、雰囲気が全く変わってしまうのでは？中盤でデビルの歌うアリアはこの舞台の一つの頂点であろう。こ組では、表情豊かなソプラノで感動的なシーン、それがね組男性の声ではどうなるんだろう？　ジャングルジムと工事用の足場を併せたような舞台が暗転して、下手のピアノにスポットが当たると、流れる霧だかシルクだかのような木目の細かい､指の動きだけを思えば目茶苦茶に高速ハイテクニックな、音の流れ。これが多分ずっと流れていたのだろう。全ての台詞はオペラの約束通り歌唱なのだが、不思議なことに流れるピアノの音とメロディーラインは記憶に殆ど残らず、残っているのはそれらによって脳裏に注入された台詞だけ。　これはもしかしたらオペラの真髄なのかも知れない。　猫の物語である。猫の物語というと、ついミュージカル・キャッツを思い浮かべてしまう。然るにキャッツでは人間の話は基本的に出てこない。猫集団は、人間社会と独立である。　ルドルフとイロイロアッテナの世界はミュージカル・キャッツの社会と対照的である。猫は人間社会が生み出した家畜の仲間とも言えるという、生態学的に厳然たる事実に素直に対応している。勿論、猫の持つ自主独立気風、つまり人間とは一対一の立場を主張する猫のプライドは確りと保持しつつではあるが。　岐阜城の麓の町で小学生の女の子の愛猫だったルドルフが紛れ込んでしまった荷物共々トラックで東京に運ばれてしまい強面の野良猫と遇う。この野良猫、嘗ては豊かな寡夫のペットで、字を読むことを仕込まれた。字の読める猫。飼い主が死んだ後、いくつかの餌をくれる家を見つけ、それぞれの場所でいろいろな名前で呼ばれながらそれぞれの飼い猫のような顔をして食を得ている。名前がイッパイアッテナというわけ。　ということで、ここの猫社会は人間社会にピッタリくっついた社会という明確な特徴があるのだ。吾ニャンスケと同根であるではないか！　同じく人間社会に、しかも猫より遙かに従属的で且つ凶暴なブルドッグ・デビルとイッパイアッテナの噛み合いで、事件勃発。岐阜に帰る算段を実行する寸前に、ルドルフは野良猫社会に生き続ける道を選ぶのか？　心洗われるファンタジー、新しい「こんにゃく定番」誕生に立ち会えた喜びで、ニャンスケは暫し喉がゴロゴロ鳴り続けるのを押さえられないのであった。​ルドルフとイッパイアッテナ （児童文学創作シリーズ） [ 斉藤 洋 ]​​講談社アニメ絵本　ルドルフとイッパイアッテナ [ 斉藤 洋 ]​​ルドルフとイッパイアッテナ （講談社文庫） [ 斉藤 洋 ]​​ルドルフとノラねこブッチー ルドルフとイッパイアッテナ 5／斉藤洋／杉浦範茂【3000円以上送料無料】​​【中古】ルドルフとイッパイアッテナ / 斉藤洋​​ルドルフとイッパイアッテナ DVDスタンダード・エディション [ 井上真央 ]​​ルドルフとイッパイアッテナ　映画ノベライズ （講談社青い鳥文庫） [ 斉藤 洋 ]​​ルドルフともだちひとりだち ルドルフとイッパイアッテナ 続／斉藤洋【3000円以上送料無料】​​ルドルフとイッパイアッテナ DVDスタンダード・エディション [ 井上真央 ]​​ルドルフとイッパイアッテナ Blu-rayスペシャル・エディション【Blu-ray】 [ 井上真央 ]​​ルドルフとイッパイアッテナ Blu-rayスペシャル・エディション [Blu-ray]

  2022.09.16

  コメント(0)

• 

  2022/9/7　文学座アトリエの小さな劇空間に東南アジアで繰り広げられた大日本帝国と欧米列強の鞘当ての元で翻弄されつつ生き抜いていた日本人群像が満開　作：秋元松代、演出：松本祐子

  2022/9/7　観劇：マニラ瑞穂記、文学座公演、劇場：文学座アトリエ、作：秋元松代、演出：松本祐子　    秋岡伝次郎：神野崇、高崎碌郎：浅野雅博、古賀中尉：駒井健介、岸本繁：上川路啓志、平戸健三：小谷俊輔、梶川弥一：越塚学、    もん:鈴木結里、はま：鬼頭典子、いち：下地沙知、タキ：鹿野真央、くに：増岡裕子、シズ：寺田路惠、淡路書記官／長七：武田知久、ボーイ伊藤：大内一生、(声の出演）ウイルソン大尉：ランディ・ジャクソン    　図1　マニラ瑞穂記　チラシと半券から構成　　座席数130あまり、9割近く入った客席に、舞台の15名が熱演する。ニャンスケ輩、秋元松代の作品の舞台を見たのは、蜷川幸雄と組んで大成功を収めた近松心中物語。それに今回の公演で、登場人物が多くて灘か判らなくなりそうだと宿主が慌てて、前半と後半の間の休憩時に買ってきたパンフを見て、突然思い出した、秋元蜷川第2作・元禄港歌の初演も見たのだ。全く忘れてた。　1979-80年に秋元松代の、そしてそこで組んだ蜷川幸雄の大々的商業演劇本格デビュー作を見て、舞台の真ん中に老婆がとぼとぼ、そして開幕、群衆が舞台を席巻する舞台構成、暗転した舞台に白い花吹雪、世の掟に雁字搦めの社会と、階級階層を飛び越えた恋の情念,また最後に老婆一人。これは皆蜷川由来と何となく思い込んでいた。それは、とんでも無い長年に及んだ早とちりであったのだ。　1960年代半ば、このマニラ瑞穂記で、秋元松代によってあの「近松・蜷川」舞台の原形は既に完成されていたのだ。蜷川はそれを大舞台で大々的に大衆に還元した（だけだった）のだ。　　スポットの中で老婆がもぞもぞ動いている。サッとスポットが消え全舞台が明るくなる。そこは1898年マニラ日本領事館、フィリピン人達がスペイン支配から独立しようと激しい独立運動を起こしている。アジアの民族自決運動を支援する、という口当たりの良いキャッチフレーズを掲げて日本の軍部は着々と介入を測っている。然るに、更に強力に介入してくるのが米国。　日本からは政府関係と軍部の他、様々な思惑を持ったビジネスマンからカラユキさん・女衒まで様々な思惑の人々がやって来ていて、大使館・領事館は彼等の交流の場になっている。領事館では手狭でもあり、話の内容も政府関係に漏れてはいけない話は出来ぬ等、交流の場を他に求めよう。女衒の腕利きが実力発揮で廃店舗を使って開設にこぎ着けたマニラ瑞穂倶楽部が新たな交流の場になって、在留邦人は意気揚々；独立軍はスペインを追い出して、フィリピンの春。そして日本の各層それぞれが思惑に胸を膨らませ・・・　　然るに、米軍はフィリピン新政府にヒタヒタと迫り、新政府は半年で瓦解。2年経った今、マニラ瑞穂倶楽部にも米軍将校が現れて立ち退きを迫って来た。　日本の明治から昭和10年代までのアジア侵略の構図；騙されて洗脳されて放置されそうなカラユキさん達あるいは売笑婦達とそれを搾取する女衒達がカりカチュアに代表する日本の男社会；スペイン支配から本の一時の独立を得たものの、直ぐにアメリカ支配に変わっただけであったフィリピンの人々；視点は翻弄されている個々人の尊厳にある。　　撤退だ、帰国しよう、アメリカに情報が流れないように、火を放て！　燃えさかる　火の中で、もぞもぞと動く影、あの老婆が自らの記憶に全てを封じ込めるようにジッと見つめている。　足下の確かな好演！​【送料無料】 劇作家秋元松代 荒地にひとり火を燃やす / 山本健一 【本】​​【中古】秋元松代全集 第5巻 /筑摩書房/秋元松代（単行本）​​秋元松代 1[本/雑誌] (ハヤカワ演劇文庫) / 秋元松代/著

  2022.09.15

  コメント(0)

• 

  2022/8/5 幽霊が舞台で弾けてる：若村麻由美の超好演が、樋口一葉の生み出した文学は彼女の生み出した幻聴幻視の幽霊との相剋の昇華だったと井上ひさしが言っているようにニャンスケには思えてしまったのだ。

  2022/8/5 頭痛肩こり樋口一葉   こまつ座第143回公演     紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA作：井上ひさし、演出：栗山民也、   （ 以下の役名などは  https://www.shinkabukiza.co.jp/info/20220902info01.html (Aug. 5, 2022)で確認。）樋口夏子（一葉）：貫地谷しほり、花蛍：若村麻由美、中野八重：熊谷真実、    妹・樋口邦子：瀬戸さおり、母・樋口多喜：増子倭文江,  旗本のお姫様・稲葉鑛：香寿たつき、  図１　頭痛肩こり樋口一葉　チラシと半券から　イメージ再構成  　宿主の観劇メモが残っているのは1993年以降である。しかも1994年に引越騒ぎが入ったため、一部どうも欠落があるようで、確りしているのは1995年以降である。で、ニャンスケ、この題目の舞台を観たことがあるように感じているのだ。1980年代後半から1992年までの頃、木村光一演出のものを！　　印象づけられていたのは、樋口一葉が多作乱作出来たのは強い妄想があったからなのだと！　それを助けに創作できたのだと！　井上ひさしは遅筆で有名、というか、本が舞台初日に間に合わなくて、幕が開けられず、初日が延期されてしまった様なことが続き、マスコミネタになって仕舞った為、遅筆作家として有名になってしまった。勿論、出版リストを見れば、井上ひさしは目茶苦茶多作家であるが、開幕に間に合わないことが度重なる戯作者としては、若き一葉に嫉妬心が起こり、おまえさん、チョット精神に問題がある妄想癖を、作品に昇華させて、自分の精神異常を利用して、書いていたんだろう・・・・てな感じだったんじゃ無かろうか？？　　　そんな思いもあって見ている内に、若村麻由美演じる幽霊花蛍が舞台一杯に歌って踊って大展開し始めている。　夏子(一葉）の妄想の産物である筈の花蛍が目茶苦茶にビビッドで、夏子が圧倒されているように見える。花蛍を見ることが出来ない健常な妹・邦子や友人の八重、常識を説く母などの方が生き生きしている。　健常でなくなっている夏子は、社会規範が押しつけた女性像を従順に受け入れて、花蛍が象徴する様な主体性ある生き方に憧れつつも実践できない、いわゆる従順な、いわゆる「封建制度と明治から昭和への、軍国政府による期待される女性像」そのものに填まっていたように見える。　舞台を観ながらつい思ってしまった。熊谷真実が夏子をやったらどうなんだろうか？同じ台詞同じ所作を求めてもまた同じになろうと演者が努めても、個性は否応なく輝いてしまう。あとで調べたら、栗山民也の演出は今回が3回目で、2013年の初演では夏子を小泉今日子がやったんだと、そして栗山演出二回目の夏子は永作博美、観たかったなあ-。花蛍の若村麻由美が圧倒的だとしても、本来の主役夏子の強弱は芝居のインパクトを変えてしまうのでは無いか？だから比べてみたくなる。　夏子を追うようにして母が逝き、逝った母の幽霊になってからの述懐、死んでみて判った、もっとやりたいことをやらせれば良かった。この役、前回までは三田和代がやっていたという。やっぱしそれも観たかった。　そして、大女優若村麻由美に乾杯。2020年1月の少女仮面では、「なんで大女優？」とチョットピンと来なかったが、今回はピピーンと来た。凄い。　​頭痛 肩こり 樋口一葉【電子書籍】[ 井上ひさし ]​​the座 52号　頭痛肩こり樋口一葉(2003)【電子書籍】[ こまつ座 ]​​the座 創刊号　頭痛肩こり樋口一葉(1984)【電子書籍】[ こまつ座 ]​​the座 41号　頭痛肩こり樋口一葉(1999)【電子書籍】[ こまつ座 ]

  2022.08.27

  コメント(0)

• 

  2022/7/17　ワグナー・宮本亞門　オペラ：パルジファルにドイツ精神の珠玉をニャンスケは観た

  2022/7/17　    リヒャルト・ワグナー(Richard Wagner) パルジファル(PALSIFAL) オペラ3幕　日本語および英語字幕原語(ドイツ語）上演(新制作）    文化庁委託事業「令和4年度戦略的芸術文化創造推進事業」((二期会創立70周年記念事業))フランス国立ラン歌劇場との共同制作公演　東京二期会オペラ　　東京文化会館大ホール    　台本・作曲：リヒャルト・ワグナー、演出：宮本亞門、指揮：セバスチャン・ヴァイグレ、   アムフォルタス：黒田博、ティトゥレル：清水宏樹、グルネマンツ：山下宏司、パルジファル：伊藤達人、クリングゾル：友清崇、クンドリ：橋爪ゆか、    第一の聖杯の騎士：新海康仁、第二の聖杯の騎士：狩野賢一、小姓・花の乙女：宮地江奈、小姓・花の乙女：川合ひとみ、    小姓：高橋圭、小姓：相山淳平、花の乙女：松永知史、花の乙女：杉山由紀、    花の乙女：雨笠佳奈、花の乙女・天上からの声：小林紗季子、少年：近田聖、母：白木原しのぶ、合唱：二期会合唱団、管弦楽：読売日本交響楽団、図1　チラシと半券からイメージアップした宮本亞門・ワグナーのパルジファル​ワーグナー:舞台神聖祝典劇≪パルジファル≫ [ ヘルベルト・フォン・カラヤン ]​    4日前の水曜日、ドビッシーのオペラ、ペレアスとメリザンドを観て、ドビッシーの音楽性がフランス演劇の性状と合っていないのでは？　それがドビッシーがオペラをたった一つしか完成できなかったことに繋がっているのでは？　など無茶感想を抱いていた。舞台鑑賞の予約は最近チョット様々な面で記憶違えが増え始めている宿主の相方が担当である。宿主メモに東京文化会館大ホール13：30とあり、何だ、これは？という宿主の問いかけに相方は先ずそんな予定無いと否定！次いで、何かごそごそとやっていて、オペラだった。何と、4日前にドビッシーの対象者として考えていたワグナー、演出宮本亜門、東京文化会館と、キーワードが拾い出されていく。そして、メモのあるチラシが出てきて、切符を当日受け取ることになっている、というところまで辿り着く。　文化会館チケットボックスでまた一波乱。予約、入金が無かったので消えています。チョット高い席ですが当日券あります。エッ、宮本亜門で当日券が余っている？そりゃ二期会だからか？　というわけで、東京文化会館で初めて当日券を買って入場する。チラシをよく見ると、宮本亜門はフランス国立ラン歌劇場で今回の演出を初演し、大好評を得たらしい。その演出の日本初演とのこと。　ワグナーの台本も楽曲もそのまま。しかし3幕それぞれの始めの序曲の間を使って、地球からとある都市へ、第2幕ではウクライナの空爆被災都市の情景も入っていたような、そして美術館の展覧会場かと思われるような、あるいは現代都会の街角か、そして行き交う人々がいつの間にか時代を遡り、地球上のある国での王位が専制的旧王から新王に引き継がれる。そんな時代に入って行く。整体拝受、王権神授説を思い浮かべる様々な教理問答、花の乙女達など若い王子パルジファルが受ける様々な誘惑と、それに打ち勝って王として成長していく姿、そして、誘惑者クンドリに洗礼を授け、王パルジファルとして立つ。　重厚なワグナーの音楽構成と台本を完全に具現化して、その現代から見た意味を開示する。あり得ないような完璧な宗教劇を我々は目の当たりにしたのだ。　歌い手のレベル向上が、日本人だけの舞台だったことを忘れさせ、むしろあとから学んだ正調ドイツ語を駆使しての上演は、ドイツ語の美しさ奇麗さを際立たせてくれた。　ドサクサの中でニャンスケ一行が辿り着いた宮本亜門・ワグナーのパルジファルは、猫も歩けば棒に当たる、猫が小判を掘り当てた、みたいな記憶に残る感激の観劇となった。ここまでの上演が出来るのは、宮本亜門初め関係者の深いキリスト教理解が基礎なのだと、感ぜざるを得ない舞台でもあった。短い英語字幕スーパーが的確に内容を伝えてくれているのに、長めの日本語スーパーがもたついているのは、多分、キーワードのGod, Heaven,などキリスト教信仰の唯一神を的確に表現する日本語が無いからなのであろう。コロナ騒ぎが始まって以来、ニャンスケの体験した最長、5回ぐらい続いた、万雷のカーテンコール。この演出がドイツ社会にも好感を持って受容されるのでは無いか。​ワーグナー:舞台神聖祭典劇≪パルジファル≫ [ イェルザレム、マイアー レヴァイン メトロポリタン歌劇場 ]​​Wagner ワーグナー / 『パルジファル』全曲　ヴィック演出、ヴェルバー＆パレルモ・マッシモ劇場、キルヒ、レリエ、他（2020　ステレオ）（日本語字幕付） 【BLU-RAY DISC】​​ワーグナー パルジファル （オペラ対訳ライブラリー） [ 高辻 知義 ]​​ワーグナー：舞台神聖​ワーグナー:舞台神聖祝典劇≪パルジファル≫ [ ヘルベルト・フォン・カラヤン ]​祭典劇《パルジファル》（初回生産限定盤） [DVD]​​Wagner ワーグナー / 『パルジファル』全曲　ラウフェンベルク演出、ヘンヒェン＆バイロイト、クラウス・フロリアン・フォークト、他（2016　ステレオ） 【BLU-RAY DISC】​​ワーグナー／《パルジファル》前奏曲と聖金曜日の音楽 （zen-on　score）​​ワーグナー:舞台神聖祝典劇《パルジファル》[DVD]​​（DVD）ワーグナー　舞台神聖祝祭劇≪パルジファル≫　ケント・ナガノ指揮

  2022.07.20

  コメント(0)

• 

  2022/7/13　ニャンスケ一行　ドビッシーのオペラを初観賞　何故一作しか残せなかったのか､判るような気がしたのだ

  クロード・アシル・ドビッシー、ペレアスとメリザンド、    2021/2022シーズンオペラ　フランス語上演　日本語・英語字幕　新国立劇場オペラパレス    原作：モーリス・メーテルリンク、作曲：クロード・アシル・ドビッシー、演出：ケイティ・ミッチェル、指揮：大野和士、ペレアス：ベルナール・リヒター、メリザンド：カレン・ヴルシュ、    ゴロー：ロラン・ナウリ、アルケル：妻屋秀和、ジェネヴィエーブ：浜田理恵、イニョルド：九嶋香奈枝、    医師/羊飼いの声：河野鉄平、メリザンドの分身：暗闘愛恵、メイド：高橋伶奈・中嶋小雪    図1　ペレアスとメリザンド　チラシと半券からイメージを思い出す　ドビッシーの音楽と言えば、牧神の午后を思い浮かべるような、リズミカルとはほど遠い、ベターグニャーデローという感じの音楽。ワグナーは大音響のドドーという圧力管がドンドンドンドンという上下の躍動感で模られている。ドビッシーも、ワグナーほどでは無いが、音で押してくる。そして上下の躍動が無いためノベーダラーとコールタールが纏わり付くように、あるいは本来は美味かも知れない蜂蜜が津波のように押し寄せてきて埋め尽くされ窒息させられてしまう、そんな雰囲気の音楽なのだ。　5幕のなかで、兄ゴローが、死別した先妻の喪失感を潤すべく美しい後妻メリザンドを迎える、しかし名うての遊び人である弟ペレアスがメリザンドを寝取ってしまう。前半のこの不倫のストーリー、ドビッシーの曲は、当人の個性だからしょうがないのだが、仰々しく重たく、深刻である、前半が終わって休憩になったあと、宿主の臨席に居た若い男性はウンザリしたらしく、後半には戻ってこなかった。　然るに、後半、状況は急に深刻になる。不倫の現場を押さえたゴローは、ペレアスとメリザンドを刃傷に及ぶ。そして、傷心のメリザンドは出産とともに死へと旅立つ。ドビッシーの音楽は後半の状況に何ともピッタリで、終わりよければ全て良しなのか？大喝采のカーテンコールと相成って。。。　宿主と相方、大舞台の芝居は遠くから見た方が全体が判ってよろしいと、いつも通り上階後方に席を取る。然るに、このオペラは一寸演出が違っていた。何と、舞台が3階建て3層構造、更に広い右側と狭い左側、都合ザックリ6分割されていて、その一つあるいは2つが開いてその中で話が進行していく。最近のオペラでは演者がミュージカル俳優のように動き回る演出も少なくないが、今回の舞台では、動きはむしろ静に近い。そして、それぞれの区画の中での舞台構成は、あたかも印相派の著名絵画を思い浮かべるような情景になっている。　勿論例外もあり、メリザンド役のカレン・ヴィルシュなど、着せかえ人形のように舞台上で白服を脱がされ赤服にされたりセパレートの水着姿にさせられたり、そして仰向け・俯せ・男性の体の上・死の床どこでもメインパートを完璧に歌いこなしていた。これを好演と言わずに何という。　要するに、演出家と演者の技量が、３流オペラの楽曲をチョット良いオペラの舞台に一応仕上げましたと言うことなのでしょうか。​ドビュッシー:歌劇≪ペレアスとメリザンド≫全曲 [ ピエール・ブーレーズ ウェールズ・ナショナル・オペラ管弦楽団 ]​​楽譜　ドビュッシー／歌劇「ペレアスとメリザンド」 【Vocal Score】(50561919／ヴォーカル・スコア (フランス語/英語)／輸入楽譜（T）)​​Debussy ドビュッシー / 『ペレアスとメリザンド』全曲　チェルニャコフ演出、アルティノグリュ＆チューリッヒ歌劇場、コリーヌ・ウィンタース、他（2016　ステレオ）（日本語字幕付） 【BLU-RAY DISC】​​【輸入盤】管弦楽曲集、『ペレアスとメリザンド』全曲　ピエール・ブーレーズ＆ニュー・フィルハーモニア管弦楽団、エリザベート・ゼーダーシュトレ [ ドビュッシー（1862-1918） ]​​【中古】ドビュッシー:ペレアスとメリザンド 全曲

  2022.07.19

  コメント(0)

• 

  2022/7/3 紙屋町さくらホテル、こまつ座第142回公演　再見と気付かず心動かされていたニャンスケ一行

  2022/7/3 紙屋町さくらホテル、こまつ座第142回公演紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA、 作：井上ひさし、演出：鵜山仁、 二世のホテルオーナー神宮淳子：七瀬なつみ、共同経営者熊田正子：内田慈、 新人浦沢令子：神崎亜子、ホテル客だった大島輝彦博士：白幡大介、 さくら隊リーダー丸山定夫：高橋和也、さくら隊女優園井恵子：松岡依都美、特高戸倉八郎：松角洋平、元陸軍中佐針生武夫：千葉哲也、天皇の密使長谷川清：たかお鷹図１　チラシと半券のコピーから本公演を記憶に止めよう　ニャンスケは宿主共々舞台に引き込まれていっていた。史実と実在した人々に創作を交えた物語。原爆投下の2ヶ月ほど前に広島入りした新劇旅回り一座。　軍国日本の時代、全ての団体、つまり学校、楽壇、劇団等には反軍国的・反戦的な思想流布や教育が行われていないかを見張り、同時に軍部の意向を伝えるために憲兵が派遣されていた。彼らは派遣笹に常駐しているため、中には次第に派遣先の活動内容にも理解を示すようになって、派遣先の活動が国の意向と極端にぶつからないように、派遣先と意見を交わすようなものも出てきていた。　この旅回り一座の他に、天皇の密使として各地を視察し、本土決戦が可能か否かを奏上しようという退役将軍や、軍の意向を至上と考えている退役軍幹部など、様々な人が紙屋町ホテルに同宿していた。　戦後数年して、天皇の密使だった男と軍の意向を至上としていた男がばったり遭遇して、紙屋町ホテルでの日々を振り返り、原爆の日まで広島で舞台を続けていて被爆し多くが死んだ劇団員達の思い出を語る。。　思想統制・言論弾圧・情報遮断による洗脳、など専制主義・軍国主義の恐ろしさを知らしめる素晴らしい舞台。良いものを見た、良かった。　だがしかし、家に戻り宿主のファイルを開けてみて驚いた。何と、約20年前、2003/12/20、紀伊國屋ホールで見ていたのだ、 こまつ座71回公演　辻萬長、土居裕子主演、紙屋町ホテル。　全く記憶が無いのだ。宿主もその相方も、ニャンスケ同様記憶が無いらしい。　20年経つと感激は忘れられてしまうのか。いや違う！それより前の舞台を記憶しているでは無いか。多分あの頃、宿主も相方も､公私に様々なことがあって、また感激直後に立て続けに用事が続いて、感激が定着しなかったのでは無かろうか。あるいは、舞台の構成とインパクトがイマイチだったのか？判らない。　今回の舞台が記憶に残ることを期待したいのだ。ニャンスケだけで無く、7月3日の舞台を見た皆さんに、この芝居が訴えていた、反戦と反言論弾圧への誓を永く記憶に止めよう。​the座 53号　紙屋町さくらホテル 改訂版(2007)【電子書籍】[ こまつ座 ]​​初日への手紙（2） 『紙屋町さくらホテル』『箱根強羅ホテル』のできるまで [ 井上ひさし ]​​【中古】紙屋町さくらホテル 最新戯曲集 /小学館/井上ひさし（新書）

  2022.07.16

  コメント(0)

• 

  ニャンスケ　宿主のお供で本日は20年ぶりに寄席へ　2022/6/27 第684回紀伊國屋寄席　紀伊國屋ホール

  2022/6/27　第684回紀伊國屋寄席　紀伊國屋ホール        出演順：前座・古今亭菊一　金明竹、春風亭喜いち　熊の皮、林家たけ平　紀州、入船亭扇遊　ちりとてちん、三遊亭歌武蔵　お菊の皿、春風亭一之輔　子別れ    図1　第684回紀伊國屋寄席　チラシと半券から作成　資料に誰かが書き込みを入れてしまった！　今日は相方が草臥れたと家から出ないで寝てしまい、久方の宿主とニャンスケの相合い傘か、でも猛暑の晴天だ。雨傘で日傘代わり。そして、志ん朝が亡くなった直後2001年10月以来の寄席である。　開演時間は18：30となっていたが、18：15にお囃子が入り、前座が登場。この前座、寄席から遠ざかっていたニャンスケには全く初見の芸人、古今亭菊一と名乗り、完璧な掴み、くすぐり、そして金明竹へ。何というやっちゃ。15分をチョットでる程度で、世界を作ってしまった。ヒョウゴロヒョウゴロ言う使者に与太郎やお内儀と客席は一体化し、全員与太郎化？　　21：15まで、ほぼ満席（相方の席とその隣は空席だったが、あとは空席見えず）の客席は引き込まれ、特にトリの子別れは50分の熱演。みんな上手くなってしまっている。個性の出し方伸ばし方の技術が上がったのか、カラオケで日本の音楽レベルがジャンプしてしまったように、演芸の世界もパラダイム変化が起きてしまっていたようである。衒いなく体でぶつかる高学歴（というより高IQ）エリート芸人が増えて、世界が変わったのだ。　　あとで調べたら古今亭菊一は東大卒のロシア系と日系の混血とのこと。寄席は芸人と客で成立する。満席の、しかも老若男女取り混ぜた客席に感謝。舞台の演者にも感謝。たけ平の紀州、時代背景への引き込みが巧み。扇遊のちりとてちん、毛の生えた”酢”豆腐を食通振りの伊達男に食わせる段取りに持っていく導入がチョットギクシャクしていたような気がするんだが？　歌武蔵のお菊の皿、皿屋敷の話自体、昔懐かしいと感じる人より聞いたこと無いぞという人の方が多そうな今、確りとその壁を越えての好演だ。子別れ、久しぶりに正調を聴いた、しかも一之輔の声は懐かしい志ん生、円生、小さんなどのチョットろれったり尖ったりザラツイタりした声ではなく、滑らかなのだ。最高に聴きやすい子別れの一席であった。​よみがえる歌声 昭和歌謡黄金時代 [ 林家たけ平 ]​​入船亭扇遊 其の壱 野ざらし/文違い [ 入船亭扇遊 ]​​入船亭扇遊4「朝日名人会」ライヴシリーズ111「三井の大黒」「人形買い」/入船亭扇遊[CD]【返品種別A】​​CD/入船亭扇遊3 片棒/妾馬/入船亭扇遊/MHCL-2118​​三遊亭歌武蔵 大落語集 支度部屋外伝/植木屋娘 [ 三遊亭歌武蔵 ]​​三遊亭歌武蔵 大落語集 壺算/死神 [ 三遊亭歌武蔵 ]​​三遊亭歌武蔵 大落語集 強情灸/らくだ [ 三遊亭歌武蔵 ]​​一之輔の、20年ということで [ 春風亭一之輔 ]​​芝浜とシバハマ [ 春風亭一之輔 ]​​春風亭一之輔二 子別れ/堀の内 [ 春風亭一之輔 ]

  2022.07.10

  コメント(0)

• 

  パンドラの鐘が過去と現在を結ぶ・・・ということは未来も結ぶのか　シアターコクーンの花火

  2022/6/26    パンドラの鐘　COCOON PRODUCTION / NINAGAWA MEMORIAL、シアターコクーン、作：野田秀樹､演出：杉原邦生    （以下、役名はhttps://blog.kansolink.com/01engeki-kansolink/comming-soon/cast-comparison-pandra/　（2022/06/27）を参照して当て編めた）　ヒメ女：葵わかな、ミズヲ：成田凌、    タマキ（ピンカートンの娘）前田敦子、カナクギ教授/狂王：片岡亀蔵、ハンニバル/男：玉置玲央、ピンカートン夫人：南果歩、オズ（考古学者）：大鶴佐助、    イマイチ（考古学者の助手）：柄本時生、コフィン：森田真和、リース：亀島一徳、ハンマー：山口航太、ヒイバア：白石加代子、スペード：武井卓、    黒子/死体/その他：内海正孝・王下貴司・久保田舞・蔵元奎哉・米田沙織・涌田悠    　図1　パンドラの鐘　チラシと半券から構成　2時間少し、休憩無しのぶっ通しの舞台。ただし時折暗転が入り、その間の間に台詞があったかなかったか、その僅かの間の暗闇で舞台の辺りでがたがた音がしていて、パッと舞台が照らされたとき舞台装置が大巾に変わっている。　考古学を志す若手が曲がった錆大釘等々色見つけ出し考古学の老教授と議論している。場所は長崎県。この辺り、こんなに出土するなんて、この辺りは昔、盗賊が領主だったのでは、。。　場面が展開して、狂気を発した領主の弔い、だれが殺した？棺を掲げ損ねて棺がひくり返り、出てきたものは、猫のミイラ？　スワ狂領主は何処へ？あの美しく聡明善良な娘は父を暗殺したのか？　　野田秀樹のリズム感溢れる舞台運びと、蜷川流の基本的に煌びやかな舞台構成が引き継がれている印象で、杉原演出は、その方向を素直に展開発展できる力があるように感じられる。　蜷川記念公演に相応しい舞台が続いて行く内に、ドカンと舞台の真ん中にパンドラの鐘なるものが登場する。　現代の考古学者の話の続きーー　　個の中を調べれば昔のことが解るのではないか、チョット隙間を空けて入ってみたら、壁に文字が、そして骨があったみたい。。。。　　過去の狂王の娘、賢女王として誉れは高いが、狂王の残した混乱で国は乱れている。赤い火の玉を炸裂させて国を滅ぼす、原子爆弾を想起させる脅しに抗して国を救うには、自らがパンドラの鐘に入って死に行くことしか道はない。　女王は恋人ミズヲを死を看取る人として頼み鐘の仲に。。。。。　　何ともロシアのウクライナ侵攻の最中でのこの好公演は、満席800人近くのスタンディングオベーションのなかで幕となった。　​【中古】舞台パンフレット　パンドラの鐘　1999年コクーン公演　作：野田秀樹　演出：蜷川幸雄　大竹しのぶ・勝村政信・生瀬勝久・森村泰昌​​【中古】パンドラの鐘 パンフレット野田秀樹 天海祐希 堤真一 富田靖子 古田新太 松尾スズキ 銀粉蝶舞台 1999 パンフ​​【中古】（非常に良い）舞台パンフレット　パンドラの鐘　1999年コクーン公演　作：野田秀樹　演出：蜷川幸雄　大竹しのぶ・勝村政信・生瀬勝久・森村泰昌​​【中古】「パンドラの鐘」1999年シアターコクーン公演パンフレット　堤真一・天海祐希・古田新太・松尾スズキ・野田秀樹

  2022.07.09

  コメント(0)

• 

  2022/6/12 花園神社紫テント　下谷万年町物語、初演時の蜷川演出が色濃く反映された猥雑で華麗な色町の残光

  2022/6/12　下谷万年町物語    新宿粱山泊第72回公演　新宿花園神社境内特設紫テント作：唐十郎、演出：金守珍、白井：金守珍・大鶴義丹、お市：六平直政、キティ瓢田：蜂谷眞未、文ちゃん（少年）：中嶋海央、文ちゃん（大人）広島光、    お春：宮原奨伍、洋一（青年）：二條正士、お市をやっている役者：藤田佳昭、軽喜座の座長（お春をやっている役者）：松田洋治、    軽喜座の役者寿というオカマ：宮澤寿、総監をやっている役者：佐藤正行、    お市の部下1（蘭子）：キンタカオ、お市の部下2（関子）：松嶋健太、    軽喜座の役者：紅日毬子・清水美帆子・本間美彩・河西茉祐・星野李奈、しめ縄の少年：田中周平、人形のお時・ヤクザ・航ちゃんというオカマ・警官：柴野航輝、人形のお時・ヤクザ・熊木というオカマ・警官：熊木理太、耳無しお蜜・ヤクザ・穂高というオカマ：佐々木穂高、耳無しお蜜・ヤクザ・知史というオカマ：長山知史、鼻欠けお七・ヤクザ・廉ちゃんというオカマ・警官：田中廉、鼻欠けお七・ヤクザ・秀ちゃんというオカマ・警官：北野秀気、図1　下谷万年町物語　チラシ・DM・半券から作成　最近、登場する俳優茶や凡その筋、見所などに多少の予備知見をもって観劇に臨むことが続いていたが、この日は久しぶりにチラシに書かれていた賑やかなタイトルを遠目に見ただけでの観劇　今日は今回公演の初日ということも後で知った。日没後の午後7時が開演時刻。金守珍が劇団販売中のTシャツ姿で前説を始める。3年ぶりに大鶴義丹がテントに登場、3幕目初めにからは30年ぶりに六平直政がテントに帰ってくる。そのときは特に大量に水が飛ぶかも知れないので、桟敷前二列の方は長手のビニルシートをい。ざという時はみんなで半被りして特に膝前の荷物を守って下さい。　舞台に照明が当たり始めると、破れ障子や襖など昭和の風情の舞台背景の前でオカマ達の談義が賑々しく展開し始める。時は昭和23年11月23日、後で、お話は昭和50年代半ばを現時点として、そこからの回想シーンであることが判るのだが、下谷万年町（上野と浅草の間の、下町色町界隈）の戦後風情がヴィヴィッドに再現されている(これが昭和風景と判る人が段々減ってくるんじゃ無かろうか）。　そして次第に戦前一世風靡していた、今（昭和23年）はポンチュウ（ヒロポン中毒、当時の典型的薬物）から抜ける努力中でもある下町ストリップ嬢の再帰の物語に筋が見えてくる。　群衆シーンと色彩感覚が蜷川演出を彷彿させ、登場人物が多数で、筋よりイメージだ。さすがに宿主も相方も、後でパンフを買おう、と囁き合う。　最近床に座る生活から遠かった宿主は、久しぶりの体育座りに足腰がついて行けない様子で、途中から何度も姿勢をごそごそと変える工夫を続け始めている。　3幕目、客席中央の花道から登場の厚塗りオカマ六平直政は、それほど水は飛ばなかったが、流石というか圧巻。　街路の横には必ずため池どぶ川どぶ水路があった昭和の下町、そこでのヤサグレ色町は、考えて見れば男も女もオカマも皆太ももが剥き出しだったりチラチラしたりが日常だった、若い母親達は皆赤児に母乳を咥えさせながら縁台に座っていたりあやし歩きしたり、果てまた市電に乗ったりチョット買い物に出たり。そんな、今から見れば目茶苦茶オープンな下町の群衆が、テントの舞台に賑々しく展開し、最後はお決まりで、舞台後方が神社境内に向かって開かれ、舞台は街に一体化していく。下谷万年町は唐十郎が生まれ育った街。街への愛惜が構成の隅々まで滲んでいく。　　初演は唐十郎と蜷川の演出で、西武（現パルコ）劇場。金守珍や六平直政は、李麗仙の運転手をやっていたという。後から買ったパンフに六平の手記にそんな話が出ていた。　 　　とても重要かも知れない定めをニャンスケはフト感じた。自ら作り出した人は、それを状況により改変していく力を持つ。だが、出来上がったものを学んだ人たちは、それを変えることが怖い。横浜国大唐ゼミから生まれた劇団唐ゼミは、唐直系として改変していく力を持った。　蜷川実花や大鶴義丹も持っている。　だが、直系的一体感的な創作感性の受容・方法論の本質継承が出来ないと、受け継いだものを頑なに守ることしか出来なくなる。　​【中古】舞台パンフレットレット シアターコクーン リニューアル・オープン公演 「下谷万年町物語」演出 蜷川幸雄 出演 宮沢りえ、藤原竜也、西島隆弘​​【中古】 舞台パンフレットレット シアターコクーン リニューアル・オープン公演 「下谷万年町物語」演出 蜷川幸雄 出演 宮沢りえ、藤原竜也、西島隆弘​​『中古』下谷万年町物語​​『中古』下谷万年町物語 (中公文庫 A 162)

  2022.06.20

  コメント(0)

• 

  2022/6/5 ニャンスケ一行「無言のまにまに」観劇に向けてシアターΧへ　席について配布されていた資料を見るまで、戦没画学生の遺作集に巡り会うことになるとを宿主は全く知らなかったのだ

  2022/6/5　無言のまにまに　トム・プロジェクト　プロデュース　両国シアターΧ作・演出：ふたくちつよし    坪島啓一郎：高橋洋介、啓一郎妻由紀子ほか：吉田久美、父坪村登ほか：中嶋ベン、母坪村マツほか：斉藤とも子、小宮山豊治：原口健太郎、日高稔典ほか：生津徹    戦没画学生の遺作ギャラリー、でも「無言館」という名前も場所も知らなかった！宿主の行かねばならぬ場所がまた増えた。図1　無言のまにまに　半券、チラシ、場内配布資料から切り貼り　戦没画学生たちの遺作を展示している無言館。遺稿集「きけわだつみのこえ（聞け海神の声）」の絵画版。その開設に向かうそもそもの動機から、開館を迎え、さらに現在に至るまで、実話を元にまとめられたセミドキュメンタリードラマ。　このドラマの主人公の雛形は、実際の無言館を開設した窪島誠一郎氏であり、このドラマへ特別協力者として参画している。ドラマの登場人物は勿論架空の人物という想定であるが、基になったいわば史実上の人物とほぼ重なる設定であり名前も音感覚としてほぼ実名と重なる役名が付されている様である。　遺族達が、この遺作展示に協力していく時のエピソードが、遺作絵画の投影と供に、舞台でそれぞれに演じられ、そのスライド映像と演技、そして多分音楽が重なったクロスオーバー構成が、展示館の成り立ちの奥行きの深さを感じさせられざるを得ない。これは永く演じ次がれていくべき名舞台だと、吾ニャンスケ、ヴァーチャルキャットの身の上を忘れて声なき声で絶叫するのである。そして何より無言館に幸あれ！　無言館は上田市にあるという。皆さん行きましょう。​【新品】いのちの繪　戦没画学生　一00選　窪島誠一郎/文　無言館/編​​ボイスライブラリー無言館の証言​​無言館の青春​​【新品】約束　「無言館」への坂をのぼって　窪島誠一郎/作　かせりょう/絵​​ボイスライブラリー無言館の証言　無言館/編​​【新品】窪島誠一郎コレクシオン　4　無言館随想　窪島誠一郎/著​​「無言館」の庭から　窪島誠一郎/著​​【新品】無言館の青春 講談社 窪島誠一郎／編・著​​【新品】【本】「無言館」の坂道　窪島誠一郎/著​​無言館　戦没画学生たちの青春【電子書籍】[ 窪島誠一郎 ]​​「無言館」の坂道​​無言館　戦没画学生たちの青春 （河出文庫） [ 窪島 誠一郎 ]​​無言館随想 （窪島誠一郎コレクシオン　4） [ 窪島誠一郎 ]​​わたしたちの「無言館」 [ 窪島誠一郎 ]​​天満敦子 in 無言館 [ 天満敦子 ]​​無言館ノオト 戦没画学生へのレクイエム 集英社新書 / 窪島誠一郎 【新書】​​「信濃デッサン館」「無言館」遠景 赤ペンキとコスモス / 窪島誠一郎 【本】​​【送料無料】いのちの繪　戦没画学生　一00選／窪島誠一郎／無言館​​「無言館」への旅 戦没画学生巡礼記 [ 窪島誠一郎 ]​​池辺晋一郎合唱曲集（4） こわしてはいけない～無言館をうたう [ 池辺晋一郎 ]​​「無言館」の青春 [ 窪島 誠一郎 ]​​「信濃デッサン館」「無言館」遠景 赤ペンキとコスモス [ 窪島誠一郎 ]​​約束 「無言館」への坂をのぼって [ 窪島誠一郎 ]​​無言館の坂を下って 信濃デッサン館再開日記 [ 窪島誠一郎 ]​​続・「無言館」の庭から [ 窪島　誠一郎 ]​​【CD・窪島誠一郎×池辺晋一郎】 混声合唱組曲 「こわしてはいけない無言館をうたう」 ／ 音楽センター​​CD 組曲「無言館」 ／ 音楽センター​​楽譜 組曲 「無言館」 長森かおる作品集 ／ 音楽センター

  2022.06.13

  コメント(0)

• 

  2022/5/26 民芸「ルナサに躍る」観劇　-公演時のウクライナへのロシアの残虐な侵略が舞台とリンクして身につまされる-　基礎が確りした俳優陣の好演が好演出と相乗効果

  2022/5/26　ルナサに踊る　劇団民芸公演　紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA   作：ブライアン・フリール、訳：長木彩、演出：シライケイタ    末娘の長男マイケル：横山陽介、マンディ家長女ケイト：石巻美香、次女マギー：櫻井明美、    三女アグネス：森田咲く子、四女ローズ：八木橋里紗、    末娘クリス：金井由紀、マイケルの父親ジェリー：吉田正明、長男ジャック神父：横島亘、   図1　ルナサに踊る　チラシとチケット半券から構成アイルランド北西部、マンディ家、1936年夏から秋のころの出来事の回想、回想しているのは当時7才であったマイケル、その彼の現在､つまり舞台に於ける現在、は多分本が書かれた1990年より少し前辺り。つまり回想されているのは、ベルリンの壁の崩壊から遡って、第二次大戦前夜、ヒットラーの大規模侵攻が始まる前夜までなのである。宜なるかな、このオリジナル上演は、1990年にトニー賞を受賞するなど、いろいろな観点から高い評価を得た作品なのだ。しかるに、初演から更に30年を経て、世界史は着実に、渦中のものには予想不能な方向で動いている。後から振り返れば、何とも自然な風に見えて、多分そういう言い訳が付けられるのであろう。そして、時代の流れは慎ましい女系家族の上にも恐ろしい勢いで干渉してくる。そんな様が1936年収穫前の、つまりルナサの季節、を切り口としてvividに描かれ、まだ若いと言えそうな女性5姉妹や神父をやっていたその長兄、マイケルの父親なる怪しげなダンサー等々が、その後どういう風に人生の実りを得ていくのか収穫は不調に終わるのか、皆固唾を呑むことになるのだ（一寸大げさかも）。　民芸の皆さんは芝居の基本を確りと身につけておられる感じがする。歌も板芝居も様々なダンス所作も、そして上手の演技も下手の演技も自由自在の感じ。演じる為には人物像が必要である。それが曖昧で訳解らん台本が、書き直すに書き直せないような変な状況にならない限り、見せる芝居が出来そうな。（昨年４月に見たどん底は何だったのか？）元本が良くて翻訳が良ければ、良い作品を生み出せる、そういうことなのでしょうかね。　終幕近くに、大演説でまるっと大団円、みたいな感じで感銘深かったのはチャップリンの独裁者。今回、マイケルの最後の長台詞は、独裁者のendingの大演説を、ニャンスケは実は、一寸思い出さされてしまった、要するに、感銘してしまったのだ。そして勝手に◎芝居と決めてしまったのだ。無論、ヴァーチャルキャットの我が何を言おうと、人間界の多様な意志の流れに棹さすことは先ず出来ないんだけれど！​『中古』ブライアン・フリール (現代アイルランド演劇)​​BIRTH×SCRAP [ シライケイタ ]​​ドラマcd 『宮沢賢治の世界』～Galaxy Spectacle Drama CD〜 朗読 cd 宮沢賢治 宮澤賢治 朗読cd 市原悦子 渡辺えり 戸田恵子 シライケイタ 永久保存版 やまなし 注文の多い料理店 よだかの星

  2022.06.02

  コメント(0)

• 

  勅使河原三郎の世界に消化されてしまったグルックのオペラ「オルフェオとエウリディーチェ」2022/5/18新国立劇場

  2022/5/22   クリストフ・ヴァリバルト・グルック　オルフェオとエウリディーチェ　妻を救う冥界への旅　愛の神アモーレに導かれる男女の愛の物語　2021 / 2022シーズンオペラ　新国立劇場   台本：ラニエリ・デカルツアビージ、作曲：クリストフ・ヴィリバルト・グルック、演出・振付・美術・衣装・照明：勅使河原三郎、　   エウリディーチェ：ウィルタ・ウィルソン、オルフェオ：ローレンス・ザッソ、    アモーレ：三宅理恵、ダンス：佐東利穂子、アレキサンドル・リアブコほか、指揮：鈴木優人、新国立劇場合唱団、東京フィルハーモニー交響楽団    　図1　新国立劇場オペラ　グルック　オルフェオとエウリディーチェ　チラシと半券から　　　オペラに触れるとき、多分特にそれを生み出したヨーロッパ風土とはかけ離れた、日本のような遠隔地では、楽曲から入る､譜面から入る、という形になるのでは無いか。そして、印象的な楽曲やそのさわりは、歌詞ナシのメロディーだけで広まっていったり適当な日本語歌詞を付けられて、学校唱歌のような歌曲として流布したりしていく。オペラでは、音が無いと音楽にならないので、語尾に無声音が頻繁に出て来る言語は扱いがたい。地中海系ラテン系言語が幅をきかす。　最近は原語上演、翻訳は字幕スーパーで見るという形式が定着し、日本での典型的な上演方式は、主要なパートを、国際的な著名歌手に来てもらって、ワキを日本人歌手が固めるという方式である。　　一方、オペラの演劇性、舞台芸術性は、少なくともオペラ入門者達からは、あまり注目されてきていなかったのでは無いか。オペラの楽曲をオラトリオ形式で演奏するなど、音楽界から見たオペラの位置づけを典型的に表したものであろう。　　しかし、オペラの演劇性が前面に出てきている作品も、やはり多いのだ。近年私ニャンスケ輩が接したものだけでも、宮本亜門の金閣寺、Magic Fluteの対照的な2つの舞台、など、演出全面の舞台が印象に残る。　　　前置きが長すぎたが、今回のオルフェオとエウリディーチェは、舞台芸術としてのオケラの究極の一つなのでは無いだろうか。この舞台は勅使河原三郎の舞台であった。楽曲はなにもいじらず、しかし、舞台装置と振付でまったく異次元の世界が演出される。　カーテンコールで最後にローレンス・ザッソからの手招きに応じて登壇し、半歩下がって怖ず怖ず・・と言うような風情を見せながら勅使河原三郎が横に並んだメンバーの中央位置、ザッソとウィルタ・ウィルソンの間に立つと、万雷の拍手は頂点に達し、なかなか鳴り止まなかった。創造的舞台が、理解力豊かなAudienceによって輝いた。　そしてもう一人、このオペラの音楽性演劇性に確りとした骨格を与えていたのは、役柄だけで無くパーソナリティとしての三宅理恵の存在感であったように、振り返って、思われるのである。​【送料無料】 Gluck グルック / 『オルフェオとエウリディーチェ』全曲　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー＆スカラ座、バルビエーリ、ギューデン、ガボリー（1951　モノラル）（2CD） 輸入盤 【CD】​​Gluck グルック / 『オルフェオとエウリディーチェ』ベルリオーズ版全曲　ボリ演出、ピション＆ピグマリオン、クレバッサ、ギュメット、他（2018　ステレオ）（日本語字幕付） 【BLU-RAY DISC】​​Gluck グルック / 『オルフェオとエウリディーチェ』全曲（フランス語版）　ミケーレ・マリオッティ＆スカラ座、フアン・ディエゴ・フローレス、他（2018　ステレオ）（日本語字幕付） 【BLU-RAY DISC】​​グルック：歌劇《オルフェオとエウリディーチェ》 (全曲)（2CD)​​【中古】クリストフ・ヴィリバルト・グルック:歌劇「オルフェオとエウリディーチェ」(映画版)[Blu-ray]​​【輸入盤】『オルフェオとエウリディーチェ』全曲　ディエゴ・ファソリス＆イ・バロッキスティ、フィリップ・ジャルスキー、アマンダ・フォーサイス [ グルック (1714-1787) ]​​Gluck グルック / 『オルフェオとエウリディーチェ』全曲　ディエゴ・ファソリス＆イ・バロッキスティ、フィリップ・ジャルスキー、アマンダ・フォーサイス、他（2016-17　ステレオ） 輸入盤 【CD】​​グルック:歌劇「オルフェオとエウリディーチェ」(1774年ナポリ版)【輸入盤】▼/フィリップ・ジャルスキー[CD]【返品種別A】​​楽譜　グルック／歌劇「オルフェオとエウリディーチェ 」より バレエ 40164／1台4手ピアノ連弾／輸入楽譜（T）​​楽譜　グルック／歌劇『オルフェオとエウリディーチェ』精霊の踊り ポケット・スコア 294

  2022.06.01

  コメント(0)

• 

  2022/5/18 ザスズナリにて　人気脚本家わかぎゑふが演出も担当、戦国時代のとある峠での連続する異変は世代を超えた因縁話に由来していた：能から翻案した流山児事務所とわかぎゑふ満を持した「黒塚」、しかしニャンスケは足下の定まらぬ浮遊感に苛まれて。。

  2022/5/18　黒塚～一ッ家の闇、ザスズナリ、作・演出：わかぎゑふ、新庄の里の領主　堀家　堀兵右衛門：上田和弘、堀月之介：里見和彦、堀家の家来：木村藤次郎：甲津拓平、女房お仲：平野直美、兵頭史郎：木暮拓矢、遊妓十六夜：伊藤弘子、尼僧妙心：塩野谷正幸、    峠の兄妹：左近/侍1：うえだひろし、右近/侍2：山下直哉、ヨシ：山丸莉菜、陰陽師：キリタ：小林七緖、延元：流山児祥図1　黒塚　場内配布資料と半券より図2　黒塚　場内配布資料から　作者/演出家と総監督の言葉など　        　テレビドラマの導入や場面展開の手法を思わせる、途中の和風の楽曲は、昔、宿主が林光の基で一寸触れた、和風の楽曲を思い出させる、典型的なメロディーラインが繰り返されて、盗作とは言わないけれど、あまりに定番的。　伊藤弘子が最後に一曲主題的な楽曲を歌い上げた。いろんな要素ごた混ぜにして、客の興味を引っ張り続けることに注力した台本と演出。その情熱は場内配布資料の作り方と脚本・演出のわかぎゑふや芸術監督流山児祥の言葉の隅々に溢れている。それが結果としては何とも浅薄で空疎な舞台雰囲気を醸し出してしまって。。。　演者は皆熱演、しかし、本は伝奇物を軽妙に扱う風のつくり。そして本を上げて1ッヶ月後にロシアのウクライナ侵攻が始まり、呆然としたという作者兼演出担当わかぎゑふの言葉が裏書きするように、演出が空回り。シナリオは、鬼あるいは仇と怨の物語。　最後に、流山児祥自らが挨拶して、大家やお侍が自らの恨みだとか仇だとかで戦いを起こせば、その被害は名も無き庶民が被るのだ、という挨拶が、何とも現在進行中のロシアの引たき起こしている大量虐殺侵攻事象との折り合いを付けたいという言い訳こじつけに聞こえてしまったのはニャンスケ輩だけであったのだろうか。　印象に残ったのは、山丸莉菜の、配役にピッタリとハマって役を最高に演じた体当たり的好演。伊藤弘子の演技歌唱にも凄いものがある。​​【中古】 黒塚 / 夢枕 獏 / 集英社 [単行本]【宅配便出荷】​​【中古】黒塚 / 夢枕獏​​黒塚-KUROZUKA- Blu-ray Box [Blu-ray]​​【新品】歌舞伎名作撰 黒塚 [DVD]​​【新品】能楽名演集 能「黒塚」 金春流 櫻間道雄、本田秀男、豊嶋十郎/脳「葵上(あおいのうえ)」 金剛流 豊嶋弥左衛門、江崎金治郎 [DVD]​​【中古】歌舞伎名作撰 黒塚 [DVD]​​【送料無料】[枚数限定]黒塚-KUROZUKA- Vol.2/アニメーション[DVD]【返品種別A】​​【中古】 能楽名演集 能 黒塚 金春流 櫻間道雄、本田秀男、豊嶋十郎/脳 葵上(あおいのうえ) 金剛流 豊嶋弥左衛門、江崎金治郎 [DVD]​​能楽名演集「黒塚」「葵上（あおいのうえ）」​​【送料無料】歌舞伎名作撰 黒塚/歌舞伎[DVD]【返品種別A】​​【送料無料】能楽名演集 能「黒塚」 金春流 櫻間道雄、本田秀男、豊嶋十郎/脳「葵上(あおいのうえ)」 金剛流 豊嶋弥左衛門、江崎金治郎/櫻間道雄[DVD]【返品種別A】​​能楽名演集 能「黒塚」 金春流 櫻間道雄、本田秀男、豊嶋十郎／脳「葵上（あおいのうえ）」 金剛流 豊嶋弥左衛門、江崎金治郎 [DVD]​​松竹歌舞伎屋本舗歌舞伎特選DVDコレクション　32号　猿翁十種の内 黒塚歌舞伎　KABUKI　カブキ　歌舞伎座　日本　東京　江戸　留学　海外　みやげ　土産　プレゼント　和　柄　伝統　文化　DVD 舞台　hachette アシェット​​黒塚 -KUROZUKA- (4枚セット) 【中古 DVD 全巻セット レンタル落ち】​​KUROZUKAー黒塚ー 8【電子書籍】[ 夢枕獏 ]

  2022.05.30

  コメント(0)

• 

  2022/5/15 ニャンスケ一行、青年劇場　第127回公演「眞理の勇氣－戸坂潤と唯物論研究会」を観劇して考えさせられた多様なことども

  2022/5/15    眞理の勇氣－戸坂潤と唯物論研究会、秋田雨雀・土方与志記念　青年劇場　第127回公演    紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA、作：古川健、演出：鵜山仁、    戸坂潤：清原達之、戸坂イク：中山万紀、戸坂久仁子：佐藤尚子、光成秀子：永田江里、    岡邦雄：島本真治、岡美津：福原美佳、桝本セツ：傍島ひとみ、三枝博音：大木章、長谷川如是閑・刈田新七：葛西和雄、石原辰郎：矢野貴大、船山信：奥原義之、宮地八峰：中谷源、黒川布由子：藤代梓、石川湧：秋谷翔音、本間唯一：塚原正一、富沢光男：船津基、吉田信敏：高山康宏、福山貴一：岡山豊明    　　図1　眞理の勇氣　チラシ、場内配布資料、半券のコピーから作成したイメージ　　この芝居のチケット発売は2022年3月24日、そのチラシが配布され上演が固まったのはそれより大部前、つまりロシアのウクライナ侵攻が始まる2月24日より前だった筈である。ロシアのウクライナ侵攻は、100年近く前に、大政翼賛専制軍事国家で憲兵と町内会を通じた草の根密告体制が完備されていた大日本帝国の大陸侵攻から真珠湾へ向かっていった状況と、政治体制的にも状況的にもソックリである。然るに、この芝居は、その100年近く前、厳密には西暦1932年から、本格的な発禁措置が始まった1937年12月、そして戦後へと言う流れを、見事に集約して解説してくれているのである。そして、数量的客観的事実に注目し、論理的に思考する純粋な研究者・学者である戸坂潤を煽動者のように扱い、論理的な思考過程を、自ら翻意して否定するように強制するという、当時の官憲のやり方が見事に描かれているのである。学術への露骨な干渉。官憲が学術的な議論に割って入って、結果を全く別な形に書き換えさせる。天皇中心の政治体制が全てであり、それをアジアの同胞に広めていく（つまり、この美名の基での侵攻）。天皇に直結する日本本土生まれの人間が優等国民であり、他の出身者はそれに従属するものとなる。そんな民族差別思想をも根幹に置き、それに異議を挟む可能性のある言動は全て赤と決めつけ、禁止する。この芝居は、そのプロセスの丁寧な説明である。　　この真面目なテーマの舞台を、満席の観衆が、正にくいる様に集中している。　言論弾圧とは如何なるものであったのか、その現実を観衆は如実に実感したと思われる。主役以外の主要キャストのなかで、言い違えや台詞の言い直しが散見したのは一寸興を削がれる感が無いでも無かったが、何せ長台詞の連続である。大変な芝居である。演者に好感を持たないわけには行かない。　　我ニャンスケ輩、宿主の係累では無いかと感じている、宿主の実家らしきところに胸像になって鎮座している、1937年11月29に胃潰瘍で他界したある教育者のことにも思いを馳せざるを得ず、あまりにも身近で、一寸己を詰まらせ気を張らざるを得なかった観劇なのであった。あの胸像の謹厳で暖かさも感じさせる初老の紳士、自らの教育信念と軍靴との狭間で、胃潰瘍が否応なく酷くなり、現役のままの死を迎えざるを得なかったのか？　ニャンスケはまた思惟する。日本の思想は、当然のことながら海外からの多量な思想を取り込んで展開してきている。介在しているのは翻訳である。勿論、専門的に思索し論を張る人々の多くは様々な原語で思索できる。しかし、日本語しかわからない多くの国内各界のリーダー達に考えを伝えるには、日本語に翻訳して説明せねばならない。　唯物論って英語で何という？ドイツ語では？Materialism、Materialismusである。唯という漢字を付してしまったため、Materialismの本来のニュアンスが翻訳されず、偏った狭隘な方向にニュアンスが変調されてしまったのでは無いか。思想弾圧は、暗闇で飛んできた新聞紙をお化けと錯覚し、刀を振り回して塀の向こうの無辜の人々を殺傷してしまったような、あるいは9.11の後、フセイン政権を核武装しているという全くの誤解から攻撃して多数の人々を殺してしまった共和党政権を思わすような、そんなことが唯物論を目の敵にしていた､また現在も目の敵にしているかも知れない、一部日本の「識者」にも言えるかも知れない。。。。ニャンスケの思惟は限りなくーーーーー切りが無いのでここまで。​【中古】 現代社会とマルクス主義の自己診断 / 東京唯物論研究会 / 梓出版社 [単行本]【ネコポス発送】​​【中古】 唯物論と現代(57) 戦争法と憲法をめぐる政治／関西唯物論研究会(編者) 【中古】afb 10＊​​唯物論と現代（62） 日本国憲法と政治変革の課題 [ 関西唯物論研究会 ]​​[書籍のメール便同梱は2冊まで]/近現代日本と思想の課題[本/雑誌] (唯物論と現代) / 関西唯物論研究会/編​​[書籍のメール便同梱は2冊まで]/唯物論と現代 No.50(2013.10)[本/雑誌] (単行本・ムック) / 関西唯物論研究会/編集

  2022.05.29

  コメント(0)

• 

  2022/5/1　ロビー・ヒーロー　プレビュー公演　新国立小劇場　的確な翻訳と演出でニューヨークの舞台の雰囲気が見事に再現されているのではというニャンスケ感触。マイルストーン的な舞台になるのでは？

  2022/5/1    　ロビー・ヒーロープレビュー公演、2021/2022シーズン演劇　シリーズ「声、議論、正論、極論、批判、対話、の物語」vol.2、新国立劇場小劇場、原作：Lobby Hero､ Kenneth Lonergan 作､　翻訳：浦辺千鶴、演出：桑原裕子、　若い警備員ジェフ：中村 蒼、若い見習い警官ドーン：岡本玲、ベテラン警官ビル：瑞?健太郎、警備員の上司ウィリアム：板橋駿谷        図1。チラシと半券からこの芝居の雰囲気の一端を！　高級アパート（日本風に言うと高級マンション）のロビーで不安定な雇用関係の下で警備員をしているジェフと警備会社上司のウィリアム、新人見習い警官（女性）ドリーとその上司のベテランやり手警官のビル。この二組の上下関係、一見良くいっている様なのだが、しだいにパワハラ状態が両者に出現する。そして、男女の上限関係では起こりやすいパワハラとセクハラが一緒になったような事態で、ドリーは次第に追い込まれて、自分の夢である警官本採用の実現に、ビルの要求に屈することも仕方がないかと極めて真面目に考え始める。典型的なハラスメントの展開が瀬戸際になって来ている。　ウィリアムとビルは仲が良い。ジェフとドリーも話が出来る間から。そして、ジェフとドリーの会話の中で、ウィリアムの弟が起こした殺人事件を、ウィリアムが偽証でごまかそうとし、それを優良警官として知られているビリーが保証して、陪審員達を騙してしまったというような事実が浮かんできた。　4人が会した高級アパートのロビーで、ジェフの勇気ある発言が、ビルとウィリアムの犯罪を暴き、ドリーの危機を救う。そして若い二人は目出度く2人は結ばれることに！　この作品、ニューヨークの悪徳警官とセクハラパワハラ問題を明快に扱った、快作である。しかし、9.11以来、ニューヨークの警察官達の良い面も沢山出てきて、何となく居心地が悪い題材になってしまっている感も無くもない。　初演は何時だったのかを検索してみたら、何と、2001年3月オフブロードウェイで、とある。9.11の半年前だったのだ。9.11以降、この作品が何となくお蔵入りみたいな感じになっていたとしてもおかしくない。　　再演は2018年になった。そしてこの年、トニー賞受賞。18年遅れての認知・受賞というような気がする。　　今回初日本上演、この翻訳は素晴らしい。本当にバイリンガルな訳者なのだ。英語でのニュアンスをそのままに日本語で語っている。そういう感じがした。米国で会話劇を見ている雰囲気で観劇。4人とも文句なく好演。設定された場にドップリと浸りきり、役に成りきって演技している感じ。私ニャンスケ、年齢性別不詳の存在なれども、ジェフにもドリーにも久しぶりにときめいたのであります。​Kenneth Lonergan Filmmaker and Philosopher【電子書籍】[ Todd May ]​

  2022.05.07

  コメント(0)

• 

  2022/4/23 ニャンスケ一行、ウィリアム・ケントリッジ演出の魔笛を初見：18世紀の舞台とギリシャローマ風古典舞台に抽象的な電子グラフィック映像が重畳した瞠目する舞台

  2022/4/23     Wolfgang Amadeus Mozart 魔笛 Die Zauberfloete：ドイツ語上演、日本語および英語字幕2021/2022シーズンオペラ、 新国立劇場    指揮：オレグ・カエターニ、演出：ウィリアム・ケントリッジ、美術：ウィリアム・ケントリッジ、　ザビーネ・トイニッセン、再演演出：澤田康子、東京フィルハーモニー交響楽団、新国立劇場合唱団、    ザラストロ：河野鉄平、タミーノ：鈴木准、夜の女王：安井陽子、パミーナ：砂川涼子、パパゲーナ：三宅理恵、パパゲーノ：近藤圭、弁者・僧侶Ⅰ・武士Ⅱ：町英和、僧侶Ⅱ・武士Ⅰ：秋谷直之、侍女Ⅰ：増田のり子、侍女Ⅱ：小泉詠子、侍女Ⅲ：山下牧子、童子Ⅰ：前川依子、童女Ⅱ：野田千恵子、童女Ⅲ：花房英里子、モノスタトス：弁島唯博、            　2019年8月23日、Salzburgから羽田への帰路、Lufthansaの機中で、2018年にSalzburgで上演されたLydia Steiner演出のMagic fluteを見て、衝撃を受けたのは記憶に新しい。然るに、今回William Kentridge演出（初演は2005年）のMagic Fluteをみて、そして、唖然と言うべき衝撃を感じ、ニャンスケの脳裏に描いているMagic Flute上演史はあっさり改訂されてしまった。　図1。チラシ、場内配付資料、半券から本公演の雰囲気の再現をめざして！！！　今回の舞台は様々な形状にアレンジしたLED素子をコンピューター制御で操作することでダイナミックな幾何形状の動きを演出し、それに抽象的なト書きの役割を担わしている。Magic Fluteの特徴は、Operaの基本形と離れた冒頭から出て来る平台詞とmusicalの様な進行であった。Kentridge演出では、その冒頭の部分がダイナミックな電子制御グラフィック模様の乱舞に置き換わっていた。演者は普通のオペラのように、歌曲からスタートする。　遠目に見た舞台の雰囲気は結構18世紀風である。しかし、コーラスとその場で主役的な役割をする演者との関係はギリシャ演劇風である。つまり主役的な人物は動きがあるが、舞台上の他の人物は直立不動的。そして、舞台の構造は写実ではなく抽象的である。オリジナルの意図からずれて再構成されたこの舞台をAmadeus Mozart が見たら何と言うであろうか？　　Magic fluteは制作者を痛く刺激する凄まじい魅力を持ったoperaなのであろう。　何れにせよ、今回の舞台は何度見ても飽きないような深く大きな刺激を持っている。　今回の公演では出演した歌い手は、名前から察するに、全て日本国籍あるいは日系の方の様である。人種や母国語により差が感じられたのは無瑕疵の話で、今は、善し悪しは別として、演じられる舞台の質には人種由来母国語由来の差はない。今回も原語演奏で、英訳と和訳の字幕が場内の左右の壁に映写される。原語があまり判らなくても、理解はそれなりにスムーズである。　　然るに、舞台がエンディングにかうところで、和訳字幕には、「イシス神とオシリス神に感謝、神々に栄光あれ」というような言葉が流れたように記憶している。今回の字幕では繰り返しイシス神オシリス神が出てきたので、強く印象づけられてしまう。ところが、そのときの英訳字幕には、「神々に感謝し、神の栄光を称えよう」と流れていた。　複数と単数の使い分けで邪教の諸々の神々と主なる神が見事に峻別されている。ヨーロッパでは、エジプト・ギリシャ。ローマの神話の神々の物語は深く根付いている。同時に、イエスキリストの父なる唯一の神が深く信仰されている。Mozartは言うまでも無くキリスト教信者であり、終幕は唯一の神の栄光の賛美である。神々は、天使達とある意味で似た存在で、戯れて神の栄光を称える装飾となる。　和訳字幕に頼って居る人に、このMagic Fluteのendingの趣旨が正しく理解頂けたのであろうか。　最後の和訳字幕が上演された舞台の言いたかったことをぼかして仕舞ったのではないか？何だか一寸不安と疑問を抱えながら、、、という一寸した陰りが、この素晴らしいオペラの思い出に残されてしまった。​【中古】Magic Flute [DVD]​​【ブルーレイ】Mozart: Die Zauberflote (The Magic Flute) [Blu-ray] [Import]​​【中古】Magic Flute [DVD] [Import]​​【中古】Magic Flute for Childeren [DVD] [Import]​​【中古】Magic Flute [DVD] [Import]​

  2022.05.02

  コメント(0)

• 

  2022年4月17日　ニャンスケ一行スズキ拓朗演出のおどる落語「あたま山」観劇：際だって奇想天外なこの落語の世界が群舞に彩られた舞台に具象化されたー快哉！

  2022/4/17　    あたま山（落語　あたま山より---CHAiroiPLIN おどる落語、三鷹市芸術文化センター星のホール、演出・振付・構成：スズキ拓朗    ケチベエ：中山祐一朗、    トイレの神様：小林らら、友人①：シントク、友人②：よし乃、医者：鈴木幸二、看護婦：鈴木彩乃、    花屋：鷹野梨惠子、床屋：柏木俊彦、植木屋：黒須育海、観光案内人①：鳥越勇作、観光案内人②：ジョディ、特殊清掃員①：清水ゆり、特殊清掃員②：スズキ拓朗図１．チラシと半券のコピーから作成した本公演のイメージ​　あたま山は不条理落語の粋である。ニャンスケの感覚からすると、「あたま山」が壮大なスケールの奇天烈ファンタジー、対抗してピンポイントにぐさりとくる不条理落語が「首提灯」ではなかろうか？　落語という1人の演者による語り物だから成立する噺で、具象的舞台にしようとすると崩壊してしまうのではないか？　スズキ拓朗は、あの話を如何にして舞台にするのか？　そんな興味から出かけてきた。 そして、おもちゃ箱をひっくり返したような、あるいは華やかなゴミ屋敷、大事なものを捨てられず、様々な思い出の品の山の中に埋もれている逝った故人の夢の後。それが、全員による見事なダンスアンサンブルとトイレの神様だとか陽水・傘がない等の楽曲の巧みな組み合わせで、幻想的な世界を、あるいはSurrealisticな噺の本質を見事に再現した。　　構成は緻密で、例えば、医者の台詞にさり気なく「統合失調症」という言葉が組み込まれていた。その一言が、この荒唐無稽の噺を、確りと、長い長い伸縮自在な緩いものもかも知れないが、縛りを与えている。　そして、トイレの神様、主人公の娘、の終幕での述懐が、噺の落とは全く違う、美しい思い出を、残してくれたような。。。 この舞台、落語の極致の一つを最先端演劇に移し替えて見せた、実に、歴史に残したい舞台なのだ！​ライブ落音三遊亭遊馬（其ノ参） 1．あたま山（長唄入り）、味噌蔵　2．片棒 （＜CD＞）​​CD/談志百席 「あたま山」/「開帳の雪隠」/「二度目の清書」/立川談志/COCJ-38138​​立川談志 / 談志百席 あたま山／開帳の雪隠／二度目の清書 [CD]​​立川談志 / 談志百席 あたま山／開帳の雪隠／二度目の清書 [CD]​​談志百席 「あたま山」/「開帳の雪隠」/「二度目の清書」 [ 立川談志 ]​​あたま山／斉藤洋／高畠純【1000円以上送料無料】​​あたま山／斉藤洋／高畠純【3000円以上送料無料】​​あたま山 （ランランらくご） [ 斉藤洋 ]​​あたま山 （そうえんしゃ日本のえほん） [ 舟崎克彦 ]​​あたま山／舟崎克彦／林恭三【3000円以上送料無料】​​あたま山／舟崎克彦／林恭三【1000円以上送料無料】​​あたま山​​三遊亭遊馬のこども落語（3） 購入者限定ダウンロード特典付き 酢豆腐／目黒のさんま／あたま山／ほか全九席 （＜CD＞） [ 三遊亭遊馬 ]​​【中古】CD 落語 昭和の名人 決定版 10 八代目 林家正蔵 彦六 中村仲蔵 鰍沢 あたま山​​【中古】 あたま山 そうえん社・日本のえほん／舟崎克彦【文】，林恭三【絵】 【中古】afb​

  2022.04.30

  コメント(0)

全164件 (164件中 1-50件目)

1 2 3 4 >