行きかふ人も又

　みんな死ぬ。生きていれば、かならず。
世の中便利になっても、自然界の掟には従うしかない。
淡々と、当然のことを捉えた素朴なヒューマン・ドキュメンタリーに、原初の暮らしぶりが、静かに語りかけてくる。

３０年も生きた老いぼれ牛に、死期は近づいている。
めっきり頭痛がひどく、野良仕事もままならないお爺さんにも、嫁いで60年間、苦労しっぱなしだったお婆さんにも、死はもうすぐそこに迫っている。
そこには、なにも特別なことなどなく、ただただ別れがあるだけ。
　


文明の利器に頼らないで働いてきたお爺さんにとって、牛は朋輩。
となりの畑は、やれ耕運機だ、田植え機だ、農薬だと、とにかく便利な世の中になっているのに、それらを頑なに拒絶して、むかしのやり方を貫いてきた。
一概にすばらしい―と言えないのは、その手間と苦労が、一手にお婆さんにのしかかっているから。

「わたしほど苦労している者はいないよ。」「なんであんたなんかに嫁いでしまったんだろう・・・。」

どんなに愚痴をこぼしても無反応なじいさんをよそに、腰の曲がったばあさんは、野良仕事を続ける。
代わりの新しい牛がやってきても、老いた朋輩を手放そうとはしない。
死にかけた相棒を最期までこき使うじいさんが、あまりにも頑固だったが、お互い死に近づいた者同士、とことんまで擦り切れて草臥れて生を保っている様子が、胸に堪えた。



農村部の姿は、韓国も日本も変わらないんだなぁ。
頑固なじいさんも、そのせいで苦労するおばあさんも、ありがちで、変わらない。

なにも大仰なことではなく、この上ないほど素朴に生きる人たちの暮らしを垣間見るとき、文明社会のぬるま湯に浸るわたしたちの上にも、その摂理なるものがたしかに存在していることに気がされて、ハッとしてしまうのかもしれない。


†　　　†　　　†



監督・脚本・編集／　イ・チュンニョル

（カラー／78分／OLD PARTNER）