案の定、昨日のBlogのおかげで、外国からのスパムがたくさん!!
それでもめげずに書きますよぉん。
しかし、それらの英単語や日本語単語を○○○という形にしますね。
ホステス時代にお姉様たちに言われたことがあった、お客様とは
『政治・宗教・野球の話はご法度です』
ようは～、喧嘩になるからです。だからいつも罪のないあちら系の話をしてた?
（しかし、今は熱狂的な野球ファンがいないので野球はOkかもしれない）
でも、この国イスラエルにいると、宗教と戦争、政治と戦争が色濃くある。
ご法度ですと言われた話題をBlogで話すとアクセスが増えている・・・。
私も含め、皆様それぞれの『正義感』でこれらの話が好きなのですよねぇ～～。
この『正義感』というものをひきつれてテルアビブの町で
WIZO:Women's International Zionist Organization
ウーマンズ・インターナショナル・シオニスト・オーガニゼーションが戦った、
これがまた、シオニストという名前が入っておりますが、名前の通り
頑固な団体でございますわぁぁぁ～～
。
Tel Aviv women fight back against free pornography
By Vered Lee / Last update - 12:46 16/02/2009
(( まるでイスラエルにある 『なでしこ会』 みたいねぇぇぇぇ～～
))
このWIZOのサイトを観覧すると大英帝国で1920年に創立されたようでございます。
パレスチナという土地（Eretz)の女性・子どもたちへの生活、仕事などの援助。
全部は読んでいないけど、どこの団体もそうだけど当初の設立目的から女性が社会に
進出をするにしたがいその趣旨が変わっていってしまう。
私が感じているのはこのWIZOはフェミニスト、ウーマンリブって感じがします。
今回彼女たちが戦っているのは、テルアビブの乱れている風紀に対してです。
以前、テルアビブのキオスクにおいているフリーマガジンのことを書いた。（2008年3月12日参照）
どこの国の大都市でもあるように、テルアビブもなんでもありありの町、
At 10:30 A.M. on Friday,Dorit Abramovitz, who manages campaigns for women's organizations, and some 30 feminist women and a handful of men jolted Tel Avivians awake with a thunderous, radical chant: "Indifferent residents of Tel Aviv: Trade in women must be prohibited."
2月13日金曜日（え！）に Dorit Abramovitz お姉様をリーダーに
こちらの30名ほどのフェミニストお姉集団と数名の男性 （いやだわ～ぁん・・）
「無関心なテルアビブの住人よ！女性を売り物にするのは禁止しなくてはならない！」
いや、ホステスをやっていた私としては、そこまで反対はしないが・・・。
"All the women's organizations decided to launch protests against the free distribution of ○○○○○○ magazines like 'Banana' and 'se○○○ in Tel Aviv, where they are handed out gratis at certain convenience stores and newsstands," says Abramovitz. "The decision to protest these magazines was taken within the framework of about an ongoing campaign by the Women's International Zionist Organization, which was recently launched against ○○○○○○ advertisements that are harmful to women. The campaign will culminate on International Women's Day on March 8, with an event in Tel Aviv, where the advertisement that has been most harmful to women in 2008 will be announced and will be awarded a mark of shame by the organization."
フェミニストお姉集団はテルアビブの『Banana』『se○○○』フリーマガジン配布に対して抗議活動は WIZO により減殺進行中のキャンペーンのフレームワークの範囲ということで実施されました。このキャンペーンはテルアビブで行われる3月8日の『国際ゥーマンズデー』まで達し、2008年に女性に最も有害だった広告が発表されて、フェミニストお姉集団御一行様より「最も恥しいで賞」を与えられる。
**Banana12月号と右はイスラエルで有名な○○○女優**
誰でも手軽に持っていくことができて、誰でも電話でオーダーができる。
それにテルアビブは町の至るところに普通にセッ○○ショップがある。
確かに子供にはな～っと思うこともあるが、それが女性を侵害しているとは思っていない。
The activists enter a nearby convenience store, gathering the magazines into a black garbage bag. The proprietor is stunned. "Take them, take them," he says. The owner of the next kiosk says he refuses to stock the "Banana" magazines. "You'll get a feminine seal of kashrut," the activists joke with him.
フェミニストお姉集団御一行はキオスクなどに行き、それらのフリー雑誌を黒いごみごみ袋にいれていたようです。店主はビックリして、「彼女たちを追い出してくれ、追い出してくれ」と言い。次の店の店主は「Banana 雑誌を配置することを拒否するよ」と言うと、お姉様は「あなたはフェミニン・コーシェルシールを受け取ります」と冗談を交わす一面があった。
かなり内容はすごいポーズをとっているものが多いので、ちょっと緩めのを載せますね。
日本では黒いごみ袋はもう販売していないでしょ、この国はまだあります。
女性の人権もいいけど、エコのこともっと考えようさぁ～。
。。 feminine seal of kashrut ですか～。。
私はよく中途半端な宗教家のイスラエル人に言うことがある。
「コーシェルマーク付いてない女性と付き合った時点であんたはユダヤ人じゃない」と。
The activists spot ○○○ DVDs, stocked at the entrance to Kiosk Tami. "You are not allowed to stock this," says attorney Tami Katsbian. "Get out of here," the owner shrieks. Tempers get heated. The convenience store proprietor starts cursing and threatening the women. After several minutes the police decide to intervene -- not before informing the women that they are disrupting public order. The group moves on to the next kiosk, near Allenby Street, continuously dumping magazines into the garbage bag.
お姉集団御一行様はキオスクの入口にあった○○○のDVDを見つけ、「これを保管することは許されません」と弁護士の Tami Katsbianお姉様 が言い。店主は「ここから出ていけ」と言い返す。お互い感情的になっり、店側はお姉様たちを罵り、脅し始め最終的に警察が介入することになった
。
あらららら～～～。
そんなお姉様たちには、男性もご購入できますのでどうぞ
18歳からの素敵な男性がそろっております、お値段は400シェケル位でございます。
"The public's indifference is saddening," says Ronit Ehrenfroind- Cohen, director of the department for the status of women at WIZO. "I am learning that people are not aware, that they are cynical and have no desire to take a stand and do something. They walk by and leaf through 'Banana,' and for a moment they might actually think that this isn't okay. That's why there is no alternative but to take to the streets, initiate campaigns and promote awareness of the issue."
「市民の無関心が悲しい。私は人々が無関心で冷ややかで、それに対して何らかなる明確な考えがないことを知っている。人々は通りすがりに『Banana』を手に取りページをめくる、多分彼らはこれは正しいことではないかもしれなと思うかもしれない。それゆえ私たちにはストリートでこのキャンペーン行い、人々に問題意識を感じてほしい」と、Ronit Ehrenfroind- Cohenお姉様 （WIZOのフェミニスト局長） が言います。
・・そんなに問題なことなのかな？
問題はそれを商売にする女性側にもあると思いますけど
だから極端なフェミニストの考えは私は好きになれない。
しかし、女性の参政権や働く場所を作ってくれたのもこのような女性達のおかげでもある。
が、根本的には私も、 「男に養ってもらいたいですぅぅぅぅ
」
On King George Street, the group comes to a halt. All of them have strained their vocal chords, but they know the action has been a success. "It is necessary to continue this activity and move on to other cities," they conclude.
私が知っている限りではBen Yehudaストリートはまさしく彼女たちが嫌っている
あれ専門の女性宿や、それらの女性たちがストリートに立っている。
南テルアビブでもそんな光景がみられる。
また隣の地区のラマット・ガンのダイヤモンドセンター（ビジネス街）裏もそう。
テルアビブからヘルツェリアへ向かう途中にあるマンダリンビーチ近辺も夜になると・・・。
（どうしてそんな情報を私は知っているんだろう。。。。
）
また、テルアビブの大きなストリートのたいていのキオスクには置いている。
私の住んでる近所のIBN GVROLストリートのキオスクにも置いている。
ま～、そんなテルアビブでございます。
本日もこんな話題となりましたがクリックお願いいたします・・・・。
))
。
）
