|
カテゴリ:テレビ その他
バイト。
某出版社の営業のかたから、平田弘史グッズをいただく。とても嬉しい。 昼食。丼達、スズキソース豚丼。 現在、所持金140円。おとななのに。 ブルボン小林「ぐっとくる題名」、読了。中公新書ラクレ。ブルボン小林は、小説家・長嶋有の変名。 これはすらすら読めた。具体的で、実用的。 小説家が書くコラムには情緒的過ぎるものが多いように思えるけれども、わざわざ名前を変えてるだけあって、チャンネルがしっかり切り替わってる。 帰宅。 テレビ。「ETV特集」、「“星の王子さま”と私」。 著作権が切れて、新訳がつぎつぎに刊行されたのは2年前のこと。新訳の点数は17冊にのぼるそうだが、この状況は、ひとつの落語をいろいろな落語家が演じるのに似た感じがある。 辛酸なめ子の超訳に、意外と時間を割いていたのはちょっと嬉しかった。正統な「星の王子さま」ファンからしたら、そりゃあ物議をかもすに決まってるだろう。落語で言えば、三遊亭白鳥が古典の名作に挑戦するようなもの。 HDDからDVDへのダビングに手間取る。 たいがいは簡単にできるのだが、たまに、やたら時間がかかることがあるのはなんなんだ。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2007年07月25日 00時55分44秒
コメント(0) | コメントを書く
[テレビ その他] カテゴリの最新記事
|